projetos
Voltar à lei

Art. 49d

831.10AHVGFederal Act1 de jan. de 1948Fonte original
  1. Die Zentrale Ausgleichsstelle führt ein zentrales Versichertenregister mit dem Zweck:
    1. den versicherten Personen eine AHV-Nummer nach Artikel 50c zuzuweisen;
    2. sicherzustellen, dass im Rentenfall alle individuellen Konten einer Person berücksichtigt werden.
  2. Sie erfasst darin:
    1. die Versicherten und deren AHV-Nummer;
    2. die Ausgleichskassen, die für eine versicherte Person ein individuelles Konto führen;
    3. die ausländischen Versichertennummern, die für die Durchführung internationaler Sozialversicherungsabkommen notwendig sind.
  3. Sie stellt den Stellen nach den Artikeln 50b Absatz 1 und 153c Absatz 1 die erforderlichen Daten zur Verfügung.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.