CourtListener 10830023•Malone 118 Main St v. Hugos Restaurant
Testo completo
7ermont Superior Court
Filed 03/30/26
Washington nit
VERMONT SUPERIOR COURT CIVIL DIVISION
Washington Unit Case No. 23-CV-01881
65 State Street
Montpelier VT 05602
802-828-2091
www.vermontjudiciary.org
Malone 118 Main Street Montpelier Properties, LLC v. Hugo's Restaurant Group,
LLC et al
ENTRY REGARDING MOTION
Title: Motion for Summary Judgment Partial (Motion: 7)
-
Filer: Christopher J. Smart
Filed Date: July 10, 2025
The motion is GRANTED.
This decision concerns the method of allocating utility expenses between two parties to a
commercial lease. Defendant tenants, Hugo Restaurant Group, LLC and Thomas Greene,
contend that the plain language of the lease puts the payment of all utilities within the monthly
CAM charges, subject to an annual reckoning where the expenses could be trued up with the
actual costs. Plaintiff landlord, Malone 118 Main Street Montpelier Properties, LLC, disagrees
and contends that Tenants were obligated to pay any and all utilities themselves for the rented
spaces, outside of the CAM charges.
Tenants have moved for partial summary judgment contending that the plain language of
the parties' lease controls on this issue. Landlord opposes this motion and contends that there is
ambiguity in the agreement due to the context and circumstances, including the Letter of Intent
and subjective understanding of Landlord's principal. After reviewing the pleadings, the Court
finds that the Defendant's position is supported by the unambiguous plain language of the lease
agreement, and they are entitled to partial summary judgment on this issue.
Background Facts
The key facts to the present decision are largely uncontested. Landlord owns a
commercial property located at 118 Main Street in Montpelier, Vermont that has historically
housed various restaurant businesses. In August 2021, Defendants and Landlord began
1
negotiating a lease agreement.1 Defendants were seeking to open a new restaurant in the 118
Main Street property, which at the time had become vacant. Plaintiff was looking to rent the
commercial space to a business. In November 2021, the parties finalized and executed a
commercial lease, which Defendants have submitted as Exhibit A to their motion. Plaintiff does
not dispute that this is a true and accurate copy of their final agreement. There is no dispute that
the Exhibit A Lease was the governing document when the commercial relationship began and
Defendants started occupancy of the property in 2022.2
The Exhibit A Lease is comprised of 9 pages. The first four contain 22 sections, laying
out the terms and conditions of the parties’ agreement. Pages five through seven contain
signatures and guarantees. The last two pages contain drawings and plans for demolition and
renovation of the property allocating work and costs between Landlord and Tenant.
The term of the Lease ran for five years, from March 1, 2022 to February 2027. Tenants
agreed to pay a minimum annual rent of $66,000 in monthly installments, subject to 2.5% annual
increases over the life of the tenancy. The premises are described as the first and second floors
and basement of the 118 Main Street property consisting of 7,780 +/- sq. ft.3
Under Section 5, the Lease lays out the “Operating Costs and CAM.” CAM costs stands
for “Common Area Maintenance” costs. That term is defined in Section 5(d) to “include, but not
be limited to, property taxes assessed on the Premises, insurance premiums, total costs for
operating, repairing, lighting, cleaning, maintaining, painting, securing and managing the
Premises and other costs generally associated with common area maintenance together with an
administrative fee equal to (5%) five percent of the total CAM costs.” Ex. A (Lease) at § 5(d).
1 Plaintiff has included a copy of the unsigned letter of intent that it generated at the outset of negotiations.
It is
unclear from the record before the Court if this letter was signed, but there is evidence that the parties used the
document as a launching pad for their negotiations.
2 The record indicates that this occupancy began after the parties made substantial investments and renovations to
the commercial space.
3 The lease establishes the square footage of the premises at 118 Main Street as 16,705 square feet and the leased
portion of the premises as 7,780 square feet, or 46.6% of the total premises. Exhibit A at § 5(b). While the Court
understands there is some dispute about the exact square footage leased, the material fact for the purpose of the
present motion is the fact that Defendants were only leasing a commercial space within the premises that represented
a portion of the total premises.
2
In Section 12, the Lease enumerates additional obligations of the Tenants. It includes
Section 12(b), which states that the Tenants “will pay for its own electricity, district heat,
propane supplied heat, and water and sewer charges to be billed through CAM based on Tenant’s
proportionate share.” Id. at § 12(b). The Lease does not mention utilities anywhere else in the
Lease. There is no language requiring tenants to put any utilities in their own name or take
control of any particular accounts associated with these services. There is no suggestion that
Defendants as Tenants would be obligated or even authorized to take such actions.
The overall language of the lease demonstrates that the parties intended something close
to a triple net lease. Brenner v. Amerisure Mutual Ins. Co., 893 N.W.2d 193, 195 n.1 (Wisc.
2017) (describing the characteristics of a triple net lease). In a “triple net lease,” the tenant
typically pays a monthly lump sum rent and is also responsible for maintenance, insurance, real
estate taxes, and utilities. Id.4 In this case, the parties agreed that Plaintiff would receive a
regular, fixed monthly payment of rent that would only increase 2.5% each year over the life of
the lease.
Looking to the other terms of the Lease, the Court finds that the language assigns other
costs associated with the premises in different permutations. For example, the insurance
provisions of Section 8 require each party to obtain and maintain their own insurance policies.
Id. at § 8. Plaintiff was required to obtain a premise liability policy, and Defendants were
required to obtain a personal property/fixture replacement policy and a general liability policy of
up to two million dollars.5 Only Defendants were required to make Plaintiff a co-insured on
their policies.
4 In some states, real estate developers appear to distinguish between “triple net leases” where the expenses are paid
either directly or indirectly by the tenant and “absolute triple net leases” where tenants are expected to absorb all
“costs and expenses” including structural repairs whether they are itemized in the lease or not. See Tin Tin Corp. v.
Pacific Rim Park, LLC, 88 Cal.Rptr.3d 816, 821–22 (Cal. App. 2009). Courts have generally not recognized this as
a fixed distinction but have looked to the plain language of the lease to interpret the parties’ obligations. Id. at 822.
5 The language of this section seems to indicate that each party would be responsible for obtaining and maintaining
the policies and would be required from time-to-time to show proof to the other, but Section 5(d) includes provisions
for insurance premiums to be paid through CAM charges. Given that Defendants were not required to be named as
co-insureds on Plaintiff’s premise policy, it is unclear from the language of the lease how the parties intended to
divvy the costs of the various policies, whether the parties intended Defendants to pay for all three policies, or if the
insurance premium provision in Section 5(d) was merely an example of the type of costs that Plaintiff would pass
along to Defendants.
3
The lease’s CAM costs, which as noted above, include provisions for insurance
premiums, property taxes, operation and maintenance costs, and other costs generally associated
with common area maintenance, requires Defendants to (1) pay a fixed monthly CAM cost; (2)
allow that number to be adjusted periodically; and (3) periodically, no less than once a year, pay
a difference that arose between the CAM costs and Plaintiff’s actual expenses. Id. at § 5(c) and
(d). In doing this, the language is consistent with assigning all costs to the Defendants, but it
keeps control of the expenses and their initial payments with Plaintiff.
In other words, Plaintiff remained responsible for paying the property taxes at 118 Main
Street, but there was an expectation that Defendants would, through the CAM costs, reimburse
those expenses to the extent that they concerned Defendant’s square footage of rental property
and a percentage of the common areas. Id. Further, the CAM charges are not based on a
common area or a percentage of use of the common area, but they are calculated based on the
square footage of the premises being leased at a rate of $2.00 per square foot to be paid on a
monthly basis.6
Beyond these provisions, there are sections of the lease that required Defendants to do
some of their own repairs and maintenance while reserving other provisions for Plaintiff to
perform, particularly in regard to any HVAC or structural repairs. Exhibit A at §§ 12, 13.
The heart of the parties’ dispute, at least for purposes of this motion, concerns how to interpret
Section 12(b) concerning the electricity, district heat, propane, and water and sewer charges
relating to the 46.6% of the premises leased to and controlled by the Defendants. In this dispute,
the Court detects no question as to whether Defendants were responsible for these costs. The
provisions of the lease assign these expenses to Defendants, and such an interpretation is
consistent with general triple net provisions in the lease. The parties’ dispute lies with the
question of whether Section 12(b) required Defendants to pay those expenses directly to the
providers, or if they were intended to be folded into the CAM costs.
Looking at the actual clause, it behooves the analysis to reprint the language in full:
[T]he Tenant covenants and agrees:
* * *
6 The CAM costs provisions also permit Plaintiff to charge a 5% administrative fee on any costs incurred as CAM
charges.
4
b. That it will pay for its own electricity, district heat, propane supplied heat,
and water and sewer charges to be billed through CAM based on Tenant’s
proportionate share.
Exhibit A, at § 12(b). The dispute centers on the adverbial phrase “to be billed through CAM
based on Tenant’s proportionate share” found at the end of the sentence. Defendant contends
that this adverbial phrase is intended to modify the entire sentence and all of its provisions.
Plaintiff disagrees and contends that it is only intended to modify the last item, water and sewer
charges. Plaintiff argues that the original version of the lease before the parties completed their
edits and modifications along with Plaintiff’s original Letter indicate a different intent by
Landlord and create, at a minimum, an issue of ambiguity that can only be resolved through the
weighing and sifting of this evidence, which is inappropriate for summary judgment.
Legal Analysis
A. Standard of Review
Vermont Rule of Civil Procedure 56 governs motions for summary judgment. “The court
shall grant summary judgment if the movant shows that there is no genuine dispute as to any
material fact and the movant is entitled to as a matter of law.” V.R.C.P. 56(a); see Gross v.
Turner, 2018 VT 80, ¶ 8, 208 Vt. 112; Gilman v. Maine Mut. Fire Ins. Co., 2003 VT 55, ¶ 7, 175
Vt. 554. The moving party must support its assertion with numbered paragraphs with references
to materials in the record. V.R.C.P. 56(c)(1). The nonmoving party must show that the material
facts are in dispute. Boyd v. State, 2022 VT 12, 275 A.3d 155. The nonmoving party does this
through introducing their own admissible evidence. Gross, 2018 VT at ¶ 8. Additionally, the
court gives the nonmoving party the benefit of reasonable doubts and inferences. Brousseau v.
Brousseau, 2007 VT 77, ¶ 5, 182 Vt. 533. If the court determines there are no genuine issues of
material fact, and the movant is entitled to judgment as a matter of law, the court will grant
summary judgment. V.R.C.P. 56(a).
The interpretation of a contract is a question of law. Progressive Northern Ins. Co. v.
Muller, 2020 VT 76, ¶ 11. The purpose of contract interpretation is to implement the parties’
intent at the time the contract was formed. Dep’t of Corrections v. Matrix Health Systems, P.C.,
2008 VT 32, ¶ 12. When the language of the contract is clear on its face from the plain language
of the contract, then the Court will assume that the intent of the parties is embedded within its
5
terms. Id. If the writing can support different interpretations, which appear “when it is read in
light of the surrounding circumstances, and both interpretations are reasonable,” then there is an
ambiguity, and the Court then must look to evidence outside of the agreement, including
testimony from the parties, to resolve. Id. (quoting Isbrandtsen v. N. Branch Corp., 150 Vt. 575,
579 (1988)). If the meaning of a contract is ambiguous, then interpretation becomes a mixed
question of fact and law, and summary judgment may not be appropriate. Cate v. City of
Burlington, 2013 VT 64, ¶ 15.
B. The Interpretation of Section 12(b)
The central question for the present motion may be broken into two parts. First, how
should the Court interpret the adverbial phrase in Section 12(b)? Does it modify the series of
expenses listed or simply the last item? Second, if the Court interprets the adverbial phrase to
modify the series in the whole sentence, do the circumstances suggest a latent ambiguity?
1. The Plain Language Syntax under the Serial Qualifier Rule
As to the first question, the Court is guided by the parallel construction of the sentence
and consistency of all nouns and verbs. As Justice Scalia and Professor Garner have instructed:
“When,” in a contract or statute, “there is a straightforward, parallel construction that involves all
nouns or verbs in a series,” a modifier following the last item in the list “normally applies to the
entire series.” Antonin Scalia & Bryan A. Garner, Reading Law: The Interpretation of Legal
Texts 147 (2012) (quoted in United States for Use and Benefit of Central Southern Construction
Corp. v. Gulf Building, 568 F.Supp.3d 1395, 1399 (S.D. Ga 2021). This rule of construction is
known as a “series qualifier.” United States v. Lockhart, 749 F.3d 148, 152 (2d Cir. 2014), aff’d,
577 U.S. 347 (2016). While the series qualifier rule is neither fixed, nor mandatory, its
reasoning is largely consistent with the language of the sentence and the context of the
agreement for six reasons.
First, the adverbial phrase at issue (“to be billed through CAM based on Tenant’s
proportionate share”) does not modify the proceeding noun, but it modifies the verb “to pay.”
The sentence commands Defendants “to pay” and then lists the four types of utilities that they
have to pay. The adverbial clause modifies the verb by specifying how these expenses are to be
paid. This modification, by virtue of the sentence structure, then applies to all four categories
without distinction. Applying it to some of the nouns in the sentence, but not others, would be
inconsistent with the syntax.
6
Second, the nature of the listed items in Section 12(b) are parallel in construction. They
are all utilities billed by third parties that would be directly attributable to the Defendants as
tenants and their use of the space. Electricity, heat, propane, and water and sewer, while
different utilities, are all, functionally, the same. They are delivered, usually automatically, to
the property; they are used at a rate that is dependent on the intensity of use; and their costs are
periodically invoiced. All four utilities are essential not only to the tenant but to maintaining the
premises. Failure to maintain heat or electricity could lead to freezing pipes and damage to the
structure.7 Lack of water and sewer renders the premises uninhabitable. They are effectively the
same necessary third-party services in which both landlord and tenant have a strong interest in
ensuring that they are paid on a regular and continuing basis.
Third, there is no question, at least as the present motion is framed, that Defendants were
responsible for all of the utility costs attributable to their rental space. The sole question is
whether payments were intended to flow through Plaintiff’s CAM costs or directly to the
supplier. Section 12(b) is the only part of the lease that addresses these utility expenses, and the
only instruction as to how these expenses were to be paid is found in the final part of the
sentence—the adverbial phrase assigns payment through CAM costs. There is no express
language in Section 12(b) that the first three utilities are to be paid directly to the suppliers.
Plaintiff’s argument, to this extent, would require the Court to infer that term out of necessity
through the exclusion of the adverbial phrase. Such an interpretation is disfavored because it
would substitute an implied term for an express one. See Sutton v. Purzycki, 2022 VT 56, ¶ 37
(“A contract ‘must be interpreted according to the parties’ intent as expressed in the writing.’”)
(quoting Lussier v. Lussier, 174 Vt. 454, 455 (2002) (mem.)).
Fourth, there is the general silence of the contract as to Defendants setting up their own
accounts. Unlike the insurance provision of Section 8, there is no language instructing
Defendants to establish their own accounts with the electrical supplier, the City (for water,
sewer, and district heat), or a propane supplier.
Fifth, the contract itself envisions an active, on-premises landlord. Plaintiff retained a
majority of the premise’s square footage and assigned itself responsibility for maintaining the
7 Section 12(n) of the lease expressly requires Defendants to “maintain sufficient heat in the premises to insure that
no damage shall occur to the plumbing systems or generally to the premises as a result of freezing or other
exposures to cold.” Exhibit A, at § 12(n).
7
HVAC systems, the structural components of the premises, and the common areas. In fact, the
Lease obligations begin the relationship by assigning Plaintiff to undertake several modifications
to the space and perform work subsidized by Defendants. Unlike some leases where the tenant
simply takes full control of the premises and becomes wholly responsible for the premises, the
agreement here portrays something closer to an on-going, day-to-day relationship. Within such a
relationship, it would not be unreasonable for Plaintiff, who was acting as property manager, to
keep the utility accounts under its control and to bill Defendants accordingly.8 In this respect,
reading Section 12(b) in the manner championed by Defendants is consistent with nature of the
parties’ Lease relationship, particularly Plaintiff’s role, as a de facto property manager.
Sixth, the alternative to the serial qualifier rule is not generally supported by the context
of Section 12(b). Against the serial qualifier rule, there is a contradictory provision known as the
“last antecedent rule,” which states that “a limiting clause or phrase . . . should ordinarily be read
as modifying only the noun or phrase that it immediately follows.” Barnhart v. Thomas, 540
U.S. 20, 26 (2003); see also Lockhart, 577 U.S. at 351; City of St. Petersburg v. Nasworthy, 751
So.2d 772, 774 (Fla. App. 2000) (collecting cases). Courts generally apply the last antecedent
rule when applying the modifier would render the prior provisions nonsensical. Justice Alito
cites to several examples in his concurrence in Facebook, Inc. v. Duguid, 592 U.S. 395, 411
(2021).9
As many of these cases explain, the choice between applying the serial qualifier and the last
antecedent rules rests upon context. See, e.g., United States for Use and Benefit of Central
Southern Construction Corp., 568 F.Supp.3d at 1400. As Judge Wood notes:
8 Not to mention the benefit of being able to add the 5% administration fee to such amounts.
9 These example sentences include:
“At the Super Bowl party, she ate, drank, and cheered raucously.”
“On Saturday, he relaxes and exercises vigorously.”
“When his owner comes home, the dog wags his tail and barks loudly.”
“It is illegal to hunt rhinos and giraffes with necks longer than three feet.”
“She likes to swim and run wearing track spikes.”
Id. Note that each sentence in this list is comprised of different actions (verbs) that the adverbial phrase
would have to modify if applied. In such cases, it makes sense that the adverbial phrase would not
uniformly apply and would generate absurdities (such as “to swim wearing track spikes”). It is more
difficult to imagine a sentence with a single verb and series of direct objects for which this contrast would
yield the same absurd or striking results.
8
Simply put: context is king. At bottom, “[w]hether a modifier is ‘applicable as
much to the first as to the last’ words in a list, whether a set of items form a
‘single, integrated list,’ and whether the application of the rule would require
acceptance of an ‘unlikely premise’ are [all] fundamentally contextual questions.”
Lockhart, 577 U.S. at 355-56, 136 S.Ct. 958. As Justice Alito put it in his
Facebook concurrence: whether a modifier applies to an entire list or just the
nearest antecedent sometimes “has little to do with syntax[,] and everything to do
with our common understanding” of what words likely mean in a given context.
Facebook, 141 S.Ct. at 1174; see also id. (“[w]e can see [the result change] if we
retain the same syntax but replace [one of the list items] ... with any number of
other [words] that describe something” the modifier is unlikely to modify).
Id. In this case, the context drawn from the plain language does not support applying the last
antecedent rule, nor does the syntax, grammatical structure, or even sense of the sentence support
its application. As noted above, the application of the adverbial phrase to the first three utilities
does nothing to the sense of the sentence, but it does not create a more coherent interpretation
that would recommend applying the last antecedent rule over the serial qualifier rule.
For these reasons, the Court finds that the plain and reasonable reading of Section 12(b)
requires the application of the adverbial phrase to the sentence to a whole, and that interpretation
is imbedded in the plain language of the sentence.
2. A Brief Analysis of the Circumstances
Plaintiff argues that the Court must look beyond the plain language of the Lease to the
circumstances of its formation to see that the resulting interpretation that all utility charges would
be addressed through the CAM costs is ambiguous. Plaintiff cites the Vermont Supreme Court’s
decision in Isbrandtsen v. N. Branch Corp. and its progeny for the principle that even if the
language of the agreement appears unambiguous, the Court may look at circumstances
surrounding contract formation that would demonstrate ambiguity. Isbrandtsen, 150 Vt. at 578–
79.
As a preliminary issue, this investigation into the circumstances is only supported when
the agreement could support a different interpretation. Id. at 579. As indicated above, the Court
does not find the Plaintiff’s interpretation of Section 12(b) to be supported by the syntax or plain
meaning of the phrase. Nevertheless, the Court has reviewed the circumstances proffered by
Plaintiff as there is some question as to whether the Court’s syntax and interpretation analysis
automatically shuts down an analysis of circumstances, or if the circumstances should always be
considered to highlight a substantive ambiguity belied by a facial consistency. See id. 579–80
9
(describing the interwoven process of contract interpretation between plain language,
circumstances, and canons of construction). Given that the Court has relied, in part, on a canon
of construction to explain its analysis, it would be remiss if it abdicated further circumstance-
based analysis.
To that end, Plaintiff’s primary argument relies upon the initial contract formation
documents and correspondence. These documents show: (1) that Plaintiff’s initial offer
contained language that made the utilities Defendants’ responsibility; (2) that the initial draft of
the contract did not contain the adverbial phrase directing payment through the CAM cost
provisions; and (3) correspondence from Defendants that indicate general agreement with the
provisions as proposed and the addition of the phrase during the contract editing process. The
inference that Plaintiff seeks from these facts is to show that it was not the intent of the parties to
run the utilities through the CAM cost process but rather that the language evolved from what
might be colloquially classed as sloppy drafting, where one limited modification changed the
meaning of the entire clause.
In response, Defendants bring forward the fact that the utilities at the time of contract
formation were run through a single meter. Plaintiff objects to this fact on technical grounds, but
the primary objection is that the utilities were either capable of being separately metered as
installed (electricity) or could have been passed along to the Defendants (district heat).
The Court does not find any of the circumstances compelling or requiring a different
interpretation of Section 12(b). Plaintiff’s arguments, at best, demonstrate that the parties could
have allocated the expenses in a different manner than Section 12(b) reads. The Lease could
have required Defendants to put electric in its own name and specified that Plaintiff would pay
the City of Montpelier directly for any district heat expenses. But the Lease does not say any of
this. In fact, a similar argument could be made about the allocation of property taxes in the
CAM costs. In this respect, mere possibility does not make probability.
Whether fully intended or not, the parties, both sophisticated business actors with the
assistance of counsel, amended the earlier drafts of the Lease to modify how utilities would be
paid. While Plaintiff now claims that it did not intend this interpretation, the circumstances only
support a finding of unilateral mistake, and they do not support the type of mutual mistake that
would require a retroactive interpretation obligating Defendants from day-one of the Lease to
10
pay the utility providers directly. Town of Lyndon v. Burnett’s Contracting Co., Inc., 138 Vt.
102, 107 (1980).10
In coming to this conclusion, the Court relies on the following.
First, the preliminary discussions and drafts focus on Defendants being responsible for
the utility costs. There is less detail on how payments would be made—either directly to the
providers or through Plaintiff. The discussions and negotiations do not go into such detail. As
the Court has found, under either interpretation of Section 12(b), Defendants were responsible
for the utilities. In this respect, there is nothing inconsistent or latently ambiguous in having
payment go through the CAM costs, rather than direct payments.
Second, Plaintiff cites certain inconsistent statements made by Defendant Thomas
Greene in his deposition, but the more telling circumstance in this respect is how Defendants
behaved at the start of the lease. The depositions indicate that Defendants did not move to put
any utilities in their name at the start of the lease, in contrast to the other actions that Defendants
took to fulfill their lease obligations.
Third, by Plaintiff’s own admission, the assignment of these utilities to Defendants
would not have been uniform or consistent along Plaintiff’s preferred interpretive lines. For
example, there is some evidence to suggest that the Defendants could have put the electricity into
their name with little or no adjustment necessary. The district heat, however, like the water and
sewer, could not have been put in Defendants’ name. Plaintiff’s contention that it could have
provided those invoices to Defendants and had Defendants make the payments directly to the
City does not cure this problem. In fact, it further complicates Plaintiff’s preferred interpretation
to effectively require a third implied payment method between the CAM costs process of Section
5 and creating an independent account. Again, while such methods are reasonable and could
have been required, the plain language and meaning of Section 12(b) does not support this
interpretation that Defendants were expected to pay utilities through multiple payment methods,
despite the fact that there is only one verb “to pay” and one adverbial phrase modifying that verb.
For these reasons, the Court finds no latent ambiguity or support for Plaintiff’s
interpretation in the circumstances of formation.
10 As noted in Town of Lyndon, a unilateral mistake does not preclude recission, but where the mistake arises from
one party’s negligence or inattention and the other party is without contributing fault, then such relief is not granted
“absent unusual circumstance” that would invoke injustice. Id.
11
ORDER
Given the Court’s analysis that Section 12(b) required Defendants to pay for the
electricity, district heat, propane, and water and sewer through the CAM costs process laid out in
Section 5 of the lease, Defendant’s Motion for Partial Summary Judgment is Granted.
Due to the lengthy briefing process on this issue, the Court will set this matter for a status
conference to assess the parties’ readiness for trial, including completion of discovery and
mediation requirements.
Electronically signed on 3/30/2026 10:41 AM pursuant to V.R.E.F. 9(d)
__________________________________
Daniel Richardson
Superior Court Judge
12
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.