progetti

Regolamento (CE) n. 1236/2004 della Commissione, del 5 luglio 2004, che modifica il regolamento (CE) n. 2771/1999 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte

32004R1236Regulation7 lug 2004

Apri la fonte

del 5 luglio 2004

che modifica il regolamento (CE) n. 2771/1999 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte

Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari 1 , in particolare l’articolo 10,

considerando quanto segue:

(1) L’articolo 21 del regolamento (CE) n. 2771/1999 della Commissione 2 prevede che il burro detenuto dagli organismi d’intervento messo in vendita deve essere entrato all’ammasso anteriormente al 1 o settembre 1999.

(2) Tenuto conto della situazione di mercato del burro e dei quantitativi di burro disponibili presso le scorte d'intervento e considerato che la riduzione del prezzo d'intervento per il burro a decorrere dal 1 o luglio 2004 deve riflettersi in prezzi di mercato ridotti, è opportuno che il burro entrato all’ammasso anteriormente al 1 o aprile 2002 sia messo in vendita.

(3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

All’articolo 21 del regolamento (CE) n. 2771/1999, la data «1 o settembre 1999» è sostituita dalla data «1 o aprile 2002».

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 luglio 2004. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione

1 GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 186/2004 della Commissione ( GU L 29 del 3.2.2004, pag. 6 ).

2 GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 318/2004 ( GU L 55 del 24.2.2004, pag. 44 ).

Footnotes

  1. . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 186/2004 della Commissione (). ↩ ↩2

  2. . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 318/2004 (). ↩ ↩2