projetos
Voltar à lei

Art. 33

813.1ChemGFederal Act1 de jan. de 2005Fonte original
  1. Der Bund beaufsichtigt den Vollzug dieses Gesetzes.
  2. Er koordiniert die Vollzugsmassnahmen der Kantone, soweit ein Interesse an einem einheitlichen Vollzug besteht. Zu diesem Zweck kann er insbesondere:
    1. die Kantone verpflichten, den Bund über Vollzugsmassnahmen zu informieren;
    2. den Kantonen Massnahmen für einen einheitlichen Vollzug vorschreiben;
    3. bei ausserordentlichen Verhältnissen die Kantone anweisen, bestimmte Vollzugsmassnahmen zu treffen;
    4. 1 die Aus- und Weiterbildung der Vollzugsbehörden fördern.

Footnotes

  1. Die Änd. gemäss BG vom 20. Juni 2014 über die Weiterbildung, in Kraft seit 1. Jan. 2017, betrifft nur den französischen und den italienischen Text (AS 2016 689;BBl 2013 3729). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.