Lease agreement as title for provisional legal opening for lien right

AGVE_2000_7Tribunal Civil / Câmara Civil IV9 de mar. de 2000Granted

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Obergericht held that a written lease agreement can also serve as a title for provisional legal opening for the landlord's lien right. The acknowledgment of the lien right is deemed implicitly included in the lease contract. Since the debtor raised no objections, provisional legal opening had to be granted for the retention right as well. The court further noted that this solution preserves the debtor's ability to bring an action challenging the lien right.

Sumário Omnilex

Art. 82 and 283 SchKG; Art. 85 VZG: A written lease agreement may also constitute a title for provisional legal opening in respect of the landlord's lien right, because the acknowledgment of the lien is to be regarded as impliedly contained in the written lease contract. The debtor's protection is safeguarded by the continuing availability of the action challenging the lien right. If no objections are raised, provisional legal opening must be granted for the retention right as well (consid. 3).

Texto completo

42 Obergericht 2000 7 Art. 82 und 283 SchKG. Art. 85 VZG. Der Mietvertrag muss auch als Rechtsöffnungstitel für das Retentionsrecht anerkannt werden, da die Pfandanerkennung des Retentionsrechts als im schriftlichen Mietvertrag konkludent enthalten anzusehen ist. Aus dem Entscheid des Obergerichts, 4. Zivilkammer, vom 9. März 2000 in Sachen G. H. gegen R. G. Aus den Erwägungen 3. Gemäss Art. 85 Abs. 1 VZG bezieht sich der Rechtsvorschlag auf die Forderung und auf das Pfandrecht, falls nichts anderes bemerkt ist. Wie die Vorinstanz anführte, war umstritten, ob der Mietvertrag auch ein Rechtsöffnungstitel für das Retentionsrecht ist. Im Kommentar Schnyder/Wiede wird dazu ausgeführt, es sei geradezu notwendig, die Pfandanerkennung des Retentionsrechts als im schriftlichen Mietvertrag konkludent enthalten anzusehen. Der Schutz der betriebenen Partei werde dadurch nicht geschmälert, bleibe doch immer noch die Aberkennungsklage zur Bestreitung des Retentionsrechts offen. Die gegenteilige Auffassung führte zum Ergebnis, dass der Vermieter den Rechtsvorschlag gegen das Retentionsrecht nur durch Klage im ordentlichen Verfahren beseitigen könnte. Der vorteilhafte Weg der Beseitigung des Rechtsvorschlags mittels Rechtsöffnung stünde nicht zur Verfügung. Es ist daher die Pfandanerkennung des Retentionsrechts als im schriftlichen Mietvertrag konkludent enthalten anzusehen (vgl. Schnyder/Wiede, Kommentar zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs, Basel/Genf/München 1998, N. 83 und 84 zu Art. 283 SchKG mit Hinweisen). Der Beklagte hat keine Einwendungen erhoben, weshalb auch für das Retentionsrecht provisorische Rechtsöffnung zu erteilen ist. 8 Art. 84 SchKG. Der Gesetzgeber hat mit dem in Art. 84 SchKG statuierten Beschleunigungsgebot eine Einschränkung des rechtlichen Gehörs vorgesehen, so

Palavras-chave

debt enforcementprovisional legal openinglandlord's lienlease agreementretention rightpledge recognitionobjectionprocedural protection

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether a written lease agreement also constitutes a title for provisional legal opening for the landlord's lien right.

Decisão extraída

Yes. The recognition of the lien right may be regarded as implicitly contained in the written lease agreement, so provisional legal opening is available for the lien right as well.

Fundamentação extraída

The court followed the view that denying this would force the landlord to remove the objection to the lien only through ordinary proceedings, whereas legal opening is the more direct remedy. The debtor's protection is not reduced because the action to contest the lien right remains available.

Questão jurídica principal

Whether, in the absence of objections by the debtor, provisional legal opening must also be granted for the retention right.

Decisão extraída

Yes, because no objections were raised against the retention right.

Fundamentação extraída

Once the lien recognition is deemed implicitly contained in the written lease agreement and no defenses are asserted, provisional legal opening is to be granted for the retention right as well.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.