Voltar à lei

Art. 18

830.11ATSVFederal Council Ordinance1 de jan. de 2003Fonte original

(Art. 32 ATSG)

  1. Amts- und Verwaltungshilfe wird abgegolten, wenn:
    1. auf Begehren des Versicherers Daten in einer Form bekannt gegeben werden müssen, die mit einem besonderen Aufwand verbunden ist; und
    2. die Gesetzgebung zu einer Sozialversicherung dies ausdrücklich vorsieht.
  2. In den Fällen nach Artikel 32 Absatz 3 ATSG kann die um Datenbekanntgabe ersuchte Stelle eine Gebühr erheben, wenn die Datenbekanntgabe mit einem besonderen Aufwand verbunden ist oder wenn es sich um systematische Anfragen handelt.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.