1999 UT 83•State of Utah v. Chapoose
Testo completo
IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF UTAH
----oo0oo----
State of Utah,
Plaintiff and Appellee,
v.
Brett Wes Chapoose,
Defendant and Appellant.
No. 980213
F I L E D
September 3, 1999
|
|
Eighth District, Uintah County
The Honorable A. Lynn Payne
Attorneys:
Jan Graham, Att'y Gen.,
Kris C. Leonard, Asst. Att'y Gen., Salt Lake City, for plaintiff
Wesley M. Baden, Vernal,
for defendant
---
ZIMMERMAN, Justice:
¶1
Brett Wes Chapoose, convicted
of a sexual offense with a child, appeals the trial court's termination
of proceedings to consider putting him on probation, pursuant to Utah Code
Ann. § 76-5-406.5 (Supp. 1998), and its imposition of a prison sentence.
Chapoose contends that the trial court did not have before it a proper
psychological evaluation of Chapoose, as required by section 76-5-406.5,
when it terminated the probation proceedings. Chapoose claims that an examining
psychologist must personally meet the defendant to conduct the statutorily
mandated "complete psychological evaluation," and that it is not sufficient
if the defendant has personal contact only with a certified social worker
who performs testing for the evaluating psychologist. We conclude that
the legislature intended that psychological evaluations under section 76-5-406.5(1)(j)
be performed in accordance with professional standards of reliability and
competency. Yet neither section 76-5-406.5(1)(j), nor the professional
licensing statutes for certified social workers and psychologists,(1)
addresses the question of whether a psychologist needs to personally conduct
the evaluation of a defendant. Therefore, we reverse the termination of
the probation proceeding and remand for an evidentiary hearing to determine
the appropriate professional or industry standard for conducting psychological
evaluations and for any further proceedings required by this opinion.
¶2
We first state the facts.
After he confessed to improper sexual activity with the victim, Chapoose
was charged with four counts of sodomy on a child, in violation of section
76-5-403.1 of the Code, and one count of aggravated sexual abuse of a child,
in violation of section 76-5-404.1. He entered a guilty plea to one count
of sodomy on a child and the other charges were dismissed. The trial court
ordered a presentence investigation report and, upon defendant's request,
a psychological evaluation by Intermountain Specialized Abuse Treatment
("ISAT"). Under section 76-5-406.5 of the Code, a "complete psychological
evaluation" must be performed and the evaluator must reach certain specified
results before a defendant can be considered for probation.(2)
Utah Code Ann. § 76-5-406.5(1)(j) (Supp. 1998). Mr. W. Frost, a certified
social worker, interviewed Chapoose. Frost also administered many tests,
the results of which were then used by Dr. C. Y. Roby, a licensed psychologist,
in preparing the evaluation of Chapoose.
¶3
Dr. Roby's evaluation did
not reach a clear conclusion as to two of the statutory prerequisites to
eligibility for probation. Specifically, he did not answer whether the
defendant is an "exclusive pedophile" and whether he presents "an immediate
and present danger to the community if released on probation and placed
in a residential sexual abuse treatment center." Utah Code Ann. §
76-5-406.5(1)(j)(i) (Supp. 1998) Chapoose sought a new psychological evaluation.
Chapoose raised as a further ground for a new evaluation the fact that
the psychological examination was not conducted properly. Chapoose had
had no personal contact with either David Morgan, M.S., or Dr. Roby, the
two professionals who signed the report. Chapoose contended that a section
76-5-406.5 evaluation must include a personal interview by the evaluator.
¶4
The trial court agreed the
report was incomplete. But the court did not order that the further evaluation
be conducted by anyone other than Dr. Roby, nor did it require that the
evaluation include a personal interview. Dr. Roby then filed a supplemental
report stating that Chapoose was not an exclusive pedophile, but that he
did present an immediate and present danger to the community if released
on probation. Dr. Roby further stated that he would be willing to meet
with Chapoose if he was compensated for the trip to the prison where Chapoose
was being held, or if Chapoose were transported to Dr. Roby's office.
¶5
Chapoose filed a renewed
motion for a new psychological evaluation, based on the lack of a personal
interview, and an objection to proceeding with sentencing. The court gave
Chapoose the opportunity for a hearing on his motion, but Chapoose declined.
The court then denied the motion on the grounds that Chapoose did not "provide
evidence [that] the evaluation was improperly conducted" and because the
defendant did not want a hearing. The court sentenced Chapoose to "an indeterminate
term of not less than six years and which may be life in the Utah State
Prison." Chapoose appealed to this court, claiming that section 76-5-406.5
of the Code requires the investigating evaluator to personally conduct
the examination.
¶6
We set out the standard
of review before turning to our analysis. When the trial court denied Chapoose's
motion for a new psychological evaluation and his objection to sentencing,
and then proceeded to sentence, it implicitly denied probation under section
76-5-406.5 of the Code. The decision to grant or deny probation is at the
discretion of the trial court, and we review it under an abuse of discretion
standard. See Utah Code Ann. § 76-5-406.5(1), (4) (Supp. 1998);
see also State v. Gibbons, 779 P.2d 1133, 1135 (Utah 1989).
However, the trial court's determination as to whether section 76-5-406.5's
mental evaluation requirement was satisfied by the submission of a report
prepared by an evaluator who has not conducted a personal examination,
presents a question of law, which we review for correctness. See
State v. Pena, 869 P.2d 932, 936 (Utah 1994).
¶7
The State argues that we
should not address Chapoose's claim that the psychological evaluation had
to include a personal interview by the evaluator because Chapoose was given
the opportunity for an interview with Dr. Roby and declined it. This left
the trial court with an evaluation lacking an interview and no choice but
to proceed with the sentencing. In essence, the State argues that if there
was error in not having a personal interview, the error was invited. And
our case law is clear that we will not permit a party to claim error at
the trial level when the party asserting the error led the trial court
to commit it. See State v. Brown, 948 P.2d 337, 343 (Utah
1997); State v. Dunn, 850 P.2d 1201, 1220 (Utah 1993).
¶8
We agree with the State's
statement of the invited error doctrine, but find it to have no application
here. After Dr. Roby turned in the first evaluation, Chapoose challenged
the trial court's interpretation of the statute and argued that the evaluator
had to personally interview the one being evaluated. The trial court rejected
that contention and ordered Dr. Roby to answer two questions left open
in the initial evaluation. Dr. Roby did this without seeing Chapoose, finding
him not to meet the probation criteria set out in the statute. Only then
did Dr. Roby offer the possibility of an interview. Chapoose contends that
once the evaluator was fully committed, he considered the harm to have
been done. The only remedy was for Chapoose to obtain a fresh evaluation
by another person. And the only way to get that was to go through sentencing
and then appeal, which he did. We agree with Chapoose. There was no invited
error here.
¶9
We turn next to section
76-5-406.5 of the Code. It provides that when a defendant has been convicted
of sodomy on a child, the court may suspend the sentence and consider probation
to a residential sexual abuse treatment center only if all of the following
circumstances are found by the court to be present:
(j) the defendant has undergone a complete psychological evaluation conducted by a professional approved by the Department of Corrections and the Department of Human Services and:Utah Code Ann. § 76-5-406.5(1)(j)(i)-(ii) (Supp. 1998). Chapoose contends that: (i) the term "psychological evaluation" clearly means that the evaluation must be completed by a psychologist, and (ii) the phrase "conducted by" means that the evaluating psychologist should be the individual who actually interviews and assesses the defendant. The State responds that section 76-5-406.5 should be interpreted according to its plain meaning. See, e.g., Morton Int'l, Inc. v. State Tax Comm'n, 814 P.2d 581, 590 (Utah 1991). It argues that because the statute is silent as to how the professional is to perform the "complete psychological evaluation," there is no reason to construe the statute as requiring a personal interview. The term "conducted by" could mean that the examining professional is only responsible for directing the administration of the tests, and that a personal meeting is not necessary. In the present situation, for example, Dr. Roby is the professional approved by the Department of Corrections and the Department of Human Services to perform these "complete psychological evaluation[s]." While Mr. Frost, the certified social worker who met with Chapoose, is not an approved professional, the State contends that there is nothing in the statute which precludes the selected "professional" from supervising the work of a suitable person, such as a certified social worker, who administers tests and performs interviews and from relying on that work product in preparing the ultimate evaluation for the court.(3)(i) the professional's opinion is that the defendant is not an exclusive pedophile and does not present an immediate and present danger to the community if released on probation and placed in a residential sexual abuse treatment center; and
(ii) the court accepts the opinion of the professional.
¶10
There is nothing in the
language of the statute that helps us on this point, and no relevant case
law has been found.(4) Therefore, we must
attempt to divine the legislature's purpose from the language of the statute.
See State v. Hunt, 906 P.2d 311, 312 (Utah 1995) ("'The best
evidence of the true intent and purpose of the Legislature in enacting
the Act is the plain language of the Act.'" (quoting Jensen v. Intermountain
Health Care, Inc., 679 P.2d 903, 906 (Utah 1984))). The legislature
provided that the court, faced with the contention that a given defendant
should be put on probation after being convicted of certain forms of child
sexual abuse, could not do so without first having received an opinion
from "a professional" approved by the Department of Corrections and the
Department of Human Services, after "a complete psychological evaluation"
has been "conducted" by that professional, that the defendant met the criteria
set forth in subpart (j) of section 76-5-406.5. It is clear that the legislature
wanted to preclude courts from putting these offenders on probation unless
it had first been determined by a competent mental health professional
that these persons did not present an unreasonable risk to the public.
And it seemingly contemplated that that professional be at least a psychologist.
The statute is silent as to how that professional is to carry out his or
her charge. However, given that the evaluation stands as a bar to consider
a convicted person for probation unless the professional certifies that
the person being considered meets the statutory criteria, it is only reasonable
to assume that the legislature intended that the person performing the
evaluation would proceed in a manner consistent with his or her calling's
highest professional standards.
¶11
The record before us is
silent as to what is required by the relevant professional standards. Yet
we think those standards are determinative of the question before us--does
the statute contemplate a personal interview by the evaluator? If the relevant
professional standards call for personal interviews by the individual ultimately
responsible for the evaluation, then there is no basis for concluding,
as the State argues, that the legislature intended to permit the professional
to perform an evaluation by proxy. On the other hand, if the relevant professional
standards permit an evaluation to be performed without a personal interview
by the evaluator, then there is no basis for concluding that Chapoose was
deprived of his rights under the statute.
¶12
Because there is no evidence
before us on this critical issue, we vacate the sentence and remand this
case for a hearing before the district court to determine the professional
standard of a licensed psychologist for conducting a "complete psychological
evaluation" of one convicted of child sexual abuse for the purpose of determining
eligibility for consideration of probation under section 76-5-406.5 of
the Code. To facilitate any eventual appellate review of that determination,
the trial court should enter detailed findings and conclusions. If the
trial court determines that under the applicable professional standards
the evaluator should personally interview the convicted person before preparing
the evaluation, then it should vacate the sentence, order a new evaluation
by a different professional, and conduct the probation determination after
receiving the results. On the other hand, if it determines that the evaluation
was conducted in a manner that satisfied the relevant professional standards,
it should enter an order to that effect and resentence. If Chapoose is
dissatisfied with that result, he is free to bring that matter back before
this court.(5)
¶13
We, therefore, reverse and
remand for a hearing in accordance with this opinion.
---
¶14
Chief Justice Howe, Associate
Chief Justice Durham, Justice Stewart and Justice Russon concur in Justice
Zimmerman's opinion.
1. See Utah Code Ann. § 58-60-201 to -207 (1998) (social workers); Utah Code Ann. § 58-61-101 to -602 (1998) (psychologists).
2. Section 76-5-406.5 provides in relevant part:
(1) In a case involving conviction for . . . Section 75-5-403.1, sodomy on a child . . . the court may suspend execution of sentence and consider probation to a residential sexual abuse treatment center only if all of the following circumstances are found by the court to be present and the court in its discretion, considering the circumstances of the offense, including the nature, frequency, and duration of the conduct, and considering the best interests of the public and the child victim, finds probation to a residential sexual abuse treatment center to be proper:Utah Code Ann. § 76-5-406.5(1)(j)(i)-(ii) (Supp. 1998).
. . .
(j) the defendant has undergone a complete psychological evaluation conducted by a professional approved by the Department of Corrections and the Department of Human Services and:(i) the professional's opinion is that the defendant is not an exclusive pedophile and does not present an immediate and present danger to the community if released on probation and placed in a residential sexual abuse treatment center; and
(ii) the court accepts the opinion of the professional.
3. The statute that licenses psychologists includes within the definition of the "practice of psychology" the "psychological testing and evaluation or assessment of personal characteristics." Utah Code Ann. § 58-61-102(9)(a)(iii) (1998). This plainly would include within its scope the performance of the "complete psychological evaluations" contemplated by section 76-5-406.5. On the other hand, the statute under which social workers are licensed, section 58-60-202, does not include within the definition of the "practice of certified social work" psychological testing and evaluation. Id. § 58-60-202(3) (1998). Therefore, it seems clear from the licensing statutes that the legislature contemplated that to perform the mandated evaluations, the professional in question must at least be a licensed psychologist.
4. The State cites cases which it claims bolster its argument. For example, in Williamson v. State, 330 So. 2d 272, 275 (Miss. 1976), a challenge was made concerning an expert witness who was testifying about an appellant's mental capability, because the testimony was based on a report from two clinical technicians who performed the psychological testing. The court allowed the testimony to be admitted, and said that the technicians did not have to be held up to such a high standard because these tests were routine. Another case cited was Shurtleff v. Jay Tuft & Co., 622 P.2d 1168, 1173 (Utah 1980), in which an expert was allowed to testify about information where he had no personal knowledge and never personally observed what he was testifying about. These cases are inapposite. We are not discussing the admissibility of expert testimony, but rather, what the proper procedure is, under section 76-5-406.5, for administering the required psychological evaluation.
5. Chapoose renewed his argument on appeal that the denial of a new psychological evaluation was a violation of his due process rights. Since we have not determined that it was error to deny a new psychological evaluation, we do not find it necessary to address this argument.
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.