progetti

Scambio di note

0.741.619.514.71Bilateral International Treaty31 mag 1979

Apri la fonte

dei 18 aprile/31 maggio 1979
concernente l’estensione al Principato del Liechtenstein
dell’Accordo dei 12 dicembre 1973
tra il Governo federale svizzero e il Governo del Regno di Svezia
concernente i trasporti internazionali su strada

Con scambio di note del 18 aprile/31 maggio 1979 tra l’Ambasciata di Svizzera in Stoccolma e il Ministero degli Esteri dei Regno di Svezia, gli effetti dell’Accordo del 12 dicembre 19731tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Regno di Svezia, concernente i trasporti internazionali su strada, sono stati estesi al Principato del Liechtenstein, fin quando questo Stato resterà vincolato alla Svizzera da un trattato d’unione doganale2.

Footnotes

  1. RS 0.741.619.714 ↩

  2. RS 0.631.112.514 ↩