public-law-107-336•Public Law 107-336
As enacted: this collection preserves GovInfo's complete printed public-law transcription, including amendment instructions and legislative history. Later amendments are not consolidated here. Printed parts are text chunks, not independently identified statutory sections.
[107th Congress Public Law 336]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[DOCID: f:publ336.107]
[[Page 116 STAT. 2882]]
Public Law 107-336
107th Congress
An Act
To authorize the Secretary of the Interior to make adjustments to the
boundary of the National Park of American Samoa to include certain
portions of the islands of Ofu and Olosega within the park, and for
other purposes. <<NOTE: Dec. 16, 2002 - [H.R. 1712]>>
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the
United States of America in Congress assembled,
SECTION 1. BOUNDARY ADJUSTMENT OF THE NATIONAL PARK OF AMERICAN SAMOA.
Section 2(b) of the Act entitled ``An Act to establish the National
Park of American Samoa'' (16 U.S.C. 410qq-1(b)), approved October 31,
1988, is amended--
(1) by striking ``(1)'', ``(2)'', and ``(3)'' and inserting
``(A)'', ``(B)'', and ``(C)'', respectively;
(2) by inserting ``(1)'' after ``Included.--''; and
(3) by adding at the end the following new paragraph:
``(2) The Secretary may make adjustments to the boundary of the park
to include within the park certain portions of the islands of Ofu and
Olosega, as depicted on the map entitled `National Park of American
Samoa, Proposed Boundary Adjustment', numbered 82,035 and dated February
2002, pursuant to an agreement with the Governor of American Samoa and
contingent upon the lease to the Secretary of the newly added lands. As
soon as practicable after a boundary adjustment under this paragraph,
the Secretary shall modify the maps referred to in paragraph (1)
accordingly.''.
Approved December 16, 2002.
LEGISLATIVE HISTORY--H.R. 1712:
---------------------------------------------------------------------------
HOUSE REPORTS: No. 107-372 (Comm. on Resources).
SENATE REPORTS: No. 107-270 (Comm. on Energy and Natural Resources).
CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 148 (2002):
Mar. 19, considered and passed House.
Nov. 19, considered and passed Senate.
<all>
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.