Southwest Financial Services of Las Cruces, Inc. v. Tarango

1:08-ap-01027Nmb7 gen 2010

Testo completo

UNITED STATES BANKRUPTCY COURT
DISTRICT OF NEW MEXICO
In re: 	JOSEPH TARANGO, 	No. 7-07-12829 JL
Debtor.
SOUTHWEST FINANCIAL SERVICES OF
LAS CRUCES, INC.,
Plaintiff,
v. 	Adversary No. 08-1027 J
JOSEPH TARANGO,
Defendant.
MEMORANDUM OPINION
THIS MATTER is before the Court on cross motions for summary judgment.1 Plaintiff
Southwest Financial Services of Las Cruces, Inc. (“Southwest Financial”) filed a complaint
against Defendant Joseph Tarango asserting that the outstanding balance due under a loan
Defendant obtained from Southwest Financial constitutes a non-dischargeable debt under 11
U.S.C. § 523(a)(2)(A) and (a)(6) based on the fact that the loan in question was part of a sham
loan scheme perpetuated by Southwest Financial’s former president, Joseph Valdez. Southwest
Financial asserts that summary judgment should be granted on its claim for non-dischargeability
of debt under 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A) based on evidence that Mr. Tarango did not intend to
repay the loan at the time he executed the loan agreement and knew or should have known that
his actions would deceive Southwest Financial. Mr. Tarango requests summary judgment based
1Plaintiff’s Motion for Summary Judgment and Plaintiff’s Memorandum in Support of Motion [for] Summary
Judgment were filed on May 8, 2008. See Docket No. 28 and Docket No. 29. Defendant filed a response to
Plaintiff’s Motion for Summary Judgment on May 26, 2009. See Docket No. 35. Defendant Joseph Tarango filed a
Motion for Summary Judgment and Memorandum Brief in Support of Defendant’s Motion for Summary Judgment
on May 10, 2009. See Docket No. 30 and Docket No. 31. Southwest Financial filed a response to Defendant’s
Motion for Summary Judgment on May 27, 2009. See Docket No. 37. Southwest Financial filed a reply to
Defendant’s response to Plaintiff’s Motion for Summary Judgment on June 16, 2009. See Docket No. 39.
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 1 of 23
2
on his affirmative defense that he was an intended third-party beneficiary of a settlement
agreement between Southwest Financial and Mr. Valdez concerning the improper loans.
After consideration of the motions, the responses thereto, and Southwest Financial’s
reply, the Court finds that fact issues concerning Mr. Tarango’s intent preclude summary
judgment on Southwest Financial’s claim for non-dischargeability under 11 U.S.C. §
523(a)(2)(A). Based on the terms of the Settlement Agreement, the Affidavit of Gene Lee, and
the position advocated by Southwest Financial in its Response to Defendant’s Motion for
Summary Judgment (“Response”)(Docket # 37), the Court finds that there are sufficient facts
from which the Court could conclude that Mr. Tarango is an intended third-party beneficiary of
the Settlement Agreement. Furthermore, fact issues remain as to whether there is a material
breach under the Settlement Agreement. Because issues of material fact remain, the Court will
also deny Mr. Tarango’s motion for summary judgment.
Summary Judgment Standards
It is appropriate for the Court to grant summary judgment when the pleadings,
depositions, answers to interrogatories, and admissions on file, together with the affidavits, if
any, show that there is no genuine issue as to any material fact and that the moving party is
entitled to judgment as a matter of law. Fed.R.Civ.P. 56(c), made applicable to adversary
proceedings by Fed.R.Bankr.P. 7056. In considering a motion for summary judgment, the Court
must “‘examine the factual record and reasonable inferences therefrom in the light most
favorable to the party opposing summary judgment.’” Wolf v. Prudential Inc. Co. of America, 50
F.3d 793, 796 (10th Cir. 1995)(quoting Applied Genetics Int’l, Inc. v. First Affiliated Sec., Inc.,
912 F.2d 1238, 1241 (10 th Cir. 1990)). Cross motions for summary judgment raise an inference
that summary judgment may be appropriate. In re Baines, 337 B.R. 392, 396 (Bankr.D.N.M.
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 2 of 23
3
2006). Nevertheless, before a Court may grant summary judgment, the Court must satisfy itself
that the requesting party has independently satisfied the requirements of Fed.R.Civ.P. 56(c).
Harris v. Beneficial Oklahoma, Inc., (In re Harris), 209 B.R. 990, 998 (10th Cir. BAP
1997)(citation omitted). See also, In re Cox, 408 B.R. 407, (Bankr.D.Kan. 2009)(stating that
“cross motions are to be considered independently, and summary judgment is not appropriate if
disputes remain as to any material fact.”)(citing Atlantic Richfield Co. v. Farm Credit Bank of
Wichita, 226 F.3d 1138, 1148 (10th Cir. 2000)). “[A] party opposing a properly supported
motion for summary judgment may not rest on mere allegation or denials of his pleading, but
must set forth specific facts showing that there is a genuine issue for trial” through affidavits or
other supporting evidence. Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. 242, 256, 106 S.Ct. 2505,
91 L.Ed.2d 202 (1986).
UNDISPUTED FACTS
The following facts relating to the parties’ claims are not in dispute:
1. 	Joseph Tarango executed a Promissory Note (“Note”) in favor of Southwest Financial
dated February 28, 2002 in the original principal amount of $6,637.41.
2. 	At the time Mr. Tarango executed the Note, Joseph Valdez was president of Southwest
Financial.
3. 	At the time Mr. Tarango executed the Note, he had an agreement with Mr. Valdez to give
the proceeds of the Note to Mr. Valdez who would then make the payments due under the
Note.
4. 	When Mr. Tarango received a check for the proceeds of the loan represented by the Note,
he cashed it and gave all of the money to Mr. Valdez.
5. 	Mr. Tarango made no payments on the Note with his own funds.
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 3 of 23
4
6. 	On separate occasions, both before executing the Note, and after, Mr. Tarango borrowed
money from Southwest Financial and paid it back.
7. 	Gene Lee is the majority shareholder, secretary, and a director of Southwest Financial.
8. 	Mr. Valdez was president and manager of Southwest Financial in 2002.
9. 	In 2002, Mr. Lee became concerned about certain loan practices that had been occurring
at Southwest Financial.
10. In 2002, Mr. Lee discovered through an examination of the records of Southwest
Financial and copies of bank checks deposited into Southwest Financial’s bank account
that people other than the named borrower, including Mr. Valdez, were making payments
on loans.
11. 	Mr. Lee eventually developed a list of questionable accounts to present to Mr. Valdez.
12. 	Mr. Valdez informed Mr. Lee that Mr. Valdez, and not the named borrower, actually
received the money from several of the questionable accounts.
13. 	Among the questionable accounts that Mr. Lee identified was an account for Lainee
Grubbs, and an account for Shelley Wolfe. See Plaintiff’s Response to Defendant’s
Motion for Summary Judgment (“SW Response”), Exhibit 27 (letter dated October 28,
2002 from Mr. Lee to Mr. Valdez identifying Shelly Wolfe as one of “the accounts
concerning which questions have arisen); See Memorandum Brief in Support of
Defendant’s Motion for Summary Judgment (“Defendant’s Brief”), Exhibit B, pages 53 –
54 (letter dated February 26, 2003 from Mr. Lee to Mr. Valdez identifying Account
Number 15217 for Lainee Grubbs among the “list of accounts . . . about which for
various reasons questions have arisen.”).
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 4 of 23
5
14. 	Following Mr. Valdez’s confession, the parties continued to refine the terms of the
separation of Mr. Valdez from Southwest Financial.
15. 	Ultimately, Mr. Lee, Southwest Financial and Mr. Valdez entered into a Settlement
Agreement dated November 3, 2003 to terminate Mr. Valdez’s relationship with
Southwest Financial and address the questionable accounts.
16. The Settlement Agreement recites that
[d]uring the course of his employment with Southwest, Valdez made a number of loans
to third parties, or in the name of third parties, the proceeds of which were intended for
and in fact received by Valdez.
Settlement Agreement, ¶ 3.
. . .
17. The Settlement Agreement further recites that Mr. Valdez’s actions in making loans to
third parties wherein the proceeds were intended for and received by Mr. Valdez
“violated company policy and would not have been approved” by Southwest Financial.
Settlement Agreement ¶ 5.
18. 	According to the Settlement Agreement, Exhibit A to the Settlement Agreement was to
identify all loans that Mr. Valdez made during the course of his employment with
Southwest Financial to third parties, or in the name of third parties, the proceeds of which
were intended for and in fact received by Mr. Valdez. Such loans are identified in the
Settlement Agreement as “Accounts”.
19. The total amount of the loans identified in Exhibit A to the Settlement Agreement
exceeds $100,000.00.
20. 	The loan to Mr. Tarango is identified on Exhibit A to the Settlement Agreement.
21. Paragraph 2 of the Settlement Agreement provides, in part:
Notwithstanding this remaining balance due Southwest and Gene Lee promise, while
Valdez is not in default of this Agreement, to consider, for the proposes of this
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 5 of 23
6
Agreement, the Accounts as paid in full. It is expressly agreed that Southwest will
not report to any credit reporting agency that the Accounts have been charged off but
neither will Southwest report the Accounts as settled or paid. Southwest will not
provide any additional reports to any credit reporting agency regarding the Accounts.
22. Paragraph 3 of the Settlement Agreement provides, in part:
In consideration for the promise granted by Southwest in paragraph 2
immediately above, Valdez promises or affirms:
a) 	That the list of persons and loans shown in Exhibit A is complete and
accurate;
b) 	That he has not at any time made any other loan for the same or similar
reasons or under the same or similar circumstances as the reasons and
circumstances relating to those customer loan accounts shown in Exhibit A;
c) 	That he has not at any time in any manner used or diverted Southwest’s or its
customers’ assets for his own personal use, other than in the cases of the
customer loan accounts shown in Exhibit A;
. . .
f) 	That as of the last day of his employment with Southwest (1) all company
loan records contained complete and accurate information and that the
borrowers or co-borrowers shown in company loan records are in fact the true
borrowers and co-borrowers and are the intended and actual recipients of the
entire proceeds of their respective loans; (2) that the loans shown on company
records were made for valuable consideration and not constitute valid and
legally enforceable obligations of the respective persons shown as indebted on
those records; (3) that all payments shown on company loan records, with the
exception of payments made on the accounts shown in Exhibit A, were made
by the persons shown on company loan records as indebted with respect to
said loans.
Settlement Agreement, ¶ 3.
23. Consideration given by Mr. Valdez to Southwest Financial under the Settlement
Agreement included payment of $71,402.00, a three-year non-compete agreement, and a
release of any claims of Mr. Valdez against Southwest Financial.
24. Neither Lainee Grubbs nor Shelly Wolfe is identified among the accounts listed on
Exhibit A to the Settlement Agreement.
25. The loan to Shelly Wolfe that Southwest Financial asserts constitutes a breach under the
Settlement Agreement is identified as loan number 14339 in the amount of $5,040.00.
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 6 of 23
7
See Defendant’s Brief, Exhibit B, pages 53-54 (letter dated February 26, 2003 from Mr.
Lee to Mr. Valdez with attachment); SW Response, Exhibit 21 (identifying the Wolfe
loan as account number 14339).
26. The check representing the proceeds of the loan to Lainee Grubs was endorsed to Mr.
Charles Gray. See SW Response, Exhibit 7.
27. At some point, Mr. Lee asserted that Mr. Valdez was in default under the Settlement
Agreement and began to collect against some of the accounts identified on Exhibit A to
the Settlement Agreement.
28. Southwest Financial filed a complaint against Mr. Tarango to collect on the unpaid
balance of the Note and obtained a default judgment against Mr. Tarango on October 30,
2007.
29. Mr. Tarango filed a voluntary petition under Chapter 7 of the Bankruptcy Code on
November 9, 2007 and listed the debt to Southwest Financial in his statements and
schedules.
In addition to these undisputed facts, the following facts offered by Southwest Financial are
uncontroverted:
1. 	All payments on the Wolfe loan account were made on the same dates as payments
posted on accounts identified on Exhibit A to the Settlement Agreement. See SW
Response, Exhibit 20, Affidavit of Gene Lee, paragraphs 11 and 14.
2. 	Mr. Valdez wrote a check payable to Southwest Financial in the amount of $1,350.00 on
January 28, 2002. See SW Response, Exhibit 22. A payment was posted to the Wolfe
account on the same date. See SW Response, Exhibit 20, Affidavit of Gene Lee,
paragraph 15. The amount of the check equals the amounts posted on that day to other
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 7 of 23
8
accounts identified on Exhibit A to the Settlement Agreement plus the amount posted to
the Wolfe Account. See SW Response, Exhibit 20, Affidavit of Gene Lee, paragraph 15.
3. 	Ms. Wolfe was Mr. Valdez’s daughter in law. See SW Response, Exhibit 26; Deposition
of Mr. Tarango, 14:14.
DISCUSSION
Southwest Financial’s Motion for Summary Judgment
Southwest Financial requests the Court to enter summary judgment on its claim that the
debt at issue is non-dischargeable under 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A). That section provides, in
relevant part:
A discharge under section 727 . . . of this title does not discharge an individual debtor
from any debt—
(2) for money, property, services, or an extension, renewal, or refinancing of
credit, to the extent obtained by –
(A) false pretenses, a false representation, or actual fraud, other than a
statement respecting the debtor’s or an insider’s financial condition[.]
11 U.S.C. § 523(a)(2)(A).
The party seeking a determination of non-dischargeability under this section bears the burden of
proving, by a preponderance of the evidence, that: “[t]he debtor made a false representation; the
debtor made the representation with the intent to deceive the creditor; the creditor relied on the
representation; the creditor's reliance was [justifiable]1 ; and the debtor's representation caused the
creditor to sustain a loss.” Fowler Bros v. Young (In re Young), 91 F.3d 1367, 1373 (10 th Cir.
1996). “False representations are ‘representations knowingly and fraudulently made that give
rise to the debt.’” In re Sutherland-Minor, 345 B.R. 348, 354 (Bankr.D.Colo. 2006) (quoting
1Field v. Mans, 516 U.S. 59, 116 S.Ct. 437, 133 L.Ed.2d. 351 (1995) changed the standard of
reliance under 11 U.S.C. § 523(a)(2)(A) from “reasonable” to “justifiable.”
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 8 of 23
9
Cobb v. Lewis (In re Lewis), 271 B.R. 877, 885 (10 th Cir. BAP 2002)). False pretenses, as
distinguished from false representations, “involve[] an implied misrepresentation that is meant to
create and foster a false impression.” In re Bruce, 262 B.R. 632, 636 (Bankr. W. D. Pa. 2001)
(citing In re Scarlata, 127 B.R. 1004, 1009 (N.D. Ill. 1991)). The undisputed facts are sufficient
to establish all elements required for a determination of non-dischargeability except with regard
to the Defendant’s intent to deceive.
A. 	Whether Mr. Tarango Made a False Representation
Mr. Tarango executed the loan documents knowing that he would immediately give the
proceeds of the loan to Mr. Valdez. In his Affidavit, Mr. Tarango stated that he and Mr. Valdez
agreed that Mr. Tarango would “enter into the loan transaction . . . whereby I would apply for
and obtain a loan from Southwest Financial, but Joe Valdez would make the payments on the
loan.” Affidavit of Joseph Tarango, ¶ 3 By signing the loan documents, Mr. Tarango
represented to Southwest Financial that he was the borrower. This representation was false
inasmuch as his arrangement from the outset was that the proceeds would go to Mr. Valdez and
Mr. Valdez would be responsible for repaying the loan. But because a false representation
within the meaning of 11 U.S.C. Section 523(a)(2)(A) must be both “knowingly and fraudulently
made”, and because false pretenses require that the misrepresentation be meant “to create and
foster a false impression” Mr. Tarango’s intentions at the time he signed the note are intertwined
with this element. 	As discussed below, fact questions as to Mr. Tarango’s intent at the time he
executed the Note preclude summary judgment on Southwest Financial’s non-dischargeability
claim.
B. Whether Southwest Financial Justifiably Relied on the False Representation
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 9 of 23
10
Mr. Tarango asserts that there can be no justifiable reliance on the part of Southwest
Financial because it was the statements of its own employee, Mr. Valdez that Southwest
Financial relied upon in extending the loan. In other words, because Mr. Valdez served as
Southwest Financial’s agent and participated in the transaction, his knowledge of the transaction
is imputed to Southwest Financial, as his principal. This argument fails.
Ordinarily, “a principal is liable for the frauds and representations of his agent within the
scope of his authority or employment even though he had no knowledge of such
representations.” Amen v. Black, 234 F.2d 12, 20 (10th Cir. 1956). 1 However, when a
corporation’s agent acts solely in his own interest and adversely to the interest of the corporation,
knowledge of the improper acts taken by the corporation’s agent is not imputed to the
corporation.2 This is known as the “adverse interest exception.”3 An exception to the exception,
known as the “sole actor rule” “negates the adverse interest exception when the principal and
agent are one and the same.” Official Committee v. Coopers & Lybrand, 322 F.3d at 165
(citations omitted). The “sole actor rule” is not applicable here, since Mr. Valdez did not serve
as both principal and agent. Gene Lee is the majority shareholder and director of Southwest
Financial. The adverse interest exception therefore applies. By conducting a scheme whereby
1 See also, In re Melcher, 319 B.R. 761, 770 (Bankr.D.Dist.Col. 2004)(noting generally, that “[u]nder agency law
principles of nonbankruptcy law, a principal is charged with claims for fraud arising from his agent’s false
misrepresentations if the agent was authorized to act on the principal’s behalf”)(citing Restatement (Second)
Agency, § 257).
2 See, Official Committee of the Unsecured Creditors of Color Tile, Inc. v. Coopers & Lybrand, LLP, 322, F.3d
147, (2 nd Cir. 2003)(noting that “knowledge and actions of a corporation’s agent will not be imputed to the
corporation if the agent was ‘acting adversely to the corporation and entirely for his own or another’s purpose’ so
that the agent’s ‘endeavors are so incompatible that they destroy the agency.’”)(quoting Askanase v. Fatjo, 130 F.3d
657, 666 (5 th Cir. 1997)).
3 See In re CBI Holding Co., Inc., 529 F.3d 432, 448 (2nd Cir. 2008)(explaining that under New York law, the
adverse interest exception applies when “‘the officer acted entirely in his own interests and adversely to the interests
of the corporation.’”)(quoting Wight v. BankAmerica Corp., 219 F.3d 79, 87 (2 nd Cir. 2000)).
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 10 of 23
11
Mr. Valdez used nominal borrowers and received the proceeds of those loans, he acted solely for
his own benefit and adversely to the interests of Southwest Financial. Because Mr. Valdez’s
actions benefitted himself at the expense of his principal, Southwest Financial, he breached his
duty as agent of Southwest Financial such that his knowledge of the fraudulent scheme should
not be imputed to Southwest Financial.4 Because Mr. Valdez’s knowledge of the true nature of
the transaction cannot be imputed to Southwest Financial, Southwest Financial’s reliance on Mr.
Tarango’s misrepresentation in signing the loan documents while knowing that he would give
the proceeds to Mr. Valdez was justifiable.
B. Whether Southwest Financial Sustained a Loss
Mr. Tarango asserts that the default judgment obtained in the state court is not binding on
the Bankruptcy Court, has no collateral estoppel effect, and, therefore, cannot support a finding
that Southwest Financial sustained a loss. Ordinarily default judgments will not be given
preclusive effect.5 By not contesting the state court judgment, Mr. Tarango did not “actually
litigate” the amount of the damages. But the fact that the default judgment may not be entitled to
collateral estoppel effect does not negate other undisputed facts that demonstrate that a balance
remains due. Mr. Tarango scheduled the debt to Southwest Financial in his bankruptcy
schedules, and affirmatively stated in his affidavit that he did so because he “knew [he] . . would
be legally responsible for repaying the loans.” Mr. Lee’s affidavit states that an outstanding
balance remains. See Affidavit of Mr. Lee Southwest Financial attached as Exhibit 2 to the
Reply (“Second Affidavit). Thus, while the default judgment may not be sufficient to establish
4 Cf. In re Perkins, 298 B.R. 778, 788- 789 (Bankr.D.Utah 2003)(stating that “[a]n agent’s duties undoubtedly
extend to refraining from self-dealing transactions which have the potential to benefit the agent at the expense of the
principal.”).
5 See In re Gordon, 303 B.R. 645, 654 (Bankr.D.Colo. 2003)(stating that “[t]he general rule is that federal court
default judgments have no collateral estoppel effect, because none of the issues is actually litigated.”)(citation
omitted); In re Jordana, 221 B.R. 950, 954 (Bankr.W.D.Okla. 1998), aff’d, 232 B.R. 469, aff’d, 216 F.2d 1087 (10 th
Cir. 2000)(“The general rule is that a default judgment will not be granted preclusive effect.”).
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 11 of 23
12
the damages amount, the evidence now before the Court is sufficient to establish that Southwest
Financial has sustained a loss.
Mr. Tarango further asserts that because the value Southwest Financial received from Mr.
Valdez through the Settlement Agreement far exceeded Mr. Tarango’s loan amount, and because
some portion of the value received must have been allocated to Mr. Tarango’s loan account,
Southwest Financial has not proven that it has sustained a loss. In support of this argument, Mr.
Tarango attached as Exhibit F to his Response to Motion for Summary Judgment, a document
entitled Settlement Agreement by and Between Southwest Financial Services of Las Cruces, Inc.
and Joe D. Valdez, which reflects an allocation of the settlement proceeds to Mr. Tarango’s
account, with a reflected unpaid balance of zero. Exhibit F is inadmissible hearsay evidence, and
cannot be considered by the Court on summary judgment.6 Moreover, it is undisputed that Mr.
Tarango signed the Note, and that he remains responsible for any unpaid indebtedness. The
Second Affidavit of Mr. Lee states that “no portion of the Valdez stock sale proceeds was ever
allocated to the Tarango loan” and that a “principal balance of $6,517.00 [remained on the
Tarango loan] at the time of charge off,” and that “the outstanding amount due under the
Settlement Agreement exceeds that [sic.] amount due under the Tarango note.” Second Affidavit,
¶¶ 3, 4. and 6. There is no evidence before the Court that Southwest Financial is attempting to
recover more than its actual loss.7 There is evidence before the Court that an outstanding
6 Fed.R.Evid. 801(c) (“‘Hearsay’ is a statement, other than one made by the declarant while testifying at trial or
hearing, offered in evidence to prove the truth of the matter asserted.”); In re Wickens, 416 B.R. 775, 776-777
(Bankr.D.N.M. 2009)( stating that “[h]earsay evidence cannot be considered on a motion for summary judgment”
and that “[a]ny documentary evidence submitted in support of summary judgment must either be properly
authenticated or self-authenticating under the Federal Rules of Evidence.”)(citations omitted).
7 Cf. Summit Properties, Inc., v. Public Service Co. of New Mexico, 138 N.M. 208, 222, 118 P.3d 716, 730
(Ct.App. 2005)(discussing the collateral source doctrine and stating that “the general rule is that a plaintiff may not
recover more than his or her actual loss.”)(citing McConal Aviation, Inc. v. Commercial Aviation Ins. Co., 110 N.M.
697, 700, 799 P.2d 133, 136 (1990)).
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 12 of 23
13
balance remains due under the Tarango loan. This is sufficient to establish that Southwest
Financial sustained a loss.
D. 	Whether Mr. Tarango Intended to Deceive Southwest Financial
Questions of fact concerning a party’s intent are difficult to resolve on summary
judgment.8 But because a defendant rarely admits an intent to defraud, the Court may infer the
requisite intent based on the surrounding facts and circumstances.9 “Proof of intent to deceive is
measured by the debtor’s subjective intention at the time the representation was made.”10 Under
the facts present here, Mr. Tarango’s alleged deceit is twofold: 1) signing the Note with no
present intent to repay; and 2) misrepresenting to Southwest Financial that he was the true
borrower.
Mr. Tarango asserts that because he knew that he would be legally responsible to repay
the loan in the event Mr. Valdez failed to repay the loan, he did not intend to defraud Southwest
financial. His affidavit, filed in response to Southwest Financial’s Motion for Summary
Judgment, states that he “listed Southwest Financial in my schedules and statements because I
knew that I was legally responsible for repaying the loans.” Tarango Affidavit, ¶ 9. He further
states that he “did not have any information or knowledge as to any of Southwest Financial’s
policies or procedures prohibiting loans to employees, employees’ relatives or family members”
and that “Joe Valdez, at no time, told me that he was violating any of Southwest Financial’s
8 See Compton v. Herrman (In re Herrman), 355 B.R. 287 (Bankr.D.Kan.2006)(stating that, “[a]s a general rule,
questions involving a person's intent or other state of mind cannot be resolved on summary judgment.”)(citing
Prochaska v. Marcoux, 632 F.2d 848, 851 (10th Cir.1980)(remaining citation omitted). See also, Sutherland-Minor,
345 B.R.at 356 (stating that “[e]ven if the Defendant had admitted making false representations, summary judgment
is difficult to obtain when the issue is the intent of one of the parties.”(citation omitted).
9 See In re Young, 91 F.3d at 1375 (stating that fraudulent intent may be inferred based on the “totality of
circumstances”)(citations and internal quotations omitted)); In re Abraham, 247 B.R. 479, 483
(Bankr.D.Kan.2000)(stating that “[s]ince a promisor does not usually admit fraudulent intent, the plaintiff must
prove circumstances substantial enough to support an inference that there was intent to defraud.”)(citation omitted)
10 Mercantile Bank v. Canovas, 237 B.R. 423, 428 (Bankr.N.D. Ill. 1998)(citation omitted).
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 13 of 23
14
policies or procedures.” Tarango Affidavit, ¶¶ 6 and 7. In other words, Mr. Tarango states he
intended at the outset that he would ultimately be called upon to repay the loan in the event Mr.
Valdez failed to pay and he did not believe that by representing he was the borrower while
knowing that he would give the proceeds to Mr. Valdez created an improper false impression.
These statements create a sufficient question of fact regarding Mr. Tarango’s knowledge and
intent at the time of the loan that preclude the Court from granting summary judgment in favor of
Southwest Financial.
Defendant’s Motion for Summary Judgment
A. 	Whether Mr. Tarango is an Intended Third Party Beneficiary of the Settlement
Agreement.
Mr. Tarango asserts that he is an intended third party beneficiary of the settlement
agreement pursuant to which Southwest Financial was obligated to treat his loan as paid in full
provided Mr. Valdez was not in default under its terms. Mr. Tarango further asserts that there
has not been a breach of the Settlement Agreement. “‘Ordinarily, the obligations arising out of a
contract are due only to those with whom it was made,’” so that a party who is not a party to the
contract nor in privity with a party to the contract cannot seek to enforce the contract. Tarins,
Inc. v. Tinley, 129 N.M. 185, 190, 3 P.3d 680, 685 (Ct. App. 1999)(quoting 17A Am.Jur.2d
Contracts § 425 (1991)). An exception to this general principle of contracts applies to intended
third party beneficiaries. See Fleet Mortgage Corp. v. Schuster, 112 N.M. 48, 49, 811 P.2d 81,
82 (acknowledging that “[a] third party may be a beneficiary of such contract, and as a
beneficiary may have an enforceable right against a party to the contract.”)(citation omitted).
Under New Mexico law, only intended third party beneficiaries have standing to seek
enforcement of a contract to which he or she is not a party. Tinley, 129 N.M. at 191, 3 P.3d at
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 14 of 23
15
686. It is not necessary that the contract specifically name the third party beneficiary in order for
the third party beneficiary to enforce the contract. See Stotlar v. Hester, 92 NM 26, 30, 582 P.2d
403, 407 (Ct.App. 1978)(“A third party beneficiary does not have to be named in the contract.”).
“The paramount indicator of third party beneficiary status is a showing that the parties to the
contract intended to benefit the third party.” Valdez v. Cillessen & Son, Inc., 105 N.M. 575, 581,
734 P.2d 1258, 1264 (1987)(citation omitted). See also Dona Ana Mut. Domestic Water
Consumers Ass’n v. City of Las Cruces, NM, 516 F.3d 900, 907 (“‘a prime requisite to this
[third-party beneficiary] status is that the parties to the contract must have intended to benefit the
third party, who must be something more than a mere incidental beneficiary.”)(quoting
McKinney v. Davis, 84. N.M. 352, 353, 503 P.2d 332, 333 (1972)). The party claiming third-
party beneficiary status bears the burden of proving that the parties to the contract intended to
benefit him. Tinley, 129 N.M. at 191, 3 P.3d at 686.
New Mexico follows the definition of third party beneficiary status as described in
Corbin on Contracts. Permian Basin Inv. Corp. v. Lloyd, 63 N.M. 1, 7, 312 P.2d 533, 537
(1957). As adopted by the court in Permian Basin:
A third party who is not a promisee and who gave no consideration has an enforceable
right by reason of a contract made by two others (1) if he is a creditor of the promisee or
of some other person and the contract calls for a performance by the promisor in
satisfaction of the obligation; or (2) if the promised performance will be of pecuniary
benefit to him and the contract is so expressed as to give the promisor reason to know
that such benefit is contemplated by the promisee as one of the motivating causes of his
making the contract. A third party may be included within both of these provisions at
once, but need not be. One who is included within neither of them has no right, even
though performance will incidentally benefit him.
Permian Basin, 63 N.M. at 7, 312 P.2d at 537 (quoting Corbin on Contracts, Vo. 4, §
776, pp. 18, 19).
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 15 of 23
16
Mr. Tarango appears to meet the second class of third party beneficiaries described in Permian
Basin. Southwest Financial’s agreement to conditionally forbear collection against the accounts
listed on Exhibit A is a pecuniary benefit to Mr. Tarango. Further, the language in the
Settlement Agreement providing that Southwest Financial promises to treat the accounts listed
on Exhibit A as paid in full, so long as Mr. Valdez is not in default, indicates that Southwest
Financial had reason to know that the benefit to the persons on Exhibit A of conditional
forbearance was one of Mr. Valdez’s motivating factors in entering into the agreement.
Southwest Financial asserts that Mr. Tarango is, at best, only an incidental beneficiary of
the Settlement Agreement, and therefore, is not entitled to enforce it. Southwest Financial
argues that the language in the Settlement Agreement providing that it would not be required to
report the accounts listed on Exhibit A to the Settlement Agreement as “settled or paid in full”
indicates its intent not to benefit any of the parties identified on Exhibit A. But this position is
belied by Mr. Lee’s affidavit testimony stating that he considered Southwest Financial’s promise
to treat the loans identified in Exhibit A as paid in full conditional upon Mr. Valdez not being in
default under the Settlement Agreement. See SW Response, Exhibit 20, Affidavit of Gene Lee, ¶
4. In addition, it does not appear that Mr. Lee began collection efforts until after he declared a
default under the Settlement Agreement. The Settlement Agreement is dated November 3, 2003,
yet the default judgment obtained against Mr. Tarango is dated October 30, 2007. The delay in
Southwest Financial’s collection efforts further supports the conclusion that the parties identified
on Exhibit A were intended third-party beneficiaries. The evidence now before the Court is
indicative of a third-party beneficiary situation. But because third party beneficiary status is
dependent upon the intention of the parties to the contract, the Court will defer its conclusion that
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 16 of 23
17
Mr. Tarango is a third party beneficiary of the Settlement Agreement until it can weigh the
evidence presented at trial.
B. 	Whether there is a Material Breach of the terms of the Settlement Agreement
Mr. Tarango attached to his Motion the deposition testimony of Mr. Lee concerning
when he became aware of the loan to Lainee Grubbs. In a prior case before this Court, Mr. Lee
executed an affidavit which stated that he did not become aware of the loan to Ms. Grubbs until
the fall of 2004. See Defendant’s Exhibit B. The Court relied on this statement to find that there
was a breach of the Settlement Agreement. See Adversary Proceeding No. 06-1078, Docket No.
37. In fact, Mr. Lee identified the loan to Ms. Grubbs in the correspondence sent to Mr. Valdez
when Mr. Lee first discovered that there were several questionable accounts on Southwest
Financial’s books and records. See Memorandum Brief in Support of Defendant’s Motion for
Summary Judgment (“Defendant’s Brief”), Exhibit B, pages 53 – 54 (letter dated February 26,
2003 from Mr. Lee to Mr. Valdez identifying Account Number 15217 for Lainee Grubbs among
the “list of accounts . . . about which for various reasons questions have arisen.”)
Mr. Tarango asserts that there can be no breach of the Settlement Agreement based on the
failure to list the loan to Lainee Grubbs in Exhibit A because the loan to Lainee Grubbs was a
loan that Mr. Lee already had reason to suspect was improper. The implication is that if Mr. Lee
knew that the loan to Lainee Grubbs was one of the improper loans and caused it to be left off
Exhibit A to the Settlement Agreement, he was setting Mr. Valdez up for an automatic breach of
the Settlement Agreement. Mr. Tarango asserts that because Mr. Lee had reviewed all the
information that would identify the loan to Ms. Grubbs as an improper loan, including the fact
that the check for the proceeds of the loan was endorsed to Charles Gray, one of the parties
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 17 of 23
18
identified on Exhibit A, that the omission of this loan from Exhibit A cannot constitute a default
under its terms.
Mr. Lee’s Affidavit contains the following statements:
3. 	Southwest’s and my purpose in exacting 3.a) through 3.f) of the promises
and affirmations from Valdez found in paragraph 3 of the Settlement Agreement was to
confirm with Valdez that he had been totally honest and forthright with me and
Southwest in identifying all loans by which he, Valdez, had obtained funds from
Southwest surreptitiously and without the authorization or knowledge of Southwest’s
other principals and that, besides these types of loans, the loans proceeds disbursed on all
other loans made during Valdez’ association with Southwest were intended for and in
fact received by the borrowers recorded in the books and records of Southwest for each
particular loan. In the instances where Valdez improperly obtained Southwest finds
Valdez requested third parties to execute Promissory Notes in favor of Southwest and, in
exchange for assuring these third parties that he (Valdez) would be responsible for paying
the Notes, these third parties gave to [sic.] loan proceeds to Valdez. The proceeds of
these loans, ostensibly for bona fide borrowers, were instead intended for, and in fact
received by Valdez. In at least three cases this third party was Charles Gray. However,
Southwest did not wish to accept or stipulate that Valdez’s list of identified loan accounts
(Exhibit A) was exhaustive or all inclusive in case Southwest later discovered loans
which should have been listed in Exhibit A but were omitted. Also, since under the
Agreement Southwest was accepting only partial payment for the accounts listed in
Exhibit A, Southwest required as one material consideration for entering into the
Agreement that Valdez make the affirmation in paragraph 3(f) of the Settlement
Agreement.
5. 	In the Fall of 2004, I became aware of a loan and borrower (Grubbs) not disclosed
in Settlement Agreement Exhibit A and not brought to my attention by Joe Valdez
according to any of the other terms of the Settlement Agreement that should have been
disclosed by Valdez. I knew the existence of the Grubbs loan before 2004, but I did not
know the true nature of the Grubbs loan. In this loan transaction the borrower signed the
loan documents. She supposedly obtained the loan check, which contains on the back an
endorsement to a third party, specifically Charles Gray. Gary [sic.] who is also listed by
Joe Valdez in Exhibit A for three other transactions, in turn then made arrangements to
pay some or all of the borrower’s loan installments. At the very least the circumstances
of this loan are contrary to the affirmation Joe Valdez made in paragraphs 3(f)(1) and
3(f)(3) of the Settlement Agreement.
Affidavit of Gene Lee, ¶¶ 3.and 5.
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 18 of 23
19
These statements are insufficient for the Court to determine that there has been a material
default under the Settlement Agreement. “[A] material breach is ‘one which touches the
fundamental purpose of the contract and defeats the object of the parties in entering into the
contract.’” Famiglietta v. Ivie-Miller Enterprises, Inc., 126 N.M. 69, 74, 966 P.2d 777, 782
(Ct.App. 1998)(quoting Ervin Constr. v. Van Orden, 125 Idaho 695, 874 P.2d 506, 510 (Idaho
1993)). In other words, the default must be so fundamental to the contract, that the default
defeats an essential purpose of the contract. Id. (citation omitted). In assessing the materiality of
a breach, one factor identified in the Restatement 2d Contracts Section 241 is the extent that the
non-breaching party will be deprived of the benefit he reasonably expected to receive.
Southwest Financial claims that Mr. Valdez breached the contract in two ways: 1) by failing to
list the loan to Lainee Grubbs and the loan to Shelly Wolfe on Exhibit A to the Settlement
Agreement; and 2) that the Lainee Grubbs loan and the Shelly Wolfe loan violate the provisions
of 3(f) of the Settlement Agreement. Upon review of the evidence now before the Court, the
Court finds that fact questions remain as to whether there is a material breach under the
Settlement Agreement.
Omission of the loans to Lainee Grubbs and the Loan to Shelley Wolfe from Exhibit A to
the Settlement Agreement
Mr. Lee’s affidavit does not explain why the loans to Lainee Grubbs and to Shelley Wolf
were omitted from the list. It is possible that Mr. Lee and Mr. Valdez together determined that
these loans should not be included as part of the Settlement Agreement. Mr. Lee’s deposition
testimony suggests as much, while his affidavit does not offer any further explanation. See
Defendant’s Exhibit B – Deposition of Gene Lee dated June 25, 2008, page 180, lines 10 – 13
(Q. And which you then omitted from the Exhibit A attached to Exhibit 1 to this deposition
right? A. We both omitted it.”). Given, in part, that Mr. Lee had to modify the statement in his
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 19 of 23
20
prior affidavit in order to acknowledge that he, in fact, knew of the existence of the loan to Ms.
Grubbs before 2004, the Court finds that it is not appropriate to grant summary judgment on this
issue without having an opportunity to assess the credibility of the witness at trial. 11
Southwest Financial points out in its Response that Mr. Valdez participated in the Grubbs
loan transaction by preparing the loan documents, and asserts that its loan policies were not
followed and the loan should have been included on Exhibit A to the Settlement Agreement. Yet
the Settlement Agreement is aimed specifically at loans wherein Mr. Valdez took out the loan
under a nominal borrower and obtained the proceeds for his own benefit. The Recitals contained
in the Settlement Agreement reference the fact that Mr. Valdez “made a number of loans to third
parties, or in the name of third parties, the proceeds of which were intended for and in fact
received by [Mr.] Valdez”, and then state that “[t]he amount due Southwest [Financial] from
[Mr.] Valdez for the total outstanding balance on the accounts . . . in question is $142,886.00, as
detailed in Exhibit A of this Agreement which is attached hereto and by this reference made a
part hereof.” See Settlement Agreement, Recitals, ¶¶ 3) and 6).
Although this language is not entirely clear, it strongly suggests that only those loans for
which Mr. Valdez received the proceeds were to be included on Exhibit A to the Settlement
Agreement. Mr. Valdez did not receive the proceeds from the loan to Lainee Grubbs; Mr. Gray
did. The check representing the proceeds of that loan was endorsed to Mr. Gray. It is not clear
from the record that omission of this loan from Exhibit A to the Settlement Agreement
constituted a breach of the Settlement Agreement. Further, the loan to Lainee Grubbs is
materially different from the other loans which were the target of the Settlement Agreement.
11 See In re Rafter Seven Ranches L.P., 414 B.R. 722, 736 (10 th Cir. BAP 2009)( noting that “[c]ourts are
reluctant to grant summary judgment when the disposition of a case turns on a determination of intent because the
resolution of that issue “depends so much on the credibility of the witnesses, which can best be determined by the
trier of facts after observation of the demeanor of the witnesses during direct and cross-examination.’”)(quoting
Morrison v. Nissan Motor Co., Ltd., 601 F.2d 139, 141 (4 th Cir. 1979).
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 20 of 23
21
Thus its omission from Exhibit A to the Settlement Agreement could be immaterial because it
does not touch the fundamental purpose of the contract: identifying the loans in which Mr.
Valdez personally benefitted by receiving the proceeds from a nominal borrower.
Southwest Financial asserts that, regardless of whether the omission of the loan to Lainee
Grubbs from Exhibit A to the Settlement Agreement constitutes a default under the terms of the
Settlement Agreement, the omission of the loan to Shelley Wolfe from Exhibit A to the
Settlement Agreement constituted a second breach of the terms of the Settlement Agreement by
Joe Valdez. Southwest Financial has offered circumstantial evidence that Mr. Valdez made a
payment on the loan. It is undisputed that Ms. Wolfe was Mr. Valdez’s daughter in law, that the
only payments on the Wolfe loan were made on the same dates as payments made on other sham
loans identified on Exhibit A, and that the amount of a check Mr. Valdez made payable to
Southwest Financial equals the total payments to loans identified in Exhibit A to the Settlement
Agreement plus the amount paid on the Wolfe loan account on that date. Southwest Financial
would have the Court infer from these circumstances that the loan to Ms. Wolfe is the same type
of loan as the other loans identified in Exhibit A. Because there is no evidence that Ms. Wolfe
obtained this loan at the direction of and for the benefit of Mr. Valdez, or that Mr. Valdez receive
the loan proceeds, the Court will not conclude that the loan to Ms. Wolf is the type of loan that
Mr. Valdez was required to identify on Exhibit A to the Settlement Agreement.
Whether there has been a Material Breach of the Terms of Paragraph 3(f) to the
Settlement Agreement
Southwest Financial has offered Mr. Lee’s affidavit testimony stating that Mr. Valdez’s
affirmations in paragraph 3(f) were required so that Southwest Financial could be assured that
“besides these types of loans, the loans proceeds disbursed on all other loans made during
Valdez’ association with Southwest were intended for and in fact received by the borrowers
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 21 of 23
22
recorded in the books and records of Southwest for each particular loan.” But the language in
paragraph 3(f) is so broad that it could cover loans that Mr. Valdez would have no reason to
suspect. Because the heart of the Settlement Agreement appears to relate to the loans that Mr.
Valdez obtained through nominal borrowers for his own benefit, the Court will not conclude
based on Mr. Lee’s affidavit testimony that the failure to list the loan to Lainee Grubbs
constituted a material breach of paragraph 3(f) of the Settlement Agreement.
Finally, Southwest Financial asserts that Mr. Valdez’s payment on Ms. Wolfe’s loan
violates the language contained in paragraph 3(f) of the Settlement Agreement, which affirms
that “all payments shown on company loan records, with the exception of payments made on the
accounts shown on Exhibit A, were made by the persons shown on the company loan records
indebted with respect to said loans.” But, because it has not been established for purposes of
summary judgment that the Wolfe loan is the same type of loan as the loans on Exhibit A, a
technical violation of paragraph 3(f)(3) may not be material.12 And though “the existence or
extent of a monetary damage caused by a breach of contract is not necessarily dispositive of the
question of materiality,”13 given the size of the loan to Ms. Wolfe (less than $6,000) in relation to
the combined total of the other loans at issue (over $100,000), it is not appropriate to determine
on summary judgment that this violation (a payment made on a loan by someone other than the
borrower) constitutes material breach of the Settlement Agreement.
12 See Famiglietta, 126 N.M. at 74 (noting that “[s]ome courts have described a material breach as the “failure to
do something that is so fundamental to the contract that the failure to perform that obligation defeats an essential
purpose of the contract.’”)(quoting Horton v. Horton, 487 S.E.2d 200, 204 (Va. 1997)).
13Famiglietta, 126 N.M. at 74, 966 P.2d at 782 (citation omitted).
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 22 of 23
23
Based on the foregoing, the Court concludes that both motions for summary judgment
must be denied. Appropriate orders consistent with this memorandum opinion will be entered.
________________________________
ROBERT H. JACOBVITZ
United States Bankruptcy Judge
Date entered on docket: January 7, 2010
COPY TO:
James A. Askew
Attorney for Southwest Financial Services of Las Cruces, Inc.
PO Box 1888
Albuquerque, NM 87103
R. Trey Arvizu, III
Attorney for Joseph Tarango
PO Box 1479
Las Cruces, NM 88004
Case 08-01027-j Doc 44 Filed 01/07/10 Entered 01/07/10 17:32:50 Page 23 of 23

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.