Voltar à lei

Art. 32

814.610VeVAFederal Council Ordinance1 de jan. de 2006Fonte original
  1. Sonderabfälle, die eingeführt werden, müssen für den Transport auf schweizerischem Gebiet nach Artikel 7 oder mit einer im Herkunftsland gebräuchlichen entsprechenden Bezeichnung in deutscher, französischer, italienischer oder englischer Sprache gekennzeichnet sein.
  2. Sonderabfälle, die ausgeführt werden, müssen für den Transport auf schweizerischem Gebiet nach Artikel 7 gekennzeichnet sein.
  3. Für die Kennzeichnung muss sorgen:
    1. bei der Ausfuhr: der Exporteur;
    2. bei der Einfuhr: das Entsorgungsunternehmen in der Schweiz.
  4. Der Transporteur muss sich für den Transport auf schweizerischem Gebiet vergewissern, dass die Sonderabfälle gekennzeichnet sind.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.