Voltar à lei

Art. 86a

910.1LwGFederal Act1 de jan. de 1999Fonte original
  1. Der Bund kann für selbständig in der Landwirtschaft tätige Personen oder ihre Ehepartner beziehungsweise Ehepartnerinnen Beihilfen für die Umschulung in einen nichtlandwirtschaftlichen Beruf gewähren.
  2. Die Gewährung einer Beihilfe setzt die Aufgabe des landwirtschaftlichen Betriebs voraus. Der Bundesrat kann weitere Voraussetzungen sowie Auflagen festlegen.
  3. Umschulungsbeihilfen werden längstens bis Ende 2019 ausgerichtet.1

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 22. März 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3463,3863;BBl 2012 2075).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.