Art. 10

(Art. 41 BPV)

1. Geldleistungen werden auf ein Konto der berechtigten Person in der Schweiz überwiesen.
2. In dreizehn Teilen ausbezahlt werden:
   1. der Lohn (Art. 36 BPV) und die Lohnerhöhungen (Art. 39 BPV);
   2. die Funktionszulagen (Art. 46 BPV);
   3. die Sonderzulagen (Art. 48 BPV);
   4. die Arbeitsmarktzulage (Art. 50 BPV);
   5. der auf dem Lohn und den Zulagen zum Lohn nach den Buchstaben a–d entrichtete Teuerungsausgleich (Art. 44 BPV);
   6. ¹ die Barvergütung bei Vertrauensarbeitszeit.
3. Der Ortszuschlag (Art. 43 BPV), die Familienzulage (Art. 51 BPV) und die ergänzenden Leistungen zur Familienzulage (Art. 51a BPV) werden in zwölf Teilen ausbezahlt.²
4. Der 13. Teil der Leistungen nach Absatz 2 wird wie folgt ausbezahlt:
   1. für die Monate Januar bis November: im November;
   2. für den Monat Dezember: im Dezember.
5. Wer vor dem Monat November aus der Bundesverwaltung ausscheidet, erhält den Betrag anteilsmässig mit dem letzten Monatslohn ausbezahlt.