4:23-cr-00046•USA v. Flores-Colunga
Testo completo
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE EASTERN DISTRICT OF TEXAS SHERMAN DIVISION UNITED STATES OF AMERICA v. VICTOR HUGO FLORES-COLUNGA (1) § § § § § § NO. 4:23-CR-00046-ALM-BD REPORT AND RECOMMENDATION OF UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE This report and recommendation addresses a petition for revocation of the defendant’s supervised release. Dkt. 32 (sealed). PROCEDURAL HISTORY On November 28, 2023, United States District Judge Amos L. Mazzant sentenced defendant Victor Hugo Flores-Colunga to 12 months of imprisonment followed by three years of supervised release. Dkt. 27 at 2–3. Flores-Colunga’s term of supervised release commenced August 21, 2024. Dkt. 32 at 1. In March 2026, a probation officer petitioned the court for a warrant, alleging that Flores- Colunga had violated three conditions of his supervised release. Dkt. 32. Specifically, the petition alleged that Flores-Colunga had violated conditions that required him to: (1) refrain from any unlawful use of a controlled substance; (2) not use or possess alcohol; and (3) participate in a program of testing and treatment for substance abuse. Id. at 1–2. In support of those allegations, the petition asserted that Flores-Colunga consumed alcohol, submitted a urine specimen that was positive for cocaine, and failed to report for substance abuse treatment. Id. A final revocation hearing was held before me on March 23, 2026. Flores-Colunga pleaded true to the allegations. Id. He also consented to revocation of his supervised release and waived his right to object to my proposed findings and recommendations. Id.; Dkt. 43. The government requested a sentence of ten months imprisonment followed by no supervised release, which is within the Case 4:23-cr-00046-ALM-BD Document 44 Filed 03/24/26 Page 1 of 2 PageID #: <pageID>
2 federal sentencing policy statements; the defendant agreed. After hearing argument from counsel, the court announced what its recommendation would be. RECOMMENDATION In accordance with the Sentencing Reform Act of 1984, and having considered both parties’ arguments, the court recommends that: (1) Flores-Colunga’s supervised release be revoked based on the allegations in the petition, Dkt. 32; (3) Flores-Colunga be committed to the custody of the Bureau of Prisons to be imprisoned for a term of ten months, to run consecutive to any other term of imprisonment, with no supervised release to follow, all prior conditions imposed; and (4) Flores- Colunga be placed at FCI Seagoville in Seagoville, Texas, if appropriate. . ________________________________________ Don Bush United States Magistrate Judge SIGNED at Beaumont, Texas, this 7th day of September, 2004. So ORDERED and SIGNED this 24th day of March, 2026. Case 4:23-cr-00046-ALM-BD Document 44 Filed 03/24/26 Page 2 of 2 PageID #: <pageID>
Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.