Voltar à lei

Art. 76b

161.1BPRFederal Act1 de jul. de 1978Fonte original
  1. Die in der Bundesversammlung vertretenen politischen Parteien haben ihre Finanzierung offenzulegen.
  2. Sie erfüllen diese Pflicht, indem sie der zuständigen Stelle Folgendes offenlegen:
    1. ihre Einnahmen;
    2. alle wirtschaftlichen Vorteile, die ihnen freiwillig gewährt werden (monetäre und nichtmonetäre Zuwendungen) und den Wert von 15 000 Franken pro Zuwenderin beziehungsweise Zuwender und Jahr überschreiten;
    3. die Beiträge der einzelnen Mandatsträgerinnen und Mandatsträger.
  3. Parteilose Mitglieder der Bundesversammlung legen monetäre und nichtmonetäre Zuwendungen gemäss Absatz 2 Buchstabe b offen.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.