Procedura di consultazione. DFGP. Revisione parziale del Codice delle obbligazioni (sanzione in caso di disdetta abusiva o ingiustificata)

2010-2600 6091 Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale di giustizia e polizia Revisione parziale del Codice delle obbligazioni (sanzione in caso di disdetta abusiva o ingiustificata) L’avamprogetto si prefigge di rafforzare la protezione contro le disdette. Propone di aumentare da sei a dodici i mesi di salario il massimo dell’indennità da versare in caso di disdetta abusiva o ingiustificata (art. 336 cpv. 2 e 337c cpv. 3 CO). Propone inoltre di qualificare come abusivo il licenziamento per motivi economici di rappre- sentati eletti dai lavoratori. Comunque sono sempre ammesse soluzioni convenzio- nali più favorevoli per le due parti o per il lavoratore. Termine di consultazione: 14 gennaio 2011 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale di giustizia, Bundesrain 20, 3003 Berna, tel. 031 322 41 54, fax 031 322 42 25, www.ofj.admin.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all’indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html 19 ottobre 2010Cancelleria federale