Regolamento (CE) n. 847/2007 della Commissione, del 18 luglio 2007 , recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 808/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sulla società dell'informazione (Testo rilevante ai fini del SEE)

del 18 luglio 2007

recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 808/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sulla società dell'informazione

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 808/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie sulla società dell'informazione ¹ , in particolare l’articolo 8,

considerando quanto segue:

(1) Il regolamento (CE) n. 808/2004 istituisce un quadro comune per la produzione sistematica di statistiche comunitarie sulla società dell'informazione.

(2) Ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 808/2004 sono necessarie misure di esecuzione per specificare i dati da trasmettere in vista della produzione delle statistiche definite agli articoli 3 e 4 di tale regolamento e per precisare le scadenze per la loro trasmissione.

(3) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico istituito dalla decisione 89/382/CEE, Euratom del Consiglio ² ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Gli allegati I e II del presente regolamento specificano i dati da trasmettere ai fini della produzione delle statistiche comunitarie sulla società dell’informazione di cui agli articoli 3, paragrafo 2, e 4 del regolamento (CE) n. 808/2004.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 luglio 2007. Per la Commissione Joaquín ALMUNIA Membro della Commissione

¹ GU L 143 del 30.4.2004, pag. 49 . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1893/2006 ( GU L 393 del 30.12.2006, pag. 1 ).

² GU L 181 del 28.6.1989, pag. 47 .

MODULO 1: IMPRESE E SOCIETÀ DELL’INFORMAZIONE

1. TEMATICHE E LORO CARATTERISTICHE

a) Le tematiche da trattare per l’anno di riferimento 2008, selezionate nell’elenco di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 808/2004, sono le seguenti:

— sistemi TIC e loro utilizzo nelle imprese,

— impiego di Internet e di altre reti elettroniche da parte delle imprese,

— processi di e-Commerce ed e-Business.

b) Vanno rilevate le caratteristiche delle imprese di seguito indicate.

Sistemi TIC e loro utilizzo nelle imprese

Impiego di Internet e di altre reti elettroniche da parte delle imprese

Processi di e-Commerce ed e-Business

2. COPERTURA

Le caratteristiche definite alla sezione 1, lettera b), del presente allegato sono rilevate o ottenute per le imprese che esercitano le attività economiche e presentano le dimensioni e la copertura geografica specificate in appresso.

a) Attività economica: imprese classificate nelle seguenti categorie della NACE Rev. 1.1:

L’inclusione delle imprese classificate nelle seguenti categorie della NACE Rev. 1.1 è facoltativa:

b) Dimensioni dell’impresa: imprese con 10 o più addetti; l’inclusione delle imprese con meno di 10 addetti è facoltativa.

c) Copertura geografica: imprese ubicate in qualsiasi parte del territorio dello Stato membro.

3. PERIODI DI RIFERIMENTO

Il periodo di riferimento è l’anno 2007 per le caratteristiche che si riferiscono all’anno civile precedente. Per le altre caratteristiche il periodo di riferimento è il gennaio 2008.

4. DISAGGREGAZIONI

Le tematiche e le loro caratteristiche di cui alla sezione 1, lettera b), del presente allegato sono fornite separatamente per le disaggregazioni di seguito indicate.

a) Disaggregazione per attività economica: secondo le seguenti aggregazioni della NACE Rev. 1.1 (l’inclusione delle caratteristiche per la divisione 22 è facoltativa.)

Aggregazione NACE

DA + DB + DC + DD + DE

DF + DG + DH

DI + DJ

DK + DL + DM + DN

40+41 (facoltativo)

45

50

51

52

55.1 + 55.2

55.3+55.4+55.5 (facoltativo)

60 + 61 + 62 + 63

64

65.12 + 65.22

66.01 + 66.03

72

70 + 71 + 73 + 74

92.1 + 92.2

da 92.3 a 92.7 (facoltativo)

93 (facoltativo)

22 (facoltativo)

67.12+67.13+67.2 (facoltativo)

b) Disaggregazione per classe di dimensioni: disaggregazione dei dati in funzione delle seguenti classi di addetti.

Classe di addetti

Meno di 10 addetti (facoltativo)

Meno di 5 addetti (facoltativo)

Da 5 a 9 addetti (facoltativo)

10 o più addetti

Da 10 a 49 addetti

Da 50 a 249 addetti

250 o più addetti

c) Disaggregazione geografica: disaggregazione dei dati in funzione dei seguenti gruppi regionali.

Gruppo regionale

Regioni di cui all'obiettivo «Convergenza» (incluse le regioni ammesse al sostegno transitorio)

Regioni di cui all'obiettivo «Competitività Regionale e Occupazione» (incluse le regioni ammesse progressivamente al sostegno)

5. PERIODICITÀ

I dati sono forniti una volta per l’anno 2008.

6. SCADENZE

a) I dati aggregati di cui all’articolo 6 del regolamento (CE) n. 808/2004, dei quali vanno segnalate se necessario la riservatezza o la inattendibilità, sono trasmessi a Eurostat entro il 5 ottobre 2008. Entro tale data il set di dati deve essere definito, convalidato e accettato. Il formato tabulare di trasmissione dei dati, a lettura ottica, va completato attenendosi alle istruzioni fornite da Eurostat.

b) I metadati di cui all’articolo 6 del regolamento (CE) n. 808/2004 sono trasmessi a Eurostat entro il 31 maggio 2008 attenendosi allo schema stabilito da Eurostat.

c) La relazione sulla qualità di cui all’articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 808/2004 è trasmessa a Eurostat entro il 5 novembre 2008. La relazione va redatta seguendo lo schema stabilito da Eurostat.

MODULO 2: INDIVIDUI, FAMIGLIE E SOCIETÀ DELL’INFORMAZIONE

1. TEMATICHE E LORO CARATTERISTICHE

a) Le tematiche da trattare per l’anno di riferimento 2008, selezionate nell’elenco di cui all’allegato II del regolamento (CE) n. 808/2004, sono le seguenti:

— accesso a ed utilizzo di sistemi TIC da parte di individui e/o famiglie;

— utilizzo di Internet a vari scopi da parte di individui e/o famiglie;

— (facoltativo) competenza in materia di TIC;

— ostacoli all’impiego di TIC e di Internet.

b) Vanno rilevate le caratteristiche di cui in appresso.

Accesso a ed utilizzo di sistemi TIC da parte di individui e/o famiglie

Utilizzo di Internet a vari scopi da parte di individui e/o famiglie

Competenza in materia di TIC

Caratteristiche da rilevare per gli individui che hanno usato un computer:

— (facoltativo) corso di formazione più recente, della durata di almeno tre ore, su un qualunque aspetto dell’uso del computer (negli ultimi tre mesi; in un periodo compreso tra tre mesi fa e un anno fa; in un periodo compreso tra un anno fa e tre anni fa; più di tre anni fa; mai seguito un corso).

Ostacoli all’impiego di TIC e di Internet

Caratteristiche da rilevare per le famiglie che non hanno accesso a Internet da casa:

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: accesso a Internet da altri luoghi,

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: rifiuto di accesso a Internet (pericolosità dei contenuti, ecc.),

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: nessuna necessità di avere accesso a Internet (inutile, non interessante, ecc.),

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: costo delle apparecchiature eccessivamente elevato,

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: costi di accesso troppo elevati (oneri telefonici, ecc.),

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: competenze insufficienti,

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: timori per la privacy o la sicurezza,

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: handicap fisico,

— motivo per non avere accesso a Internet da casa: altro ostacolo diverso dai precedenti.

2. COPERTURA

a) Le unità statistiche da considerare per le caratteristiche di cui alla sezione 1, lettera b), del presente allegato che si riferiscono alle famiglie sono costituite dalle famiglie nelle quali almeno un componente rientra nella classe di età 16-74 anni.

b) Le unità statistiche da considerare per le caratteristiche di cui alla sezione 1, lettera b), del presente allegato che si riferiscono agli individui sono costituite dagli individui di età compresa tra 16 e 74 anni.

c) La copertura geografica comprende le famiglie e/o gli individui di qualsiasi parte del territorio dello Stato membro.

3. PERIODO DI RIFERIMENTO

Il periodo di riferimento principale per le statistiche da rilevare è il primo trimestre del 2008.

4. DISAGGREGAZIONI

a) Per le tematiche e le loro caratteristiche di cui alla sezione 1, lettera b), del presente allegato che si riferiscono alle famiglie vanno rilevate le seguenti caratteristiche generali:

— regione di residenza (da rilevare secondo la classificazione NUTS1 delle regioni),

— (facoltativo) regione di residenza secondo la classificazione NUTS2,

— ubicazione geografica: in regioni di cui all'obiettivo «onvergenza» (incluse le regioni ammesse al sostegno transitorio); in regioni di cui all'obiettivo «Competitività Regionale e Occupazione» (incluse le regioni ammesse progressivamente al sostegno),

— grado di urbanizzazione: residenti in aree densamente popolate; residenti in aree mediamente popolate; residenti in aree scarsamente popolate,

— tipologia familiare: numero di componenti della famiglia (da rilevare separatamente: numero di figli di meno di 16 anni),

— reddito netto mensile della famiglia (da rilevare in termini di valore o utilizzando quartili).

b) Per le tematiche e le loro caratteristiche di cui alla sezione 1, lettera b), del presente allegato che si riferiscono agli individui vanno rilevate le seguenti caratteristiche generali:

— regione di residenza (da rilevare secondo la classificazione NUTS1 delle regioni),

— (facoltativo) regione di residenza secondo la classificazione NUTS2,

— ubicazione geografica: in regioni di cui all'obiettivo «Convergenza» (incluse le regioni ammesse al sostegno transitorio); in regioni di cui all'obiettivo «Competitività Regionale e Occupazione» (incluse le regioni ammesse progressivamente al sostegno),

— grado di urbanizzazione: residenti in aree densamente popolate; residenti in aree mediamente popolate; residenti in aree scarsamente popolate,

— sesso: maschio; femmina,

— età (da rilevare in termini assoluti o utilizzando classi di età): meno di 16 anni (facoltativo); 16-24 anni; 25-34 anni; 35-44 anni; 45-54 anni; 55-64 anni; 65-74 anni; più di 74 anni (facoltativo);

— grado di istruzione più elevato raggiunto secondo i livelli della International Standard Classification of Education (ISCED 97): basso (ISCED 0, 1 o 2); medio (ISCED 3 o 4); alto (ISCED 5 o 6),

— situazione lavorativa: lavoratore dipendente o lavoratore autonomo, compresi i coadiuvanti familiari; disoccupato; studente non compreso nelle forze di lavoro; altro non compreso nelle forze di lavoro,

— professione secondo la International Standard Classification of Occupations (ISCO-88/ISCO-08): lavoratore manuale, lavoratore non manuale; lavoratore delle TIC, lavoratore non delle TIC.

5. PERIODICITÀ

— I dati sono forniti una volta per l’anno 2008.

6. SCADENZE PER LA TRASMISSIONE DEI RISULTATI

a) I dati aggregati di cui all’articolo 6 del regolamento (CE) n. 808/2004, dei quali vanno segnalate se necessario la riservatezza o la inattendibilità, sono trasmessi a Eurostat entro il 5 ottobre 2008. Entro tale data il set di dati deve essere definito, convalidato e accettato. Il formato tabulare di trasmissione dei dati, a lettura ottica, va completato attenendosi alle istruzioni fornite da Eurostat.

b) I metadati di cui all’articolo 6 del regolamento (CE) n. 808/2004 sono trasmessi a Eurostat entro il 31 maggio 2008 attenendosi allo schema stabilito da Eurostat.

c) La relazione sulla qualità di cui all’articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 808/2004 è trasmessa a Eurostat entro il 5 novembre 2008. La relazione va redatta seguendo lo schema stabilito da Eurostat.

Footnotes

1. . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1893/2006 (). ↩ ↩²

2. . ↩ ↩²