Art. 33

Zur Förderung der internationalen Beziehungen auf dem Gebiet des Films kann der Bundesrat völkerrechtliche und privatrechtliche Verträge abschliessen, namentlich über:

1. Koproduktionen;
2. die finanzielle Beteiligung an internationalen Produktionen;
3. die Promotion von Filmen;
4. kulturelle Bestrebungen im Bereich des Films;
5. die finanzielle Beteiligung an internationalen Förderungsmassnahmen;
6. ¹ die behördliche Zusammenarbeit, den Datenschutz und die Anrechenbarkeit von finanziellen Beiträgen und Abgaben im Zusammenhang mit grenzüberschreitenden Tätigkeiten.