Regolamento (CE) n. 646/2005 della Commissione, del 27 aprile 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 94/2005 relativo al rilascio di titoli di importazione di riso originario degli Stati ACP e dei PTOM per le domande presentate nei primi cinque giorni lavorativi del mese di gennaio 2005 in applicazione del regolamento (CE) n. 638/2003

del 27 aprile 2005

che modifica il regolamento (CE) n. 94/2005 relativo al rilascio di titoli di importazione di riso originario degli Stati ACP e dei PTOM per le domande presentate nei primi cinque giorni lavorativi del mese di gennaio 2005 in applicazione del regolamento (CE) n. 638/2003

Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 638/2003 della Commissione, del 9 aprile 2003, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2286/2002 del Consiglio e della decisione 2001/822/CE del Consiglio per quanto riguarda il regime applicabile all’importazione di riso originario degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (Stati ACP) e dei paesi e territori d’oltremare (PTOM) ¹ , in particolare l’articolo 17, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1) Dalla verifica delle quantità imputate, per categoria di prodotti, al lotto di gennaio 2005 è risultato che in uno Stato membro è stato commesso un errore di imputazione. Detto errore ha avuto per effetto una riduzione delle quantità disponibili nell’ambito del lotto di maggio 2005 nell’allegato del regolamento (CE) n. 94/2005 della Commissione ² . Occorre pertanto modificare il regolamento in questione in funzione delle domande effettivamente presentate per il lotto di gennaio e trasferirle al lotto di maggio,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato del regolamento (CE) n. 94/2005 è sostituito dall’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 aprile 2005. Per la Commissione J. M. SILVA RODRÍGUEZ Direttore generale dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale

¹ GU L 93 del 10.4.2003, pag. 3 .

² GU L 19 del 21.1.2005, pag. 40 .

Percentuali di riduzione da applicare alle quantità domandate per il lotto di gennaio 2005 e quantità riportate al lotto seguente

Footnotes

1. . ↩ ↩²

2. . ↩ ↩²