Legge federale sulla decorrenza dei termini nei giorni di sabato

del 21 giugno 1963 (Stato 3 ottobre 1963)

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto gli articoli 85 numero 2, 64, 64^bis, 103 e 106 a 114^bisdella Costituzione federale¹;
visto il messaggio del Consiglio federale del 19 ottobre 1962,

decreta:

Art. 1

Nei termini legali di diritto federale e in quelli stabiliti in virtù dello stesso, il sabato è parificato a un giorno festivo riconosciuto ufficialmente.

Art. 2

Il Consiglio federale stabilisce il momento dell’entrata in vigore della presente legge.

Data dell’entrata in vigore: 3 ottobre 1963.²

Footnotes

1. RS 101 ↩

2. DCF del 27 set. 1963 (RU 1963 844). ↩