Voltar à lei

Art. 95

951.31KAGFederal Act1 de jan. de 2007Fonte original
  1. Folgende Umstrukturierungen von offenen kollektiven Kapitalanlagen sind zulässig:
    1. die Vereinigung durch Übertragung der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten;
    2. die Umwandlung in eine andere Rechtsform einer kollektiven Kapitalanlage;
    3. für die SICAV: die Vermögensübertragung nach den Artikeln 69–77 des Fusionsgesetzes vom 3. Oktober 20031.
  2. Eine Umstrukturierung nach Absatz 1 Buchstaben b und c darf erst ins Handelsregister eingetragen werden, nachdem sie von der FINMA nach Artikel 15 genehmigt worden ist.

Footnotes

  1. SR 221.301

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.