progetti

Regolamento (CE) n. 776/2005 della Commissione, del 19 maggio 2005, recante adeguamento di alcuni contingenti di pesca per il 2005 a norma del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti

32005R0776Regulation31 mag 2005

Apri la fonte

del 19 maggio 2005

recante adeguamento di alcuni contingenti di pesca per il 2005 a norma del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti

Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nel quadro della politica comune della pesca 1 , in particolare l’articolo 23, paragrafo 4,

visto il regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio, del 6 maggio 1996, che introduce condizioni complementari per la gestione annuale dei TAC e dei contingenti 2 , in particolare l’articolo 3, paragrafo 3, l’articolo 4, paragrafo 2, e l’articolo 5,

considerando quanto segue:

(1) Il regolamento (CE) n. 2340/2002 del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che fissa per il 2003 e 2004 le opportunità di pesca degli stock di pesci di acque profonde 3 e il regolamento (CE) n. 2287/2003 del Consiglio, del 19 dicembre 2003, che stabilisce, per il 2004, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura 4 , specificano gli stock cui sono applicabili le misure previste dal regolamento (CE) n. 847/96.

(2) Il regolamento (CE) n. 2270/2004 del Consiglio 5 e il regolamento (CE) n. 27/2005 del Consiglio, del 22 dicembre 2004, che stabilisce, per il 2005, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura 6 , fissano contingenti per taluni stock per il 2005.

(3) Alcuni Stati membri hanno chiesto di riportare all’anno successivo parte del loro contingente, in conformità del regolamento (CE) n. 847/96. Nei limiti indicati in detto regolamento, i quantitativi riportati vanno aggiunti al contingente 2005.

(4) A norma del regolamento (CE) n. 847/96, i contingenti nazionali per il 2005 devono formare oggetto di detrazioni equivalenti al quantitativo pescato in eccesso. Tali detrazioni si applicano tenendo conto anche delle disposizioni specifiche che disciplinano gli stock che rientrano nel campo di applicazione di organizzazioni di pesca regionali.

(5) Il regolamento (CE) n. 847/96 prevede altresì che per alcuni stock indicati nel regolamento (CE) n. 2270/2004 e nel regolamento (CE) n. 2287/2003 in caso di superamento degli sbarchi consentiti nel 2004 si proceda a detrazioni ponderate dai contingenti nazionali del 2005.

(6) Alcuni Stati membri hanno chiesto l’autorizzazione a sbarcare quantitativi supplementari di pesci di alcuni stock, in conformità del regolamento (CE) n. 847/96. È tuttavia opportuno che tali quantitativi supplementari siano detratti dai rispettivi contingenti per il 2005.

(7) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il settore della pesca e dell’acquacoltura,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I contingenti fissati nel regolamento (CE) n. 2270/2004 e nel regolamento (CE) n. 27/2005 sono aumentati come indicato nell’allegato I o ridotti come indicato nell’allegato II.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 maggio 2005. Per la Commissione Joe BORG Membro della Commissione

1 GU L 358 del 31.12.2002, pag. 59 .

2 GU L 115 del 9.5.1996, pag. 3 .

3 GU L 356 del 31.12.2002, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2269/2004 ( GU L 396 del 31.12.2004, pag. 1 ).

4 GU L 344 del 31.12.2003, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1928/2004 ( GU L 332 del 6.11.2004, pag. 5 ).

5 GU L 396 del 31.12.2004, pag. 4 .

6 GU L 12 del 14.1.2005, pag. 1 .

RIPORTO DEI CONTINGENTI AL 2005

Codice paeseCodice stockSanzioni 2004SpecieZonaQuantità iniziale 2004MargineQuantità modificata 2004Catture 2004% Quantità modificataRiporti 2005Detrazioni 2005Quantità iniziale 2005Quantità rivista 2005Nuovo codice
BELANF/07.noRana pescatriceVII1 9311 3321 096,382,3 %133,202 3182 4512A34.
BELANF/8ABDE.noRana pescatriceVIIIa,b,d,e070,710,0 %0,7001
BELHAD/5BC6A.noEglefinoVb, VIa (CE)121200,0 %1,201718
BELLEZ/07.noLepidorombiVII489489217,344,4 %48,90520569
BELMAC/2A34-noSgombroIIa (CE), Skagerrak/Kattegat, IIIbcd (CE), Mare del Nord45373,854,3 %0,70148149
BELSOL/24.sìSogliolaII, Mare del Nord1 4171 5101 418,894,0 %91,201 5271 618
BELSOL/07A.sìSogliolaVIIa394524519,399,1 %4,70474479
BELSOL/07D.noSogliolaVIId1 5881 7491 264,572,3 %174,901 5351 710
BELSOL/7FG.sìSogliolaVIIf,g656706688,197,5 %17,90625643
BELWHG/7X7A.noMerlanoVIIb-k263263195,774,4 %26,30211237
DEUJAX/578/14noSugarelloVb (CE), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV9 56417 83817 828,499,9 %9,609 6629 672
DNKJAX/578/14noSugarelloVb (CE), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV11 96611 17711 156,599,8 %20,5012 08812 1092A34.
DNKMAC/2A34-noSgombroIIa (CE), Skagerrak/Kattegat, IIIbcd (CE), Mare del Nord11 95111 70111 52998,5 %172011 86612 038
DNKRNG/03-noGranatiereIII (CE + acque internazionali) (DSS)1 7691 939815,642,1 %193,901 5041 698
ESPANF/8ABDE.noRana pescatriceVIIIa,b,d,e883881872,599,0 %8,50932941
ESPJAX/578/14noSugarelloVb (CE), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV13 0621 6501 635,599,1 %14,5013 19513 210
ESPLEZ/07.noLepidorombiVII5 4307 3067 291,699,8 %14,405 7795 793
ESPLEZ/8ABDE.noLepidorombiVIIIabde1 1631 262297,923,6 %126,201 2381 364
ESPLEZ/8C3411noLepidorombiVIIIc, IX, X1 2331 426882,461,9 %142,601 2331 376
FRAANF/07.noRana pescatriceVII12 39512 11712 09999,9 %18014 87414 892
FRAANF/8ABDE.noRana pescatriceVIIIa,b,d,e4 9154 9154 904,299,8 %10,805 1885 199
FRAHAD/5BC6A.noEglefinoVb (CE), VIa57151117333,9 %51,10838889
FRAHER/7GK.noAringaVIIg,h,j,k802817814,399,7 %2,70802805
FRAJAX/578/14noSugarelloVb (CE), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV6 32012 99412 391,395,4 %602,706 3846 987
FRALEZ/07.noLepidorombiVII6 5895 1872 177,242,0 %518,707 0137 532
FRALEZ/8ABDE.noLepidorombiVIIIa,b,d,e938938552,658,9 %93,809991 093
FRALEZ/8C3411noLepidorombiVIIIc, IX, X62675,68,4 %6,706269
FRAMAC/8C3411noSgombroVIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (CE)17703 7003 689,999,7 %10,10136146
FRAPOK/561214noMerluzzo carbonaroVb (CE), VI, XII, XIV14 30714 2923 317,423,2 %1 429,209 77411 203
FRASOL/07D.noSogliolaVIId3 1773 1772 640,883,1 %317,703 0693 387
FRAWHG/7X7A.noMerlanoVIIb-k16 20016 1009 591,459,6 %1 610012 96014 570
GBRANF/07noRana pescatriceVII3 7594 0143 560,888,7 %401,404 5104 9112A34.
GBRHAD/5BC6AnoEglefinoVb (CE), VIa4 8974 8972 99261,1 %489,706 1276 617
GBRHER/7GKnoAringaVIIg,h,j,k161815,6 %1,801618
GBRJAX/578/14noSugarelloVb (CE), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV12 93510 5849 055,985,6 %1 058,4013 06714 125
GBRLEZ/07noLepidorombiVII2 5952 7721 653,759,7 %277,202 7623 039
GBRMAC/2A34-noSgombroIIa (CE), Skagerrak/Kattegat, IIIbcd (CE), Mare del Nord1 3311 7131 536,489,7 %171,30435606
GBRMAC/2CX14-noSgombroIIa (non CE), Vb (CE), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV173 848175 166173 267,698,9 %1 898,40126 913128 811
GBRPOK/561214noMerluzzo carbonaroVb (CE), VI, XII, XIV3 4883 4881 578,645,3 %348,803 7924 141
GBRSOL/24sìSogliolaII, Mare del Nord729869868,8100,0 %0,20785785
GBRSOL/07DnoSogliolaVIId1 1351 1691 094,593,6 %74,501 0961 171
GBRWHG/7X7AnoMerlanoVIIb-k2 8982 823679,524,1 %282,302 3182 600
NLDANF/07noRana pescatriceVII2503920,452,3 %3,903003042A34.
NLDHER/6AS7BCnoAringaVIaS, VIIbc1 2731000,0 %101 2731 274
NLDHER/7GKnoAringaVIIghjk802805786,897,7 %18,20802820
NLDMAC/2A34-noSgombroIIa (CE), Skagerrak/Kattegat, IIIbcd (CE), Mare del Nord1 4371 077924,285,8 %107,70470578
NLDMAC/2CX14-noSgombroIIa (non CE), Vb (CE), VI, VII, VIIIabde, XII, XIV27 65626 57726 560,499,9 %16,6020 19020 207
NLDSOL/24sìSogliolaII, Mare del Nord12 79013 24812 836,296,9 %411,8013 78414 196
NLDWHG/7X7AnoMerlanoVIIb-k132207128,862,2 %20,70105126

Allegato I del regolamento (CE) n. 2287/2003 del Consiglio [regolamento (CE) n. 847/96 — Detrazioni ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 2].

DETRAZIONI DAI CONTINGENTI 2005

PaeseSpecieAreaNome della specieNome della zonaSanzioniQuantità modificata 2004MargineQuantità totale modificata 2004Catture 2004%DetrazioniQuantità iniziale 2005Pesca autorizzata 2004/05Quantità rivista 2005
BELSOL7HJK.SogliolaVII h), j), k) (1)no1170117146,7125,4 %– 29,75424
DEUCOD2AC4.Merluzzo biancoII (acque CE), Mare del Nordsì2 22102 2212 231,9100,5 %– 10,92 9392 928
DNKSOL24.SogliolaIIa), Mare del Nordsì80265867815,794,1 %51,3698– 65684
ESPBSF56712-Pesce sciabola neroV, VI, VII, XII (acque comunitarie e acque non soggette alla sovranità o giurisdizione di paesi terzi)no1810181190,2105,1 %– 9,2173164
ESPANF07.Rana pescatriceVIIsì1 37301 3731 641,1119,5 %– 281,18921640
ESPANF561214Rana pescatriceVb (1), VI, XII, XIVsì1220122128,1105,0 %– 6,1180174
FINHERMU3AringaUnità di gestione 3no55 111055 11162 966,9114,3 %– 7 855,952 47144 615
GBRBLI67-Molva azzurraVI, VII, (acque comunitarie e acque non soggette alla sovranità o giurisdizione di paesi terzi)no5920592601,1101,5 %– 9,1603594
GBRPLE2AC4.Passera di mareIIa) (1), Mare del Nordsì15 003015 00315 177,4101,2 %– 174,416 32816 154
IRLBSF56712-Pesce sciabola neroV, VI, VII, XII (acque comunitarie e acque non soggette alla sovranità o giurisdizione di paesi terzi)no1300130150,3115,6 %– 20,33515
IRLJAX578/14SuriVb(1), VI, VII, VIIIa),b),d),e), XII, XIVsì34 707034 70736 645,4105,6 %– 1 938,431 45429 516
IRLNEP07.ScampoVIIno6 60106 6016 692,6101,4 %– 91,67 2077 115
NLDJAX578/14SuriVb(1), VI, VII, VIIIa),b),d),e), XII, XIVsì45 299045 29945 315,8100,0 %– 16,846 09646 079
NLDPLE2AC4.Passera di mareIIa) (1), Mare del Nordsì23 599023 59923 665,7100,3 %– 66,722 06621 999
POLHER1-FebAringaI, II (acque CE e acque internazionali)no000150,00,0 %– 1500– 150
POLSPR03A.SprattoSkagerrak e Kattegatno000146,30,0 %– 146,30– 146
PRTANF8C3411Rana pescatriceVIIIc), IX, X CECAF 34.1.1sì4110411415,0101,0 %– 4324320
PRTHAD1N2AB-EglefinoIV a), IV b)no1100110184,6167,8 %– 74,60– 75

Stock per i quali è stata chiesta l'autorizzazione a sbarcare quantitativi supplementari [articolo 3, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio].

Footnotes

  1. . ↩ ↩2

  2. . ↩ ↩2

  3. . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2269/2004 (). ↩ ↩2

  4. . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1928/2004 (). ↩ ↩2

  5. . ↩ ↩2

  6. . ↩ ↩2