Comentários: Art. 34

Die Bewilligung wird entzogen, wenn:
1. die Voraussetzungen für die Erteilung nicht oder nicht mehr erfüllt sind;
2. eine mit der Bewilligung verbundene Auflage oder eine verfügte Massnahme trotz Mahnung nicht erfüllt wird.
Die Bewilligung erlischt, wenn:
1. der Inhaber förmlich darauf verzichtet;
2. die für die Gültigkeit der Bewilligung gesetzte Frist abläuft;
3. der Inhaber stirbt, oder, bei juristischen Personen und Handelsgesellschaften, der Eintrag im Handelsregister gelöscht wird;
4. der Betrieb aufgegeben oder veräussert wird.
Die Bewilligungsbehörde stellt das Erlöschen der Bewilligung durch Verfügung fest. Vorbehalten bleibt eine Verlängerung oder die Übertragung nach Artikel 32 Absatz 3.

Art. 34