Regolamento di esecuzione (UE) 2026/775 del Consiglio, del 30 marzo 2026, che attua il regolamento (UE) n. 267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran

32026R0775Regulation1 apr 2026

del 30 marzo 2026

che attua il regolamento (UE) n. 267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran

Preamble

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio, del 23 marzo 2012, concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran e che abroga il regolamento (UE) n. 961/2010 1 , in particolare l’articolo 46, paragrafo 2,

vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1) Il 23 marzo 2012 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 267/2012.

(2) Il Consiglio ha riesaminato le voci di talune persone ed entità designate di cui all’allegato IX di tale regolamento e ha concluso che le voci relative a sei persone e due entità dovrebbero essere rimosse da tale allegato, mentre è opportuno aggiornare cinque voci incluse in tale allegato.

(3) È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 267/2012,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 2026 Per il Consiglio Il presidente M. PANAYIOTOU

1 GU L 88 del 24.3.2012, pag. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj .

L’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 è così modificato:

1)3.: Dr Hoseyn (Hossein) FAQIHIAN3.Dr Hoseyn (Hossein) FAQIHIAN6.Said Esmail KHALILIPOUR20.Behzad SOLTANI;
3.Dr Hoseyn (Hossein) FAQIHIAN
6.Said Esmail KHALILIPOUR
20.Behzad SOLTANI;
2)| | Nome | Informazioni identificative | Motivi | Data di inserimento nell’elenco |; | --- | --- | --- | --- | --- |; | «7. | Ali Reza KHANCHI | Indirizzo dell’NRC: AEOI-NRC P.O. Box: 11365-8486 Tehran/ Iran;
Fax: (+9821) 8021412
Sesso: maschile | Ali Reza Khanchi è uno scienziato nucleare affiliato all’Iranian Nuclear Science and Technology Research Institute (NSTRI).
NSTRI è un organismo di ricerca inserito nell’elenco dell’UE affiliato a livello ufficiale all’Organizzazione iraniana per l’energia atomica ( Atomic Energy Organisation of Iran – AEOI).
Ali Reza Khanchi partecipa pertanto alle attività di proliferazione nucleare dell’Iran e fornisce loro sostegno. | 29.9.2025
(23.4.2007, sospesa dal 16.1.2016)» |
3)5.(b): Assa Corporation5.(b)Assa Corporation5.(c)Assa Company Ltd;
5.(b)Assa Corporation
5.(c)Assa Company Ltd;
4)| | Nome | Informazioni identificative | Motivi | Data di inserimento nell’elenco |; | --- | --- | --- | --- | --- |; | «46. | EMKA Company | Indirizzo: P.O. Box 14155-1339, Tehran, Iran | EMKA Company opera nel settore nucleare iraniano. EMKA Company è una controllata di TAMAS Company, una società specializzata nella produzione di materie prime e combustibile nucleare in Iran. EMKA Company è responsabile nello specifico delle attività di prospezione, estrazione e trattamento dei minerali nell’ambito del ciclo del combustibile nucleare.
Inoltre, nel 2023 EMKA ha firmato un accordo di cooperazione con, tra l’altro, l’Organizzazione iraniana per l’energia atomica ( Atomic Energy Organisation of Iran – AEOI), per costruire un acceleratore.
Pertanto EMKA Company partecipa alle attività di proliferazione nucleare dell’Iran e vi fornisce sostegno. | 29.9.2025
(23.5.2011, sospesa dal 16.1.2016) |; | 104. | Central Bank of Iran
(alias Central Bank of the Islamic Republic of Iran, alias Bank Markazi Jomhouri Islami Iran) | Indirizzo: 213 Ferdowsi Avenue, 11365 Tehran, Iran; Mirdamad Blvd, 144 - P.O. Box 15875/7/77, Tehran, Iran; PO Box 15875/7177, 144 Mirdamad Blvd, Tehran, Iran
P.O. Box: 15875 / 7177
Luogo di registrazione: Iran
Data di registrazione: 1960
Numero di registrazione: 4296905415
SWIFT/BIC: BMJIIRT1
Sito web: http://www.cbi.ir
E-mail: G.SecDept@cbi.ir | La Banca centrale dell’Iran (Central Bank of Iran) fornisce sostegno finanziario all’IRGC, che contribuisce ai programmi nucleari e missilistici dell’Iran. Inoltre, in qualità di banca centrale, fornisce servizi finanziari al governo iraniano, che è uno dei suoi clienti.
La Banca centrale dell’Iran sostiene quindi le attività nucleari dell’Iran sensibili in termini di proliferazione e il governo dell’Iran. | 29.9.2025
(23.1.2012, sospesa dal 16.1.2016)»; |
5)1.: Mohammad Hossein Dajmar1.Mohammad Hossein Dajmar3.Naser Bateni8.Gholam Hossein Golparvar;
1.Mohammad Hossein Dajmar
3.Naser Bateni
8.Gholam Hossein Golparvar;
6)| | Nome | Informazioni identificative | Motivi | Data di inserimento nell’elenco |; | --- | --- | --- | --- | --- |; | «43. | Good Luck Shipping Company | Indirizzo: Office 206/207 Malik Saeed, Ahmad Ghabbash, Bur Dubai, Dubai, United Arab Emirates
Indirizzo: P.O. Box 5562, Dubai, United Arab Emirates
Indirizzo: P.O. Box: 8486, Dubai, United Arab Emirates
Indirizzo: P.O. Box 8486, Office 206/207, Ahmad Ghubash Building, Oud Mehta, Bur Dubai, United Arab Emirates | Good Luck Shipping fornisce servizi di spedizione e logistici a Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL), un’entità designata affiliata alla Società di navigazione della Repubblica islamica dell’Iran (IRISL), e a Petrochemical Commercial Company (PCC), una società detenuta dal ministero del Petrolio iraniano. | 29.9.2025
(1.12.2011, sospesa dal 16.1.2016) |; | 158. | Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL)
(alias HDS Lines) | Indirizzo: No. 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Iran
Documento di registrazione dell’attività n. # 5478431, rilasciato nel marzo 2009
Numero IMO: 5878431; istituito nel 2009 | Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL) agisce come società di comodo dell’IRISL. Possiede o gestisce navi il cui titolare effettivo è stato identificato con la Società di navigazione della Repubblica islamica dell’Iran (IRISL). Pertanto, HDSL agisce per conto di IRISL. | 29.9.2025
(27.11.2013, sospesa dal 16.1.2016)». |

Footnotes

  1. , ELI: . 2

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.