del 30 marzo 2026
che attua il regolamento (UE) n. 267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran
Preamble
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 267/2012 del Consiglio, del 23 marzo 2012, concernente misure restrittive nei confronti dell’Iran e che abroga il regolamento (UE) n. 961/2010 1 , in particolare l’articolo 46, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1) Il 23 marzo 2012 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 267/2012.
(2) Il Consiglio ha riesaminato le voci di talune persone ed entità designate di cui all’allegato IX di tale regolamento e ha concluso che le voci relative a sei persone e due entità dovrebbero essere rimosse da tale allegato, mentre è opportuno aggiornare cinque voci incluse in tale allegato.
(3) È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 267/2012,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Final provisions
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 2026 Per il Consiglio Il presidente M. PANAYIOTOU
1 GU L 88 del 24.3.2012, pag. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj .
L’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 è così modificato: