32006R0688•Regolamento (CE) n. 688/2006 della Commissione, del 4 maggio 2006 , che modifica gli allegati III e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili e il materiale specifico a rischio nei bovini in Svezia (Testo rilevante ai fini del SEE)
32006R0688Regulation25 mag 2006
del 4 maggio 2006
che modifica gli allegati III e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili e il materiale specifico a rischio nei bovini in Svezia
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili 1 , in particolare l'articolo 23, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 999/2001 stabilisce le norme per la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili (TSE) nei bovini, negli ovini e nei caprini.
(2) Nel parere del 6 luglio 2000 il comitato scientifico direttivo della Commissione europea (CSD) ha concluso che l’insorgere dell’encefalopatia spongiforme bovina (BSE) nel bestiame locale in Svezia è improbabile, ma non può essere escluso. In base a tale parere il regolamento (CE) n. 999/2001 concede alla Svezia una deroga per esaminare soltanto un campione casuale di bovini sani nati, allevati e macellati nel suo territorio. Nel parere aggiornato sul rischio geografico di BSE in Svezia, adottato nel luglio 2004, l’Agenzia europea per la sicurezza alimentare ha sostenuto tale posizione classificando la Svezia nella categoria II di RGB, il che significa che è improbabile, ma non escluso, che gli animali domestici della specie bovina vengano infettati dall’agente patogeno della BSE. La Svezia potrebbe inoltre beneficiare di una deroga per autorizzare l’impiego della colonna vertebrale e dei gangli spinali dei bovini a determinate condizioni. La Svezia tuttavia non si è mai avvalsa di tale deroga.
(3) Il 3 marzo 2006 il laboratorio comunitario di riferimento per le TSE ha confermato il primo caso di BSE in Svezia. Pertanto, poiché l’insorgere della BSE nel bestiame locale non può più essere considerato improbabile, non è più opportuno concedere alla Svezia deroghe riguardo alla sorveglianza del bestiame sano da macello e al limite di età per la rimozione della colonna vertebrale dai bovini.
(4) Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 999/2001.
(5) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Gli allegati del regolamento (CE) n. 999/2001 sono modificati come segue:
a) nella parte I del capitolo A dell’allegato III è soppresso il punto 2.3;
b) nella parte A dell’allegato XI, il secondo comma del punto 2 è sostituito dal seguente: «Gli Stati membri possono chiedere di avvalersi di tale deroga presentando alla Commissione prove decisive dei fatti di cui alle lettere a) o b).»
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 maggio 2006. Per la Commissione Markos KYPRIANOU Membro della Commissione
1 GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 657/2006 della Commissione ( GU L 116 del 29.4.2006, pag. 9 ).
{
"legislation": {
"id": "32006r0688",
"hash": "4c1c6004e142a9c8d123cf05e8e357878f2b66b7406bfd3b32644f818ae55cac",
"celex": "32006R0688",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 688/2006 de la Commission du 4 mai 2006 modifiant les annexes III et XI du règlement (CE) n o 999/2001 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la surveillance des encéphalopathies spongiformes transmissibles et des matériels à risque spécifiés de bovins en Suède (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/887c63b8-8947-4216-8b53-198dd82cb1de.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 688/2006 of 4 May 2006 amending Annexes III and XI to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the monitoring of transmissible spongiform encephalopathies and specified risk material of bovine animals in Sweden (Text with EEA relevance)",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/887c63b8-8947-4216-8b53-198dd82cb1de.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 688/2006 della Commissione, del 4 maggio 2006 , che modifica gli allegati III e XI del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili e il materiale specifico a rischio nei bovini in Svezia (Testo rilevante ai fini del SEE)",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/887c63b8-8947-4216-8b53-198dd82cb1de.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 688/2006 der Kommission vom 4. Mai 2006 zur Änderung der Anhänge III und XI der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Überwachung transmissibler spongiformer Enzephalopathien und spezifizierten Risikomaterials von Rindern in Schweden (Text von Bedeutung für den EWR)",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/887c63b8-8947-4216-8b53-198dd82cb1de.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:12:11.439Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R0688",
"adoptionDate": "2006-05-04",
"effectiveDate": "2006-05-25",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32006R0688",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/887c63b8-8947-4216-8b53-198dd82cb1de.0011.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}