Comentários: Art. 86

Mit Busse bis zu 100 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich:
1. eine der Informationspflichten nach Artikel 2c Absätze 1 und 2 verletzt;
2. eine der Mitteilungspflichten nach Artikel 21 verletzt;
3. eine der Informationspflichten nach den Artikeln 14a Absatz 2, 45, 45a Absatz 2 und 45b verletzt.
Mit Busse bis zu 100 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich im Bereich der Zusatzversicherung zur sozialen Krankenversicherung eine Widerhandlung gegen einen nach Artikel 31a Absatz 3 festgelegten Verstoss begeht.¹
Wer in den Fällen nach den Absätzen 1 und 1^bisfahrlässig handelt, wird mit Busse bis zu 50 000 Franken bestraft.²

Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 16. Dez. 2022 über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit, in Kraft seit 1. Sept. 2024 (AS 2024 424;BBl 2021 1478). ↩
Fassung gemäss Ziff. II des BG vom 16. Dez. 2022 über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit, in Kraft seit 1. Sept. 2024 (AS 2024 424;BBl 2021 1478). ↩

Art. 86