Voltar à lei

Art. 5

813.12VBPFederal Council Ordinance1 de ago. de 2005Fonte original
  1. Die Zulassung gilt: a.1 für ein einziges Biozidprodukt: 1. in einer bestimmten Zusammensetzung, 2. mit einem bestimmten Handelsnamen oder mehreren Handelsnamen, 3. für einen bestimmten Verwendungszweck oder mehrere Verwendungszwecke, 4. einer bestimmten Herstellerin oder mehrerer Herstellerinnen; b. für eine Biozidproduktefamilie.
  2. Die Zulassung wird einer einzigen Person gewährt.2
  3. Eine Zulassung kann nur beantragen und innehaben, wer Wohn- oder Geschäftssitz oder eine Zweigniederlassung in der Schweiz hat. Vorbehalten bleiben Bestimmungen in einem völkerrechtlichen Vertrag.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 31. Jan. 2018, in Kraft seit 1. März 2018 (AS 2018 817).

  2. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 31. Jan. 2018, in Kraft seit 1. März 2018 (AS 2018 817).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.