Voltar à lei

Art. 34

814.41LSVFederal Council Ordinance1 de abr. de 1987Fonte original
  1. Der Bauherr muss im Baugesuch angeben:
    1. 1 die Aussenlärmbelastung und die nach Artikel 31 Absatz 1 geprüften Massnahmen, sofern die Immissionsgrenzwerte überschritten sind;
    2. die Nutzung der Räume;
    3. die Aussenbauteile und Trennbauteile lärmempfindlicher Räume.
  2. Bei Bauvorhaben in Gebieten, in denen die Immissionsgrenzwerte überschritten sind, kann die Vollzugsbehörde Angaben über die Schalldämmung der Aussenbauteile verlangen.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 25. Febr. 2026, in Kraft seit 1. April 2026 (AS 2026 114).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.