Lo spazio di lavoro basato sull'IA per i professionisti del settore legale

  • Ricerca giuridica con accesso a oltre 1 milione di fonti
  • Automazione dei documenti
  • Gestione delle pratiche
  • Ospitato nell'UE e in Svizzera

Prova gratis per 14 giorni (10 domande/giorno durante la prova)

Prova gratisVedi una demo

Regolamento di esecuzione (UE) 2026/870 della Commissione, del 21 aprile 2026, che rinnova l’approvazione della sostanza attiva olio di paraffina (CAS 8042-47-5) in conformità del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione

32026R0870Regulation12 mag 2026

Apri la fonte

del 21 aprile 2026

che rinnova l’approvazione della sostanza attiva olio di paraffina (CAS 8042-47-5) in conformità del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Preamble

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE 1 , in particolare l’articolo 20, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

(1) La direttiva 2009/117/CE del Consiglio 2 ha iscritto la sostanza attiva olio di paraffina (CAS 8042-47-5) nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio 3 .

(2) Le sostanze attive iscritte nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE sono considerate approvate a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 e sono elencate nell’allegato, parte A, del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione 4 .

(3) L’approvazione della sostanza attiva olio di paraffina (CAS 8042-47-5) indicata nell’allegato, parte A, del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011, scade il 30 novembre 2026.

(4) Una domanda di rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva olio di paraffina (CAS 8042-47-5) è stata presentata alla Grecia, lo Stato membro relatore, e alla Francia, lo Stato membro correlatore, in conformità dell’articolo 1 del regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 della Commissione 5 entro i termini previsti in tale articolo.

(5) Il richiedente ha presentato il fascicolo supplementare richiesto in conformità dell’articolo 6 del regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 allo Stato membro relatore, allo Stato membro correlatore, alla Commissione e all’Autorità europea per la sicurezza alimentare («Autorità»). La domanda è stata ritenuta ammissibile dallo Stato membro relatore.

(6) Lo Stato membro relatore ha elaborato in consultazione con lo Stato membro correlatore un progetto di rapporto di valutazione per il rinnovo e il 1 o febbraio 2021 lo ha presentato all’Autorità e alla Commissione. In tale progetto di rapporto di valutazione per il rinnovo, lo Stato membro relatore ha proposto di rinnovare l’approvazione dell’olio di paraffina (CAS 8042-47-5).

(7) L’Autorità ha reso accessibile al pubblico il fascicolo supplementare sintetico. Essa ha inoltre trasmesso il progetto di rapporto di valutazione per il rinnovo al richiedente e agli Stati membri al fine di raccoglierne le osservazioni e ha avviato una consultazione pubblica al riguardo. Le osservazioni pervenute sono state inoltrate dall’Autorità alla Commissione.

(8) Il 1 o luglio 2024 l’Autorità ha comunicato alla Commissione le sue conclusioni. Una versione aggiornata di tali conclusioni è stata comunicata il 17 giugno 2025 6 . L’Autorità ha indicato che, tenuto conto dei criteri di approvazione di cui all’allegato II del regolamento (CE) n. 1107/2009, è prevedibile che i prodotti fitosanitari contenenti olio di paraffina (CAS 8042-47-5) soddisfino i criteri di approvazione di cui all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 1107/2009.

(9) La Commissione ha presentato al comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi una relazione sul rinnovo il 1 o ottobre 2025 e un progetto del presente regolamento il 20 gennaio 2026.

(10) La Commissione ha invitato il richiedente a presentare osservazioni sulle conclusioni dell’Autorità e, in conformità dell’articolo 14, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012, in merito alla relazione sul rinnovo. Il richiedente ha presentato le sue osservazioni, che sono state oggetto di un attento esame e sono state prese in considerazione.

(11) Per quanto riguarda uno o più impieghi rappresentativi di almeno un prodotto fitosanitario contenente la sostanza attiva olio di paraffina (CAS 8042-47-5) è stato accertato che i criteri di approvazione di cui all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 1107/2009 sono soddisfatti.

(12) Sebbene la valutazione dei rischi per il rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva olio di paraffina (CAS 8042-47-5) si basi su un numero limitato di impieghi rappresentativi, ciò non limita gli impieghi per i quali i prodotti fitosanitari contenenti olio di paraffina (CAS 8042-47-5) possono essere autorizzati. È pertanto opportuno non mantenere la restrizione che ne autorizza l’uso solo come insetticida e acaricida.

(13) In conformità dell’articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1107/2009, in combinato disposto con l’articolo 6 di tale regolamento e alla luce delle attuali conoscenze scientifiche e tecniche, nonché dei risultati della valutazione dei rischi, è tuttavia necessario prevedere alcune condizioni. In particolare è opportuno richiedere ulteriori informazioni di conferma sul contenuto dell’impurità idrocarburi policiclici aromatici (IPA) al fine di tenere conto dei nuovi sviluppi tecnici relativi al limite per gli IPA nella Farmacopea europea e di aumentare la fiducia nella conclusione che la potenziale esposizione agli IPA è bassa e che non vi sono indicazioni di preoccupazioni per i consumatori.

(14) È opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011.

(15) Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/787 della Commissione 7 ha prorogato il periodo di approvazione dell’olio di paraffina (CAS 8042-47-5) fino al 30 novembre 2026, al fine di consentire il completamento della procedura di rinnovo prima della scadenza del periodo di approvazione di tale sostanza attiva. Tuttavia, dato che è stata presa una decisione sul rinnovo prima di tale data di scadenza prorogata, il presente regolamento dovrebbe applicarsi anteriormente a tale data.

(16) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva

L’approvazione della sostanza attiva olio di paraffina (CAS 8042-47-5), di cui all’allegato I del presente regolamento, è rinnovata alle condizioni in esso stabilite.

Articolo 2

Modifiche del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011

L’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 è modificato conformemente all’allegato II del presente regolamento.

Articolo 3

Entrata in vigore e data di applicazione

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .

Esso si applica a decorrere dal 1 o luglio 2026.

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 2026 Per la Commissione La presidente Ursula VON DER LEYEN

1 GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj .

2 Direttiva 2009/117/CE del Consiglio, del 25 giugno 2009, che modifica la direttiva 91/414/CEE con l’iscrizione dell’olio di paraffina n. CAS 8042-47-5 come sostanza attiva ( GU L 237 del 9.9.2009, pag. 11 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/117/oj ).

3 Direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari ( GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/414/oj ).

4 Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione, del 25 maggio 2011, recante disposizioni di attuazione del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’elenco delle sostanze attive approvate ( GU L 153 dell’11.6.2011, pag. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj ).

5 Regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 della Commissione, del 18 settembre 2012, che stabilisce le norme necessarie per l’attuazione della procedura di rinnovo dell’approvazione delle sostanze attive a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari ( GU L 252 del 19.9.2012, pag. 26 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/844/oj ).

6 Conclusion on pesticides peer review of the pesticide risk assessment of the active substance paraffin oil (CAS 8042-47-5, chain lengths C17–C31) , EFSA Journal 2024;22:e8913, disponibile online all’indirizzo: https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8913 .

7 Regolamento di esecuzione (UE) 2025/787 della Commissione, del 24 aprile 2025, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive 1,4-dimetilnaftalene, amidosulfuron, bentazone, bixafen, clomazone, fenoxaprop-P, fludioxonil, fluoxastrobin, flutolanil, fluxapyroxad, acido gibberellico, gibberelline, halauxifen-methyl, mecoprop-P, olio di paraffina, penthiopyrad, pirimifosmetile, propamocarb, propizamide, prothioconazole, rimsulfuron, sedaxane e sulfoxaflor ( GU L, 2025/787, 25.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/787/oj ).

Nome comune, numeri di identificazioneDenominazione IUPACPurezza 1Data di approvazioneScadenza dell’approvazioneDisposizioni specifiche
Olio di paraffina (non ISO)
Paraffina, «Paraffinum perliquidum» liquido leggero (Farmacopea europea, EurPharm)
N. CAS: 8042-47-5
N. CIPAC: 898		Olio minerale bianco (petrolio) (non IUPAC)1 000 g/kg
L’impurità idrocarburi policiclici aromatici (IPA) non deve superare 0,3 mg/kg nel materiale tecnico conformemente alla Farmacopea europea.		1 o luglio 202630 giugno 2041—: alla valutazione dei rischi per i consumatori, in particolare per garantire il rispetto dei livelli massimi stabiliti dal diritto dell’Unione per gli idrocarburi aromatici totali degli oli minerali (MOAH);
1 Ulteriori dettagli sull’identità e sulle specifiche della sostanza attiva sono forniti nella relazione sul rinnovo.

L’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 è così modificato:

  1. nella parte A, la voce 295 relativa all’olio di paraffina (CAS 8042-47-5) è soppressa;
2)| Numero | Nome comune, numeri di identificazione | Denominazione IUPAC | Purezza 1 | Data di approvazione | Scadenza dell’approvazione | Disposizioni specifiche |; | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |; | «180 | Olio di paraffina (non ISO)
Paraffina, “Paraffinum perliquidum” liquido leggero (Farmacopea europea, EurPharm)
N. CAS: 8042-47-5
N. CIPAC: 898 | Olio minerale bianco (petrolio) (non IUPAC) | 1 000 g/kg
L’impurità idrocarburi policiclici aromatici (IPA) non deve superare 0,3 mg/kg nel materiale tecnico conformemente alla Farmacopea europea. | 1 o luglio 2026 | 30 giugno 2041 | —: alla valutazione dei rischi per i consumatori, in particolare per garantire il rispetto dei livelli massimi stabiliti dal diritto dell’Unione per gli idrocarburi aromatici totali degli oli minerali (MOAH); |; | 1 Ulteriori dettagli sull’identità e sulle specifiche della sostanza attiva sono forniti nella relazione sul rinnovo. | | | | | | |

Footnotes

  1. Ulteriori dettagli sull’identità e sulle specifiche della sostanza attiva sono forniti nella relazione sul rinnovo. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  2. Direttiva 2009/117/CE del Consiglio, del 25 giugno 2009, che modifica la direttiva 91/414/CEE con l’iscrizione dell’olio di paraffina n. CAS 8042-47-5 come sostanza attiva (, ELI: ). ↩ ↩2

  3. Direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (, ELI: ). ↩ ↩2

  4. Regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione, del 25 maggio 2011, recante disposizioni di attuazione del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’elenco delle sostanze attive approvate (, ELI: ). ↩ ↩2

  5. Regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 della Commissione, del 18 settembre 2012, che stabilisce le norme necessarie per l’attuazione della procedura di rinnovo dell’approvazione delle sostanze attive a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (, ELI: ). ↩ ↩2

  6. Conclusion on pesticides peer review of the pesticide risk assessment of the active substance paraffin oil (CAS 8042-47-5, chain lengths C17–C31), EFSA Journal 2024;22:e8913, disponibile online all’indirizzo: . ↩ ↩2

  7. Regolamento di esecuzione (UE) 2025/787 della Commissione, del 24 aprile 2025, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 per quanto riguarda la proroga dei periodi di approvazione delle sostanze attive 1,4-dimetilnaftalene, amidosulfuron, bentazone, bixafen, clomazone, fenoxaprop-P, fludioxonil, fluoxastrobin, flutolanil, fluxapyroxad, acido gibberellico, gibberelline, halauxifen-methyl, mecoprop-P, olio di paraffina, penthiopyrad, pirimifosmetile, propamocarb, propizamide, prothioconazole, rimsulfuron, sedaxane e sulfoxaflor (). ↩ ↩2

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.