Voltar à lei

Annex 1

192.12GSGFederal Act1 de jan. de 2008Fonte original

(Art. 34)

Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

I

Folgende Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse werden aufgehoben:

  1. Bundesbeschluss vom 30. September 19551betreffend Vereinbarungen mit internationalen Organisationen über ihr rechtliches Statut in der Schweiz;
  2. Bundesgesetz vom 5. Oktober 20012über die Beteiligung und Finanzhilfe betreffend die Stiftung des Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondmuseums;
  3. Bundesgesetz vom 23. Juni 20003über die Finanzhilfen an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) in Genf.

II

Die nachstehenden Bundesgesetze werden wie folgt geändert:

4

Footnotes

  1. [AS 1956 1137]

  2. [AS 2002 1902]

  3. [AS 2000 2979]

  4. Die Änderungen können unterAS 2007 6637konsultiert werden

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.