Voltar à lei

Art. 72

642.21VStGFederal Act1 de jan. de 1967Fonte original
  1. Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes sind aufgehoben:
    1. der Bundesratsbeschluss vom 1. September 19431über die Verrechnungssteuer;
    2. der Bundesratsbeschluss vom 13. Februar 19452über die Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen;
    3. die Artikel 34–40 und 48 des Bundesbeschlusses vom 22. Dezember 19383über die Durchführung der Übergangsordnung des Finanzhaushaltes.
  2. Die Artikel 35–40 und 48 des Bundesbeschlusses vom 22. Dezember 19384über die Durchführung der Übergangsordnung des Finanzhaushaltes bleiben anwendbar auf alle während ihrer Gültigkeitsdauer eingetretenen Tatsachen.

Footnotes

  1. [BS 6 326; AS 1949 II 1801 Art. 1 Bst. B Ziff. 1 Bst. d; 1950 II 1463 Art. 2 ad Art. 2; 1954 1314 Art. 2; 1958 362]

  2. [BS 6 345; AS 1949 II 1801 Art. 1 Bst. B Ziff. 1 Bst. e; 1950 II 1463 Art. 2 ad Art. 2; 1954 1314 Art. 2]

  3. [BS 6 38 40; AS 1949 II 1801 Art. 1 Bst. A; 1950 II 1463 Art. 2 ad Art. 1; 1954 1314 Art. 2]

  4. [BS 6 38 40; AS 1949 II 1801 Art. 1 Bst. A; 1950 II 1463 Art. 2 ad Art. 1; 1954 1314 Art. 2]

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.