32007R0336•Regolamento (CE) n. 336/2007 della Commissione, del 28 marzo 2007 , recante modifica dell'allegato II del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, per quanto riguarda il tenore di riferimento di grassi per la Romania
32007R0336Regulation1 apr 2007
del 28 marzo 2007
recante modifica dell'allegato II del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, per quanto riguarda il tenore di riferimento di grassi per la Romania
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari 1 , in particolare l'articolo 9, paragrafo 5, secondo comma,
considerando quanto segue:
(1) Ai fini dell'adeguamento del tenore di riferimento di grassi fissato nell'allegato II del regolamento (CE) n. 1788/2003, previsto all'articolo 9, paragrafo 5, dello stesso, la Romania ha presentato alla Commissione una relazione dettagliata, basata su un'indagine ufficiale, nella quale figurano i risultati e le tendenze concernenti il tenore di grassi nel 2004 per la produzione di latte effettiva.
(2) Secondo la suddetta relazione e in seguito ad un esame effettuato dai servizi della Commissione, è opportuno adeguare il tenore di riferimento per la Romania fissato nell'allegato II del regolamento (CE) n. 1788/2003.
(3) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Nell'allegato II del regolamento (CE) n. 1788/2003 il tenore di riferimento «35,93» per la Romania è sostituito dal tenore di riferimento «38,5».
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 1 o aprile 2007.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 marzo 2007. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione
1 GU L 270 del 21.10.2003, pag. 123 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1406/2006 ( GU L 265 del 26.9.2006, pag. 8 ).
{
"legislation": {
"id": "32007r0336",
"hash": "ec984b4eb7e8d32201153730a9af589c4cf2a976e4cfcef7183289d73d26fe42",
"celex": "32007R0336",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 336/2007 de la Commission du 28 mars 2007 modifiant l'annexe II du règlement (CE) n o 1788/2003 du Conseil établissant un prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers, en ce qui concerne la teneur de référence en matière grasse pour la Roumanie",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 336/2007 of 28 March 2007 amending Annex II to Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector, as regards the reference fat content for Romania",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 336/2007 della Commissione, del 28 marzo 2007 , recante modifica dell'allegato II del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, per quanto riguarda il tenore di riferimento di grassi per la Romania",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 336/2007 der Kommission vom 28. März 2007 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 des Rates über die Erhebung einer Abgabe im Milchsektor hinsichtlich des Referenzfettgehalts für Rumänien",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:14:39.910Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0336",
"adoptionDate": "2007-03-28",
"effectiveDate": "2007-04-01",
"expirationDate": "2008-03-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32007R0336",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce8fbae6-07e2-483d-b207-1b410fff3355.0012.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}