del 9 ottobre 2024 (stato 1° gennaio 2025)
vista la legge federale sulla pesca del 21 giugno 1991 (LFSP), in particolare l’articolo 4 capoverso 3;
vista la legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e dei gamberi indigeni del 26 giugno 1996 (LCSP);
visto il regolamento di applicazione della legge cantonale sulla pesca e sulla protezione dei pesci e dei gamberi indigeni del 15 ottobre 1996 (RALCSP), in particolare l'articolo 19;
vista la Convenzione tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Italiana per la pesca nelle acque italo-svizzere del 1° aprile 1989, in particolare l’articolo 6,
Il presente decreto esecutivo istituisce le zone di protezione per la pesca per il periodo dal 1° gennaio 2025 al 31 dicembre 2030.
Zone di protezione permanenti nei corsi d’acqua, dove la pesca è vietata:
Torrente Brima ad Arcegno: dalla confluenza con il riale «Mulin di Cioss» all’entrata del paese di Arcegno.
Torrente Ribo a Vergeletto: dal ponte in località Custiell (punto 891, poco a monte di Vergeletto) al ponte in ferro in località Zardin.
Fiume Maggia a Mogno: dalla presa OFIMA a Corgello fino al ponte della strada cantonale presso la biforcazione che conduce al nucleo di Mogno.
Fiume Bavona a Bignasco-Cavergno: dal ponte della cantonale a Bignasco fino alla passerella di Cavergno.
Roggia della piscicoltura di Sonogno: tutto il corso d’acqua fino alla confluenza con il fiume Verzasca.
Ronge di Alnasca a Brione Verzasca: dalla confluenza con il fiume Verzasca alle sorgenti.
Riale Fimina a Frasco: dalla confluenza con il fiume Verzasca alle sorgenti.
Riale Vadina a Vira Gambarogno: il tratto compreso tra la foce e la prima cascata naturale sotto il ponticello pedonale in pietra.
Laghetto del Demanio dello Stato a Gudo.
Riale di Gorduno: dalla confluenza con il fiume Ticino alla prima cascata a monte della piscicoltura.
Fiume Moesa a Lumino: da secondo pilone della linea elettrica in sponda destra a monte del riale Grande a Lumino fino al confine del Cantone dei Grigioni.
Canale di scarico della Centrale elettrica di Biasca: il divieto è esteso a tutto il canale.
Roggia di Semione: dalla confluenza con il fiume Brenno a Loderio al ponte della Ganna a Malvaglia/Ludiano.
Fiume Brenno al Pian Castro: dal ponte delle terme di Acquarossa fino al ponte delle frasche a Ponto Valentino, nonché gli affluenti in sponda destra Ri di Uregn e Ri di Prugiasco dai rispettivi ponti sulla strada cantonale fino alla loro confluenza nel Brenno.
Ri di Corzoneso: la tratta presso la piscicoltura, dalla confluenza nel Brenno fino al ponte Scaradra sulla strada per Corzoneso.
Lesgiüna: nel fiume Brenno dalla prima ansa salendo dal ponte per Loderio fino all’inizio della tratta arginata (sponda sinistra), nonché nell’affluente Legiuna dalla confluenza col Brenno fino alla prima briglia.
Canale di scarico della Centrale Nuova Biaschina a Personico: il tratto di canale cintato.
Roggia di Lavorgo: la roggia del Consorzio della campagna di Lavorgo.
Fiume Ticino a Faido: dalla zona bersagli (bütt) dello stand di tiro a Chiggiogna al viadotto autostradale sul fiume Ticino a Faido, compresi gli affluenti in sponda destra dal fiume fino ai piedi della roccia.
Roggia delle Tre Cappelle ad Ambrì: dalla confluenza con il Rio Secco all’inizio della roggia (sbocco della tubazione).
Rio Secco ad Ambrì e affluenti laterali: dalla vecchia strada per Quinto fino al ponte della strada agricola nei pressi della ferrovia in località La Bassa.
Roggia che alimenta e fiancheggia lo stabilimento cantonale di piscicoltura di Rodi: tratta compresa tra la stradina del percorso vita fino alla strada cantonale.
Fiume Ticino ad Airolo: dal ponte di accesso allo stand di tiro in zona Isera alla confluenza del riale Foss.
Riale Murinascia di Cadagno: il tratto compreso fra il lago Cadagno e la strada mulattiera per Campo, sulla riva del lago Ritom.
Fiume Cassarate a Maglio di Colla: dalla passerella pedonale sotto il nucleo del paese fino al ponte della strada cantonale a monte della piscicoltura.
Riale Franscinone: dal ponte che conduce alla centrale elettrica di Massagno al punto estremo nord della cinta del penitenziario.
Vecchio Vedeggio (Barboi): dalla foce presso il lido di Agno fino allo sbocco della tubazione presso lo stabile Guess nell’area industriale di Bioggio (mappale 750).
Riale Scairolo a Barbengo: dalla foce a Figino al ponte di Cadepiano.
Fiume Laveggio a Riva San Vitale: il tratto compreso fra la foce e il ponte della cantonale per Capolago.
Fiume Rovagina a Origlio: l’asta principale dal posteggio comunale di Origlio fino al bivio della strada principale per Ponte Capriasca (località Nogo).
Fiume Capriasca a Odogno: l’asta principale tra il ponte pedonale in località Cavalada e la cascatella sotto Lelgio.
Fiume Breggia in località Ghitello: l’asta principale dalla soglia in zona Birreria fino alla cascata in zona ex Saceba.
Zone di protezione permanenti nel lago Verbano, dove la pesca è vietata:
Foce fiume Maggia.
Foce fiume Ticino, all'interno della zona delimitata a lago dalle boe di segnalazione, nonché tutto l'alveo fluviale, fino al limite interno della zona A delle Bolle di Magadino.
Foce fiume Verzasca, all'interno della zona delimitata a lago dalle boe di segnalazione, nonché tutto l'alveo fluviale, compresa l'insenatura del Pozzaccio, fino all'altezza del limite nord della zona A delle Bolle di Magadino.
Nella zona di protezione A delle Bolle di Magadino che è delimitata verso il lago da boe di segnalazione. In questa zona è consentita, a eccezione delle foci dei fiumi Ticino e Verzasca, solo la pesca con reti limitatamente al periodo dal 15 luglio al 20 settembre, nel rispetto dell'articolo 3 dell'ordinanza per la protezione delle Bolle di Magadino del 30 marzo 1979.
Zone di protezione permanenti nel lago Ceresio, dove la pesca è vietata:
Foce fiume Cassarate.
Foce fiume Laveggio.
Foce fiume Magliasina.
Foce fiume Vedeggio.
Nelle arcate del ponte-diga di Melide, all’interno dell’area delimitata dagli appositi cartelli indicatori.
Presso le gabbie flottanti al porto di Lugano Loreto, all’interno dell’area delimitata dai cartelli di divieto e all’esterno della stessa per una fascia di 10 m.
Dalla passeggiata pedonale ciclabile Agno-Magliaso, lungo la tratta adiacente alla ferrovia Lugano-Ponte Tresa.
Dalle aree doganali di Ponte Tresa, dove la pesca è vietata dal ponte dogana sia verso il lago che verso valle, come pure dai pontili di sdoganamento e da tutte le altre aree ad uso del valico doganale.
Zone di protezione temporanee nel lago Verbano, dove la pesca è vietata nel periodo di protezione del lucioperca (1° aprile - 31 maggio):
Isole di Brissago: all'interno della fascia di lago di 250 m attorno alle isole.
Golfo di Locarno: dal limite della zona di protezione permanente della foce del fiume Maggia fino al trampolino del lido di Locarno, per un’estensione di 100 m dalla riva.
Zone di protezione temporanee nel lago Ceresio, dove la pesca è vietata nel periodo di protezione del lucioperca (1° aprile - 31 maggio):
Golfo di Lugano: dalla foce del Cassarate fino alla fontana a lago di Paradiso, per un’estensione di 80 m dalla riva.
Golfo di Agno: dal limite della zona di divieto di pesca con reti in località Cosliva fino alla foce del Vecchio Vedeggio (compresa) per un’estensione di 100 m dalla riva.
Capolago: l’area definita dalla riva e dalla linea ideale tra la punta del lido di Riva San Vitale e l’imbarcadero della società di navigazione a Capolago.
Zone di divieto permanente di pesca con reti, dove l’impiego di ogni strumento di pesca professionale è vietato:
Golfo di Agno: dalla darsena Vigotti a Magliaso in linea retta alla proprietà dello Stato in territorio di Montagnola, località Cosliva (mappale 1218).
Golfo di Capolago: dal debarcadero di Melano in linea retta al Sasso di Riva.
Nello stretto di Lavena.
Golfo di Ascona: dalla punta del Cantonaccio all'inizio della spiaggia del bagno pubblico di Ascona (Via Fenaro), per un'estensione di 200 m dalla riva.
Isole di Brissago: all’interno della fascia di lago di 250 m attorno alle isole.
Golfo di Locarno: dal trampolino del lido di Locarno alla foce del riale Ramnosa, per un'estensione di 200 m dalla riva.
Brissago: dal porto vecchio di Brissago (lato ovest) fino all’angolo est dello stabile principale della Clinica Hildebrand, per un’estensione di 200 m dalla riva.
Gambarogno: dalla foce del riale della Valle di Gerra (a Gerra Gambarogno) alla foce del riale della Valle di Cedullo (a San Nazzaro), per un'estensione di 200 m dalla riva.
Le zone di protezione permanenti sono di regola segnalate mediante cartelli indicatori e/o boe, quelle temporanee non sono segnalate.
Per i limiti delle zone di protezione fanno stato le descrizioni ufficiali del presente decreto.
Nelle pagine internet dell’Ufficio della caccia e della pesca del Dipartimento del territorio è pubblicata una mappa, di carattere consultivo, con la rappresentazione grafica delle zone di protezione.
È riservato l’aggiornamento del presente decreto prima della scadenza, segnatamente la modifica, l’abolizione e la creazione di zone di protezione.
Il presente decreto esecutivo entra in vigore il 1° gennaio 2025.
Pubblicato nel BU 2024, 233.
Entrata in vigore sospesa a seguito di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo - BU 2025, 25.
Entrata in vigore sospesa a seguito di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo - BU 2025, 25.
Entrata in vigore sospesa a seguito di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo - BU 2025, 25.
Entrata in vigore sospesa a seguito di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo - BU 2025, 25.
Accesso programmatico
Accesso API e MCP con filtri per tipo di fonte, regione, tribunale, area giuridica, articolo, citazione, lingua e data.