State v. Page

CourtListener 4734308Idahoctapp14 gen 2020

Testo completo

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF IDAHO

Docket No. 46352

STATE OF IDAHO, )
) Filed: January 14, 2020
Plaintiff-Respondent, )
) Karel A. Lehrman, Clerk
v. )
) THIS IS AN UNPUBLISHED
LENA KAYE PAGE, ) OPINION AND SHALL NOT
) BE CITED AS AUTHORITY
Defendant-Appellant. )
)

Appeal from the District Court of the Sixth Judicial District, State of Idaho,
Bannock County. Hon. Robert C. Naftz, District Judge.

Judgment of conviction for possession of methamphetamine, vacated; order
denying motion to suppress, reversed; and case remanded.

Eric D. Fredericksen, State Appellate Public Defender; Brian R. Dickson, Deputy
Appellate Public Defender, Boise, for appellant. Brian R. Dickson argued.

Hon. Lawrence G. Wasden, Attorney General; Kenneth K. Jorgensen, Deputy
Attorney General, Boise, for respondent. Kenneth K. Jorgensen argued.
________________________________________________

BRAILSFORD, Judge
Lena Kaye Page appeals from her judgment of conviction for possession of
methamphetamine, Idaho Code § 37-2732(c)(1). She asserts the district court erred in denying
her motion to suppress and abused its discretion by failing to correct portions of her presentence
investigation report (PSI). For the reasons set forth below, we reverse the district court’s order
denying Page’s motion to suppress, vacate the judgment of conviction, and remand.
I.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
Shortly before 12 a.m. on July 11, 2017, Idaho State Troopers Morey Wade and Jeff
Fortner saw a car driven by Page pull over to the side of the road and stop. Trooper Wade pulled
behind Page’s car, activated his rear warning lights, and informed dispatch he was “doing a
motorist assist.” The troopers’ encounter with Page is captured on a video taken by the patrol

1
car’s dash camera. The video begins with Page outside of her car on the driver’s side and
Trooper Fortner approaching Page and meeting her at the back of her car. After a brief
exchange, the video’s audio begins and Trooper Fortner is heard directing Trooper Wade to
“take her back here for a second,” after which Page joins Trooper Wade in front of the patrol car.
While Trooper Fortner approaches Page’s car and engages with her passenger, Trooper Wade
questions Page in front of the patrol car for approximately four minutes. During that time,
Trooper Wade inquires whether Page has any weapons and she responds she has a screwdriver in
her pocket, touching the outside of her right pocket to indicate the screwdriver’s location.
Trooper Fortner then returns from engaging Page’s passenger and directs Page to stand
with Trooper Fortner off the roadway. At this point, Trooper Fortner asks Page for her
identification, and she responds she does not have any identification but gives her name. While
Trooper Wade returns to the patrol car to check Page’s identity, Trooper Fortner continues
questioning Page and, after a few minutes, walks her to the front of the patrol car, turns her to
face the patrol car, and has her place her hands behind her head. Trooper Fortner then pats Page
down and begins pushing items out of her right pocket.
After about a minute of pushing items out of Page’s right pocket, Trooper Fortner
handcuffs Page. While doing so, Trooper Fortner turns Page to face the roadside so only her
right side is visible on the video. Trooper Fortner then places his hand in Page’s right pocket and
removes the screwdriver. He then searches Page’s left pocket, which is no longer in the dash
camera’s view, and directs Page to “to look to the right” away from the search. While searching
Page’s left pocket, Trooper Fortner exclaims “there we go, there we go” and reaches to the
ground to pick up an item, which is later determined to be a baggie containing
methamphetamine. Trooper Fortner continues to search Page and question her for a few more
minutes before Trooper Wade places Page in the backseat of the patrol car. During this time,
Page is videoed by the patrol car’s rear camera directed at the backseat. Approximately ten
minutes after placing Page in the patrol car, Trooper Wade reads Page her Miranda 1 warnings.
As a result of this encounter, the State charged Page with felony possession of
methamphetamine and she moved to suppress all the evidence seized and “any and all
statements” she made. The district court denied Page’s motion. The court ruled the troopers’
initial contact with Page was justified under their community caretaking function. Further, the

1
Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966).
2
court ruled the troopers developed reasonable suspicion to continue to detain Page to investigate
further because “[t]he circumstances known to the troopers . . . provided reasonable suspicion to
believe that some criminal activity was afoot.” Finally, the district court ruled Page’s behavior,
coupled with her admission she had a screwdriver in her pocket, supported Trooper Fortner’s
reasonable belief that Page was armed and dangerous and justified the frisk.
After the district court denied Page’s motion to suppress, she entered a conditional guilty
plea, expressly reserving her right to appeal the denial of her motion to suppress. Pursuant to the
plea agreement, the State agreed to recommend probation for Page. After pleading guilty, she
was released on her own recognizance pending sentencing, violated the terms of her release, and
was re-incarcerated. She was later released but again violated the terms of her release and was
re-incarcerated. During sentencing, the State recommended the district court retain jurisdiction
instead of recommending probation for Page. The district court ruled the State was free to make
whatever recommendation it wanted because Page had violated the plea agreement but,
regardless, the court imposed a unified four-year sentence with a one-year determinate term and
placed her on probation.
Additionally during sentencing, Page noted purported inaccuracies in her PSI, including
an inaccurate recitation of the facts in that section of the PSI entitled “Official Version,” which
sets forth facts apparently derived from the police report. The district court, however, did not
make note of these inaccuracies in the PSI. Page timely appeals the district court’s failure to
note the inaccuracies in the PSI’s “Official Version” section and the denial of her motion to
suppress.
II.
ANALYSIS
A. Page Preserved Her Right to Appeal the Denial of Her Motion to Suppress
As an initial matter, the State argues Page may not appeal the denial of her motion to
suppress. She expressly preserved her right to appeal the denial as a condition of her guilty plea.
The State, however, argues Page breached her plea agreement and, as a result, the State contends
it no longer “consents” to Page’s appeal. We disagree that the State may preclude Page’s appeal.
Regardless of Page’s breach of her plea agreement, the record clearly shows the parties at
all times proceeded with the understanding that Page maintained her right to challenge the denial
of her motion to suppress despite any breach. The only written document in the record

3
memorializing Page’s guilty plea is a form “Guilty Plea Questionnaire,” which she completed
and signed. 2 In response to the question asking Page to identify the terms of the plea agreement,
she indicates she understands the terms to be that: “[Page to] plead guilty, parties can argue
sentence, joint recommendation--probation. [Page] to be released upon entry of guilty plea.” In
response to a separate question inquiring whether the plea is conditional, Page responds,
“[Defendant] preserves right to appeal denial of motion to suppress.” Then, during the plea
hearing, the parties confirmed Page’s preservation of her right to appeal the district court’s denial
of her motion to suppress.
At no time was Page notified that if she were to breach the plea agreement, then she
could not appeal the denial of her motion to suppress. The questionnaire did not provide such
notice. Further, the district court did not advise Page that her right to appeal was conditioned on
her compliance with the plea agreement. Instead, at the plea hearing, the district court only
advised Page that if she were to breach the plea agreement, then the State would be relieved of
its obligation to recommend probation:
[I]f you go out and get yourself charged with a new crime or fail to check in with
Court Services and you have to be arrested on a bench warrant, or you don’t come
for sentencing, or you don’t check in for presentencing investigation report--all of
those little things like that--if you don’t get anything like that done, then [the
State] wouldn’t be bound by that recommendation for probation anymore.
(Emphasis added.) At the plea hearing, the prosecutor neither disputed Page’s description of the
parties’ agreement nor the district court’s statement regarding the consequences of breaching that
agreement, which were limited to relieving the State of its obligation to recommend probation.
Contrary to the State’s position on appeal, the record shows the parties understood Page
could proceed with an appeal even if she breached the plea agreement. After pleading guilty,
Page failed to comply with the preparation of her PSI and was re-incarcerated. After Page
completed the PSI process, the State stipulated to her release and the district court entered an
order stating that if Page “violates the terms and conditions of her release she will be in breach of
the plea agreement. The Court notes that [Page] reserves her right to appeal the suppression

2
Idaho Criminal Rule 11(a)(2) provides that “with the approval of the court and the
consent of the prosecuting attorney, a defendant may enter a conditional plea of guilty, reserving
in writing the right, on appeal from the judgment, to review any specified adverse ruling.” Even
absent such a writing, however, the Court may “sustain an appeal under Rule 11(a)(2) if we can
determine the nature of the appeal and the right reserved for the appeal with specificity from the
record.” State v. Andersen, 129 Idaho 763, 764, 932 P.2d 886, 887 (1997).
4
issue, even if she breaches the agreement.” (Emphasis added.) Nothing in the record indicates
the State objected to this order.
Later, Page was again re-incarcerated for failing to submit to drug testing and testing
positive for drugs when she did submit to testing, and she remained incarcerated until her
sentencing hearing. At the sentencing hearing, the prosecutor recommended retained jurisdiction
rather than probation based on Page’s “failure to comply with Court Services.” She disputed she
had breached the plea agreement and argued the State should be bound by the plea agreement to
recommend probation. After this exchange about Page’s alleged breach of the plea agreement,
her counsel expressly reminded the court that Page’s guilty plea was conditional:
[COURT]: Any legal reason why I shouldn’t impose sentence [defense
counsel]?
[COUNSEL]: No. Just remind the Court that this is a conditional plea.
[COURT]: Yes.
Immediately thereafter, the district court concluded Page had breached the plea agreement and
ruled the State was “free to make whatever recommendation [it] wanted.” At no time during the
sentencing hearing, however, did the prosecutor clarify the State’s purported position that Page’s
breach of the plea agreement rendered her guilty plea unconditional and precluded her right to
appeal.
Based on the specificity of this record, we conclude the parties clearly understood at the
time of sentencing that Page reserved the right to appeal the denial of her motion to
suppress--even though the district court ruled she had breached the plea agreement. See State v.
Anderson, 129 Idaho 763, 764, 932 P.2d 886, 887 (1997) (sustaining defendant’s right to
maintain appeal based on record). Notably, the State never conditioned Page’s right to appeal on
her compliance with her plea agreement. Rather, the record supports the opposite
conclusion--the State allowed Page to preserve her right to appeal even though she breached the
plea agreement. The State never disputed otherwise despite three separate opportunities to
explain its purported understanding of the plea agreement: (1) during the plea hearing when the
district court described the consequences of a breach; (2) after the district court entered an order
stating Page could appeal despite any breach; and (3) at the sentencing hearing when the court

5
acknowledged the preservation of Page’s right to appeal despite ruling she had breached the plea
agreement. 3
The Idaho Supreme Court has previously ruled:
[If] defense counsel proffers a description of the scope of the plea agreement, said
description differing from what the prosecutor understands the agreement to
encompass, the prosecutor has an affirmative duty to dispute the defendant’s
representation of the scope of the plea agreement, or to ask for further time to
clarify the agreement.
State v. Peterson, 148 Idaho 593, 597, 226 P.3d 535, 539 (2010). This affirmative duty likewise
includes a duty to clarify the district court’s description of the scope of the plea agreement if that
description differs from counsel’s understanding. Because the record establishes Page could
appeal the denial of her motion to suppress despite any breach of the plea agreement and the
State never clarified otherwise, we consider the merits of Page’s appeal.
B. The District Court’s Factual Findings Were Clearly Erroneous
Page appeals the district court’s denial of her motion to suppress. The standard of review
of a suppression motion is bifurcated. When a decision on a motion to suppress is challenged,
we accept the trial court’s findings of fact that are supported by substantial evidence, but we
freely review the application of constitutional principles to the facts as found. State v. Atkinson,
128 Idaho 559, 561, 916 P.2d 1284, 1286 (Ct. App. 1996). At a suppression hearing, the power
to assess the credibility of witnesses, resolve factual conflicts, weigh evidence, and draw factual
inferences is vested in the trial court. State v. Valdez-Molina, 127 Idaho 102, 106, 897 P.2d 993,
997 (1995); State v. Schevers, 132 Idaho 786, 789, 979 P.2d 659, 662 (Ct. App. 1999). We give

3
At oral argument on appeal, the State asserted it had no obligation to correct the trial
court record to reflect the State’s purported understanding (articulated only on appeal) that if
Page breached her plea agreement, her guilty plea was no longer conditional. In support of this
assertion, the State cited Garza v. Idaho, ___ U.S. ___, 139 S. Ct. 738 (2019), for the first time at
oral argument for the proposition that because “no appeal waiver serves as an absolute bar to all
appellate claims,” id. at ___, 139 S. Ct. at 744, only an appellate court can determine whether
Page could appeal, thereby rendering unnecessary the prosecutor’s clarification of Page’s
appellate right before the trial court. The State’s argument conflates its obligation to correct any
misstatement before the trial court regarding the terms of the plea agreement with the
enforceability of the terms of the agreement on appeal. Moreover, Garza is inapposite because it
addressed trial counsel’s duty to file a requested notice of appeal despite an express appellate
waiver. This case does not involve such a waiver, and we see no reason to extend Garza to the
facts of this case as the State urges. Even if Garza were tangentially applicable, the State’s
reliance on it ignores that Garza did not issue until several months after Page’s sentencing in this
case.
6
great deference to a trial court’s credibility determinations. State v. Miller, 131 Idaho 288, 295,
955 P.2d 603, 610 (Ct. App. 1997). Like other factual determinations, however, a credibility
determination not supported by substantial and competent evidence is clearly erroneous and must
be set aside. Stuart v. State, 127 Idaho 806, 813-14, 907 P.2d 783, 790-91 (1995).
The Fourth Amendment to the United States Constitution prohibits unreasonable searches
and seizures. Warrantless searches are presumed to be unreasonable and therefore violate the
Fourth Amendment. State v. Weaver, 127 Idaho 288, 290, 900 P.2d 196, 198 (1995). The State
may overcome this presumption by demonstrating a warrantless search either fell within a
well-recognized exception to the warrant requirement or was otherwise reasonable under the
circumstances. Id. A detention may also be reasonable under the officer’s community
caretaking function. State v. Cutler, 143 Idaho 297, 302, 141 P.3d 1166, 1171 (Ct. App. 2006);
see also State v. Maddox, 137 Idaho 821, 824, 54 P.3d 464, 467 (Ct. App. 2002) (“A detention is
constitutionally permissible if it is reasonably conducted in furtherance of the government
agent’s community caretaking function.”).
“The community caretaking function arises from the duty of police officers to help
citizens in need of assistance.” Cutler, 143 Idaho at 302, 141 P.3d at 1171. “Among the core
community caretaking activities are the responsibilities of police to search for missing persons,
mediate disputes, aid the ill or injured, and provide emergency services.” Id. A police officer’s
duty of community caretaking “is totally divorced from the detection, investigation, or
acquisition of evidence relating to the violation of a criminal statute.” Id.
In analyzing an officer’s conduct under the community caretaking function, a totality of
the circumstances test is applied. State v. Schmidt, 137 Idaho 301, 303, 47 P.3d 1271, 1273 (Ct.
App. 2002). “Community caretaking justifies a detention only if there is a present need for
assistance.” Maddox, 137 Idaho at 825, 54 P.3d at 468. “The constitutional standard is whether
the intrusive action of the police was reasonable in view of all the surrounding circumstances.”
Schmidt, 137 Idaho at 303-04, 47 P.3d at 1273-74. “Reasonableness is determined by balancing
the public need and interest furthered by the police conduct against the degree and nature of the
intrusion upon the privacy of the citizen.” Id. at 304, 47 P.3d at 1274. The officer “must possess
a subjective belief that an individual is in need of immediate assistance, although the officer may
harbor at least an expectation of detecting or finding evidence of a crime.” Id. “The
reasonableness of an officer’s action in pursuit of community caretaking is to be tested upon

7
practical considerations of everyday life on which reasonable persons act.” Cutler, 143 Idaho at
302, 141 P.3d at 1171.
A detention under the community caretaking function is distinct from an investigative
detention. “An investigative detention is a seizure of limited duration to investigate suspected
criminal activity.” State v. Stewart, 145 Idaho 641, 644, 181 P.3d 1249, 1252 (Ct. App. 2008).
To be lawful, an investigative detention must be supported by reasonable suspicion to believe
criminal activity was afoot. Id. Whether an investigative detention is justified is evaluated under
the totality of the circumstances known to the officer at the time. State v. Grigg, 149 Idaho 361,
363, 233 P.3d 1283, 1285 (Ct. App. 2010). Further, an investigative detention must be
conducted in a manner reasonably related in scope to the circumstances initially justifying the
detention. Stewart, 145 Idaho at 644-45, 181 P.3d at 1252-53. No bright line demarcates an
unreasonably intrusive investigative detention from a reasonable one. Rather, “common sense
and ordinary human experience must govern over rigid criteria.” Id. at 644, 181 P.3d at 1252.
In this case, Page does not dispute that the troopers were justified under their community
caretaking function to stop and inquire whether she needed assistance. Rather, Page argues the
troopers immediately abandoned their community caretaking duties to conduct an investigation
into criminal activity. 4 We agree.
Review of the video from the patrol car’s dash camera shows that, after Trooper Fortner
encounters Page behind her vehicle, he has a brief conversation with Page and directs her to
stand in front of the patrol car with Trooper Wade. At that time, Page explains to Trooper Wade
that Page stopped to check the car’s oil. In response, Trooper Wade asks, “You been having
trouble with the car lately?” to which Page replies, “Yes.” Aside from this brief exchange about
the nature of Page’s car problem, Trooper Wade questions Page for approximately two minutes
about her activities entirely unrelated to her need for assistance, including: whether she has been

4
Page argues the district court “implicitly” found she was detained “at the outset of the
encounter.” A police officer’s inquiry under the community caretaking function, however, is a
form of detention, and the case law (including that to which Page cites) refers to an officer’s
actions in conducting his community caretaking duties as a detention. See, e.g., State v. Maddox,
137 Idaho 821, 824, 54 P.3d 464, 467 (Ct. App. 2002) (“A detention is constitutionally
permissible if it is reasonably conducted in furtherance of the government agent’s community
caretaking function.”). We understand Page’s argument to be that the troopers’ detention of her
from the outset was of an investigative nature rather than a caretaking nature.

8
at the casino, how she knows her passenger, how long she has known her passenger, whether she
has had anything to drink that night, why she is wearing a glove, whether she has any weapons
on her person or in her car, the name of the individual she was to meet at the casino, and the
nature of her relationship to that individual. Additionally during this time, Trooper Wade offers
that Page’s act of stopping her car on the side of the road seems “suspicious.” Only after
Trooper Wade states he is suspicious and inquires about all the matters unrelated to Page’s need
for assistance does Trooper Wade finally ask, “Do you need assistance with the car?” to which
Page responds she intends to go to a nearby friend’s house for assistance. At that moment,
Trooper Fortner returns to the front of the patrol car, directs Page to the side of the roadway and
begins questioning her about matters again entirely unrelated to her need for assistance.
Based on this record, we conclude the community caretaking function did not justify the
troopers’ conduct. Importantly, the troopers’ conduct was not “totally divorced from the
detection, investigation, or acquisition of evidence” of criminal activity. See Cutler, 143 Idaho at
302, 141 P.3d at 1171. While the district court correctly ruled the troopers were justified under
their community caretaking duties to stop and inquire whether Page needed assistance, its
analysis ignores that an overwhelming majority of the troopers’ initial contact with Page is
unrelated to offering her assistance and instead directed at investigating criminal activity. Under
the totality of the circumstances, the troopers’ failure to focus their inquiry on the nature of
Page’s need for assistance and to offer that assistance renders their encounter more intrusive than
necessary and, thus, unconstitutional. See State v. McAfee, 116 Idaho 1007, 1010, 783 P.2d 874,
877 (Ct. App. 1989) (“Although the officers may well have had a community caretaking basis to
inquire as to [the defendant’s] welfare, the record reflects no such inquiry before [the defendant]
was ordered out of the vehicle. In so ordering, the police effected a seizure without the
constitutionally required articulable reason.”).
Moreover, even assuming Trooper Wade’s limited inquiry about Page’s car problem was
reasonable and justified by the community caretaking function, the district court erred by ruling
that objective, articulable facts provided reasonable suspicion “to believe some criminal activity
was afoot” and to justify an investigative detention. As “objective and articulable facts”
supporting a reasonable suspicion of criminal activity, the district court relied on the troopers’
testimony to find that Page was “unable to stand still”; was “pacing”; was “fidgety and jittery”;
had “mannerisms . . . indicat[ing] possible criminal activity”; was “occasionally glancing away”;

9
“did not give persistent [sic] answers”; and “continued to place her hands in her pockets, even
after a directive to stop.” These factual findings are not supported by substantial and competent
evidence and, thus, are clearly erroneous.
Review of the video belies the troopers’ testimony in numerous, significant respects.
Contrary to the district court’s finding that Page “continued to place her hands in her pockets,”
the video shows her hand in her pocket only once. When Trooper Fortner initially encounters
Page behind her car at the beginning of the video, the video shows her casually resting her hand
in her right pocket. Almost immediately, Page removes her hand from her pocket and raises her
hands in the air. Thereafter, during the approximate seven minutes between when the video
begins and when Trooper Fortner begins frisking Page, she never puts either hand in her pocket,
although she does touch the outside of her right pocket twice--both times in response to
questions of whether she has any weapons and to indicate where her screwdriver is located.
In contrast to the video, Trooper Wade repeatedly testified Page refused to keep her
hands out of her pockets, including stating that she “just kept reaching in her pockets;” “her hand
motions [were] constantly going in and out of her pockets”; “she just kept reaching into her
pockets over and over and over”; “she kept reaching in her pockets after telling her several times,
‘Stop reaching in your pockets.’ ‘Keep your hands out of your pockets.’”; “she kept
erratically . . . searching her pockets”; and “the continuous shifting of hands into the pockets was
continuous after several times being told to keep the hands out of her pockets.” Indeed, at least
ten different times during the suppression hearing Trooper Wade relied on his claim that Page
kept reaching into her pockets to justify the troopers’ belief of reasonable suspicion of criminal
activity and their concern for officer safety. Similarly, Trooper Fortner testified: “[Page] didn’t
want to do anything we asked--you know, we asked her this, or to do this, or stand here, keep her
hands of out of her pockets. She wouldn’t do anything. We just had to keep asking her over and
over, you know.”
Likewise, the video does not support the district court’s finding that Page was “unable to
stand still” and was “pacing.” In the video, Trooper Fortner encounters Page behind her vehicle,
tells her to stand with Trooper Wade in front of the patrol car, then tells Page to stand with
Trooper Fortner off the roadway, walks Page back to the front of the patrol car, and then moves
her forward until she is up against the patrol car to frisk her. The video clearly shows that
Trooper Fortner directed all of these movements, either verbally or physically. Contrary to the

10
video, however, Trooper Fortner repeatedly testified during the suppression hearing that “Page
[was] just walking around, not standing in one place” and she was “pacing, moving
back-and-forth” “basically in between the vehicles.”
The stark contrast between the video and the troopers’ testimony plainly shows the
district court’s findings of fact are not supported by substantial evidence. The troopers’
inaccurate representations about Page’s purported conduct of pacing and putting her hands into
her pockets also call into question the district court’s other findings in support of reasonable
suspicion including, for example, that Page was “fidgety and jittery”; had “mannerisms . . .
indicat[ing] possible criminal activity”; and was “occasionally glancing away.” The troopers’
testimony regarding these alleged facts were generally associated with their false claims that
Page kept putting her hands in and out of her pockets and was pacing. For that reason, the
district court’s remaining factual findings based on the troopers’ testimony are not supported by
substantial and competent evidence.
While Troopers Wade and Fortner may have been justified in stopping to inquire if Page
needed assistance under their community caretaking function, they failed to undertake that duty.
Moreover, they lacked reasonable suspicion of criminal activity to conduct an investigative
detention. Accordingly, the district court’s factual findings to the contrary are clearly erroneous,
and the district court’s order denying Page’s motion to suppress is reversed. 5
C. The District Court Abused Its Discretion by Not Correcting the PSI
Page contends that the district court erred by failing to rule on her objections to portions
of the PSI. A district court’s denial of a motion to strike or delete portions of a PSI is reviewed
on appeal for an abuse of discretion. State v. Molen, 148 Idaho 950, 961, 231 P.3d 1047, 1058
(Ct. App. 2010). When a trial court’s discretionary decision is reviewed on appeal, the appellate
court conducts a multi-tiered inquiry to determine whether the lower court: (1) correctly
perceived the issue as one of discretion; (2) acted within the boundaries of such discretion;
(3) acted consistently with any legal standards applicable to the specific choices before it; and
(4) reached its decision by an exercise of reason. State v. Herrera, 164 Idaho 261, 270, 429 P.3d
149, 158 (2018).

5
Page also argues the district court erred by failing to address her motion to suppress her
statements made after she was detained but before receiving a Miranda warning. Because we
conclude the troopers’ detention of Page was unconstitutional, we do not need to address this
issue. All the evidence from Page’s detention--both physical and verbal--must be suppressed.
11
The rules of evidence are not applicable to a PSI. State v. Rodriguez, 132 Idaho 261, 263,
971 P.3d 327, 329 (Ct. App. 1998). The district court, in its discretion, may consider
information that would otherwise be inadmissible at trial, such as hearsay, as long as the district
court believes the information is reliable and the defendant has an opportunity to present
favorable evidence and to explain or rebut adverse information. State v. Carey, 152 Idaho 720,
721, 274 P.3d 21, 22 (Ct. App. 2012). Information must be disregarded, however, if there is no
reasonable basis to deem it reliable, such as when the information is simply conjecture. Id.
When the district court concludes information in the PSI is not reliable, this Court has
ruled that the district court should “redline” the unreliable portions:
This procedure not only ensures a clear record for review but also protects the
defendant against misuse of the unreliable information in the future. The use of a
PSI does not end with the defendant’s sentencing. The report goes to the
Department of Corrections and may be considered by the Commission of Pardons
and Parole in evaluating the defendant’s suitability for parole. See I.C.R. 32(h).
In addition, if the defendant reoffends, any prior PSI is usually presented to the
sentencing court with an update report from the presentence investigator. Thus, a
PSI follows a defendant indefinitely, and information inappropriately included
therein may prejudice the defendant even if the initial sentencing court
disregarded such information. Accordingly, we recommend that the district court
in this case cross out . . . those portions [of the PSI] that were disregarded by the
court at sentencing and forward a corrected copy to the Department of
Corrections.
Molen, 148 Idaho at 961-62, 231 P.3d at 1058-59 (quoting Rodriguez, 132 Idaho at 262 n.1, 971
P.2d at 328 n.1).
In this case, Page challenges the district court’s failure to redline or otherwise note
inaccuracies in the recitation of facts contained in the PSI’s “Official Version” section. At the
sentencing hearing and in direct response to the district court’s inquiry whether the PSI needed
any corrections, Page argued the recitation was inaccurate and contradicted the video of the
troopers’ encounter with her:
[COURT]: . . . Any corrections that need to be made to the presentence
investigation report[?]
....
[DEFENSE]: With regard to the [official version], obviously we would
object to the recitation. That’s inaccurate. The Court has the video. We dispute
that she kept reaching in her pockets, acting fidgety, nervous, all of those things
were depicted in the video, which the Court reviewed. So the way it is recited
here sounds like Ms. Page is out of control to some degree and acting erratic, and
that is not what is depicted in the video, so we object to that.

12
[COURT]: Right. I understand. And, Ms. Page, it’s just the police report.
The police report is the police report. I watched the video. Just like [defense
counsel] said, I know what happened; okay?[6]
Despite the district court’s statement that it had reviewed the video, the district court did
not redline or otherwise note the factual inaccuracies in the PSI’s “Official Version” section.
Review of the video clearly shows the information is unreliable. Among other things, Page did
not keep “reaching in her pockets”; did not act “fidgety”; and was neither “angry” nor “hostile.”
Accordingly, we hold the district court abused its discretion by failing to redline or make
notations on the PSI to correct the inaccuracies evident from the video’s review.
III.
CONCLUSION
The district court’s factual findings supporting its conclusion that the troopers’ conduct
was justified by their community caretaking function and that they had reasonable suspicion to
conduct an investigative detention are clearly erroneous. For this reason, we reverse the district
court’s denial of Page’s motion to suppress. Further, we hold the district court abused its
discretion by failing to redline the PSI. Accordingly, we reverse the district court’s ruling,
vacate the judgment of conviction, and remand for further proceedings consistent with this
opinion.
Chief Judge HUSKEY and Judge LORELLO CONCUR.

6
Based on this exchange, we reject the State’s argument that Page did not preserve for
appeal her challenge to the PSI. The record undisputedly shows she addressed the inaccuracy at
sentencing which she challenges on appeal. The State’s argument that Page was required to
make a formal motion to strike or to specifically ask the court to redline the PSI (versus
responding to the district court’s specific request that she identify any needed corrections) is
inapposite and overly technical.
13

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.