Voltar à lei

Art. 18

732.17SEFVFederal Council Ordinance1 de fev. de 2008Fonte original
  1. Das Rechnungsjahr entspricht dem Kalenderjahr.
  2. Die Fondsrechnungen werden nach den Vorschriften des Obligationenrechts1(OR) über die kaufmännische Buchführung und Rechnungslegung (Art. 957–962a OR) geführt. Nicht anwendbar sind die Artikel 961–961d OR2. Die Rechnungslegung muss die Vermögenslage und die jährlichen Fondsergebnisse so darstellen, dass sich Dritte ein zuverlässiges Urteil bilden können. Sie muss Aufschluss über die jährlichen Fondsergebnisse geben.3
  3. Wertschriften werden zu Kursen bilanziert, wie sie von den Banken bei der Depotbewertung ermittelt werden.
  4. 4

Footnotes

  1. SR 220

  2. Berichtigung vom 12. Aug. 2014 (AS 2014 2487).

  3. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 25. Juni 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 2231).

  4. Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 25. Juni 2014, mit Wirkung seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 2231).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.