Voltar à lei

Art. 7

172.010.1RVOVFederal Council Ordinance1 de jan. de 1999Fonte original

(Art. 2 Abs. 1 und 2 sowie Art. 43 und 44 RVOG)

  1. Zur zentralen Bundesverwaltung gehören:
    1. die Departemente und die Bundeskanzlei;
    2. die Generalsekretariate der Departemente sowie deren weitere Untergliederungen;
    3. die Gruppen;
    4. 1 die Bundesämter sowie deren Untergliederungen.
  2. Verwaltungseinheiten nach Absatz 1 Buchstaben c und d können auch eine andere Bezeichnung tragen.
  3. Die Verwaltungseinheiten nach Absatz 1 Buchstaben b-d sind einem Departement unterstellt. Sie sind gegenüber dem Departement weisungsgebunden.
  4. Bundesämter können zu Gruppen zusammengefasst werden, wenn die Führbarkeit des Departements damit verbessert wird.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 der V vom 14. Okt. 2015 (Optimierung Neues Rechnungsmodell und Neues Führungsmodell für die Bundesverwaltung), in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 4019).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.