Regolamento (CE) n. 1267/2005 della Commissione, del 1o agosto 2005, che autorizza la presentazione di domande di titoli di restituzione a norma dell’articolo 38, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 1043/2005

del 1 o agosto 2005

che autorizza la presentazione di domande di titoli di restituzione a norma dell’articolo 38, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 1043/2005

Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli ¹ ,

visto il regolamento (CE) n. 1043/2005 della Commissione del 30 giugno 2005 recante attuazione del regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio per quanto riguarda il versamento di restituzioni all'esportazione per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato I del trattato e i criteri per stabilirne l'importo ² , in particolare l’articolo 38, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

(1) Al termine dell’assegnazione dei certificati in conformità dell’articolo 36 del regolamento (CE) n. 1043/2005, restano disponibili gli importi stabiliti in conformità dell’articolo 35, paragrafo 2 del medesimo regolamento.

(2) Al fine di consentire che tali importi siano assegnati, è opportuno autorizzare gli operatori a presentare domande di titoli di restituzione per le merci da esportare entro il 1 o ottobre 2005,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Conformemente all’articolo 38, paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 1043/2005, le domande di titoli di restituzione possono essere presentate a partire da lunedì 8 agosto 2005, per le merci da esportare entro il 1 o ottobre 2005.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 2 agosto 2005.

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1 o agosto 2005. Per la Commissione Günter VERHEUGEN Vicepresidente

¹ GU L 318 del 20.12.1993, pag. 18 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2580/2000 ( GU L 298 del 25.11.2000, pag. 5 ).

² GU L 172 del 5.7.2005, pag. 24 .

Footnotes

1. . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2580/2000 (). ↩ ↩²

2. . ↩ ↩²