Voltar à lei

Art. 13

833.11MVVFederal Council Ordinance1 de jan. de 1994Fonte original
  1. Für die Ausgestaltung der Tarife sind sinngemäss anwendbar:
    1. 1 Artikel 43 Absätze 2 und 3 KVG2;
    2. Artikel 49 Absätze 1 und 3–6 KVG.
  2. Die Tarife sind nach betriebswirtschaftlichen Kriterien zu bemessen, und es ist eine sachgerechte Struktur der Tarife zu beachten. Der Tarif darf höchstens die transparent ausgewiesenen Kosten der Leistung und die für eine effiziente Leistungserbringung erforderlichen Kosten decken.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. April 2025, in Kraft seit 1. Juni 2025 (AS 2025 273).

  2. SR 832.10

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.