projetos
Voltar à lei

Art. 9

910.91LBVFederal Council Ordinance1 de jan. de 1999Fonte original
  1. Als Sömmerungsbetrieb gilt ein landwirtschaftliches Unternehmen, das:
    1. der Sömmerung von Tieren dient;
    2. von den Betrieben der Bestösser örtlich getrennt ist;
    3. Sömmerungsweiden (Art. 26) aufweist;
    4. über Gebäude oder Einrichtungen verfügt, die für die Sömmerung nötig sind;
    5. 1 während der Sömmerung bewirtschaftet wird; und
    6. von andern Sömmerungsbetrieben unabhängig ist.
  2. Ein Sömmerungsbetrieb mit mehreren Stufen gilt als nur ein Sömmerungsbetrieb.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 24. April 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002 (AS 2002 1378). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.