projetos
Voltar à lei

Art. 52

742.101EBGFederal Act1 de jul. de 1958Fonte original
  1. Die Eisenbahnunternehmen schliessen sich den Fachverbänden und Branchenorganisationen an, die geeignet sind, ihren Auftritt am Markt zu stärken.
  2. Das BAV kann die Eisenbahnunternehmen verpflichten, grössere Ausschreibungen gemeinsam durchzuführen.1
  3. Es kann Massnahmen zur Zielerreichung anordnen oder finanzielle Leistungen zurückfordern, wenn das Unternehmen:
    1. die bestellten Leistungen nicht wie vereinbart erbringt;
    2. Zielvorgaben nicht erreicht;
    3. festgelegte Fristen nicht einhält; oder
    4. sich unwirtschaftlich verhält.2

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I 3 des BG vom 28. Sept. 2018 über die Organisation der Bahninfrastruktur, in Kraft seit 1. Juli 2020 (AS 2020 1889;BBl 2016 8661). ↩

  2. Fassung gemäss Ziff. I 3 des BG vom 28. Sept. 2018 über die Organisation der Bahninfrastruktur, in Kraft seit 1. Juli 2020 (AS 2020 1889;BBl 2016 8661). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.