32007R0245•Regolamento (CE) n. 245/2007 della Commissione, dell’ 8 marzo 2007 , che definisce le modalità di rettifica e di adattamento dell'allegato II del regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la Bulgaria, la Romania e la Malaysia (Testo rilevante ai fini del SEE)
32007R0245Regulation1 gen 2007
dell’8 marzo 2007
che definisce le modalità di rettifica e di adattamento dell'allegato II del regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la Bulgaria, la Romania e la Malaysia
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il trattato di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l'articolo 4, paragrafo 3,
visto l'atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l'articolo 56,
visto il regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva 92/65/CEE del Consiglio 1 , in particolare gli articoli 10 e 19,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 998/2003 fissa le condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e le norme relative al controllo di tali movimenti.
(2) Il regolamento (CE) n. 998/2003 stipula che un elenco di paesi terzi da cui i movimenti di animali da compagnia nella Comunità possono essere autorizzati sia indicato nella parte C dell'allegato II del suddetto regolamento, purché siano rispettate determinate condizioni.
(3) L'elenco di cui all'allegato II, parte C, del regolamento (CE) n. 998/2003 comprende i paesi terzi e i territori esenti dalla rabbia e i paesi terzi e i territori per i quali è stato stimato che il rischio di introduzione della rabbia nella Comunità a seguito di movimenti in provenienza da tali paesi terzi e territori non è superiore al rischio associato ai movimenti tra Stati membri.
(4) Da informazioni fornite dalle autorità competenti della Malaysia sembra che il rischio di introduzione della rabbia nella Comunità a seguito di movimenti di animali da compagnia in provenienza da tale paese non sia superiore al rischio associato ai movimenti tra Stati membri o in provenienza dai paesi terzi già elencati nel regolamento (CE) n. 998/2003. Occorre pertanto includere la Malaysia nell'elenco di cui alla parte C dell'allegato II del regolamento (CE) n. 998/2003.
(5) In considerazione del fatto che la Bulgaria e la Romania sono Stati membri dal 1 o gennaio 2007, ai fini della chiarezza della legislazione comunitaria occorre sopprimere i riferimenti a tali paesi nella parte C dell'allegato II del regolamento (CE) n. 998/2003 a decorrere dalla data di adesione.
(6) Il regolamento (CE) n. 998/2003 deve dunque essere modificato di conseguenza.
(7) Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
La parte C dell'allegato II del regolamento (CE) n. 998/2003 è modificata come segue:
sono soppresse le seguenti voci: «BG — Bulgaria RO — Romania»;
è inserita la seguente voce: «MY — Malaysia».
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
L'articolo 1, punto 1, si applica a partire dal 1 o gennaio 2007.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l’8 marzo 2007. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione
1 GU L 146 del 13.6.2003, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1467/2006 della Commissione ( GU L 274 del 5.10.2006, pag. 3 ).
{
"legislation": {
"id": "32007r0245",
"hash": "937aa066e46b97a7e4fc9de5ec04b0f8540cc51896173e55c219ca7ef0f8b34f",
"celex": "32007R0245",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 245/2007 de la Commission du 8 mars 2007 modifiant et adaptant l'annexe II du règlement (CE) n o 998/2003 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la Bulgarie, la Roumanie et la Malaisie (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/362dec52-5d2f-431f-91c8-7160d5510b28.0010.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 245/2007 of 8 March 2007 amending and adapting Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards Bulgaria, Romania and Malaysia (Text with EEA relevance)",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/362dec52-5d2f-431f-91c8-7160d5510b28.0006.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 245/2007 della Commissione, dell’ 8 marzo 2007 , che definisce le modalità di rettifica e di adattamento dell'allegato II del regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la Bulgaria, la Romania e la Malaysia (Testo rilevante ai fini del SEE)",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/362dec52-5d2f-431f-91c8-7160d5510b28.0012.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 245/2007 der Kommission vom 8. März 2007 zur Änderung und Anpassung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Bulgarien, Rumänien und Malaysia (Text von Bedeutung für den EWR)",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/362dec52-5d2f-431f-91c8-7160d5510b28.0004.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:14:48.652Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0245",
"adoptionDate": "2007-03-08",
"effectiveDate": "2007-01-01",
"expirationDate": "2014-12-28",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32007R0245",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/362dec52-5d2f-431f-91c8-7160d5510b28.0012.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}