projetos
Voltar à lei

Art. 34

955.0GwGFederal Act1 de abr. de 1998Fonte original
  1. Die Finanzintermediäre führen separate Datenbanken und Akten mit allen Unterlagen, die im Zusammenhang mit der Meldung nach Artikel 9 dieses Gesetzes oder nach Artikel 305terAbsatz 2 StGB1sowie mit Anfragen der Meldestelle nach Artikel 11a stehen.2
  2. Sie dürfen Daten aus diesen Datenbanken und Akten nur an die FINMA, die ESBK, die interkantonale Behörde, das Zentralamt, die Aufsichtsorganisationen, Selbstregulierungsorganisationen, die Meldestelle und Strafverfolgungsbehörden weitergeben.3
  3. Das Auskunftsrecht betroffener Personen nach Artikel 25 des Datenschutzgesetzes vom 25. September 20204ist gegenüber der Meldestelle geltend zu machen (Art. 35).5
  4. Fünf Jahre nach erfolgter Meldung sind die Daten zu vernichten.

Footnotes

  1. SR 311.0 ↩

  2. Fassung gemäss Anhang 2 Ziff. 2 des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2021 656; 2022 551;BBl 2019 5451). ↩

  3. Fassung gemäss Anhang 2 Ziff. 2 des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2021 656; 2022 551;BBl 2019 5451). ↩

  4. SR 235.1 ;BBl 2020 7639 ↩

  5. Fassung gemäss Anhang 2 Ziff. 2 des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2021 656; 2022 551;BBl 2019 5451). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.