1:08-bk-19355•Mynor Abdel Salguero and Cecilia Salguero
Testo completo
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 1 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 2 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 3 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 4 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 5 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 6 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 7 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 8 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 9 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 10 of 11
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 11 of 11
OCR transcription for search; preserved printed pages are authoritative
10
14
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
AUTHENT
In re:
Russell L Smith,
Joy C Smith; &
In re:
Mynor A. Salguero,
Cecilia Salguero; &
In re:
Christopher H. George
Debtor(s).
Introduction
IPATED
U.S. GOVERNMENT
FORMATION
GPO
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc
Main Document Page 1 of 11
EERO. -
OCT 9 2003 [
ae nee De
: aon
FOR PUBLICATION —
UNITED STATES BANKRUPTCY COURT
CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA
Case No: 1:08-bk-17343-MT
Case No: 1:08-bk-19355-MT
Case No: 1:08-bk-18885-MT
Chapter: 13
AMENDED MEMORANDUM OF LAW RE:
DEBTOR'S ELIGIBILITY UNDER 11 U.S.C.
§109(e) IN LIGHT OF UNDERSECURED
DEBT EXCEEDING DEBT LIMITS
Date: April 14, 2009
Time: 11:00am
Location: Courtroom 302
These cases present the increasingly common issue of how an undersecured debt
should be treated in determining the debt limitations to qualify for a Chapter 13 bankruptcy
where the debt arises out of the debtor's principal residence. Section 109(e) of the Bankruptcy
Code requires that all debtors filing a petition for relief under Chapter 13 have noncontingent,
liquidated, unsecured debts of less than $336,900 and noncontingent, liquidated, secured
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc
10
14
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Main Document Page 2 of 11
debts of less than $1,010,650.' There are two questions presented here for purposes of
determining eligibility to file Chapter 13 under 14 U.S.C §109{e): (1) should the wholly
unsecured junior deed of trust be treated as a secured or unsecured claim, and (2) should the
partially secured first deed of trust on a residence be bifurcated into secured and unsecured
amounts for an eligibility determination?
Facts
Russell and Joy Smith (“the Smiths” or “debtors”) filed a chapter 13 petition on
September 25, 2008. On schedules E and F, the Smiths listed unsecured claims of $87,195.
On schedule D, the Smiths listed two mortgages secured by their principal residence. The
Smiths also listed secured tax debt and a note secured by a security interest in their vehicle.
The Smiths valued their principal residence at $425,000. They scheduled the first deed of trust,
held by Countrywide Home Loans, at $547,782. They scheduled the second deed of trust, held
by Washington Mutual, at $250,000. They scheduled their secured tax debt at $8,282.70. They
valued their car at $12,000, and the promissory note secured by the car at $13,775.14. In total,
the Smiths scheduled $337,195 in general unsecured debt and the fully unsecured second
trust deed. The unsecured portion of the first trust deed and the tax debt would add more to
this tota!. On May 15, 2009, an order was entered granting the debtors’ motion to value their
principal residence under Lam v. Thrift investors (In re Lamm), 211 B.R. 36 (9th Cir. BAP.
1997) and allowing for the avoidance of the junior lien upon discharge.
Christopher Harmon George (“George” or “debtor’) filed a chapter 13 petition on
November 6, 2008. On schedules E and F, George listed $324,397 in unsecured claims.”
George also listed two mortgages secured by his principal residence. He valued his principal
residence at $382,000 and scheduled the first deed of trust, held by Bank of America, at
$389,233. He scheduled the second deed of trust, also held by Bank of America, at $289,002,
' Congress has placed a uniform eligibility requirement for Chapter 13, regardless of the enormous differences in median
home prices across the nation, No one appears to have ever raised the constitutionality of this unequal access to Chapter 13,
but it differs markedly from the treatment of debtors in the Chapter 7 “means test” where median incomes and local
standardized living expenses are taken into consideration. See 11 U.S.C. § 707(b)(2).
* The Debtor listed $7,339.00 as unliquidated on his schedules. Because George polentially exceeds the debt limit by more
than $250,000, the $ 7,339.00 does not affect the debt limit calculation.
Case 1:08-bk-19355-MT Doc42_ Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc
10
1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24
22
23
24
25
26
a7
28
Main Document Page 3 of 11
George brought a motion to avoid the lien created by the second trust deed under Lam. The
Court granted the motion on February 10, 2009. The general unsecured debt added to the
fully unsecured second deed of trust would amount to $593,399 in unsecured debt. The
Chapter 13 Trustee objected to the confirmation of Debtor's plan because debtor's unsecured
debt exceeded section 109(e)’s debt limit.
Mynor and Cecilia Salguero ("the Salgueros” or “debtors”) filed a chapter 13 petition on
November 20, 2008. On schedules E and F, the Salgueros listed unsecured debts of
$102,380. On Schedule D, the Salgueros listed three mortgages secured by their principal
residence.® They valued their principal residence at $524,250. They scheduled the first deed of
trust, held by Indymac Bank, at $555,000. They scheduled the second deed of trust, held by
Washington Mutual Mortgage, at $245,548. They scheduled the third deed of trust, held by
Washington Mutual Mortgage, at $225,867, This amounts to $573,795 in general unsecured
debt when combined with the unsecured junior trust deeds. On June 24, 2009, an order was
entered approving a stipulation between the junior lien holders and the debtor to extinguish the
liens upon entry of discharge.
Discussion
A debtor must meet the debt limits as of the petition date, Scovis v. Henrichsen (in re
Scovis), 249 F.3d 975, 981 (9th Cir. 2001). Post-petition events do not change the debt limit
analysis. Slack v. Wilshire insurance Company (in re Slack), 187 F.3d 1070, 1072 (9th
Cir.1999). Initially, a court looks at a debtor's schedules to determine whether the debtor
meets the debt limit requirements. Scovis, 249 F.3d at 982. A court may look beyand the
schedules if there are allegations or indicia that the schedules were not filled out in good faith.
id., see Soderiund v. Cohen (In re Soderlund), 236 B.R. 271, 273 (9th Cir. B.A.P. 1999)(finding
a court properly looked to proofs of claim and the Chapter 13 plan when the debtor filed
muttiple versions of schedules). Bad faith, in this context, exists when it appears to a legal
certainty that the claim is not what the debtor reported. See Scovis, 249 F.3d at 982-983, citing
* The Salgueros would exceed the debt limit under secured debt if the unsecured j junior liens were counted toward secured
debt limits. Their only argument is that undersecured debt should not count towards either limit,
Case 1:08-bk-19355-MT
10
4
42
43
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Main Document Page 4of11
Matter of Pearson, 773 F.2d 751, 757 (6th Cir. 1985). In all of the cases before this court, there
are no allegations of bad faith.* The Court, accordingly, must base its determination solely an
the debts that debtors reported on their schedules.
According to the schedules filed in the cases at issue here, each of these debtors has
significantly exceeded the debt jimits and appears not to be eligible for Chapter 13. The
debtors seek to reorganize under Chapter 13 by paying the arrearages on their first trust deeds
over time and by avoiding the liens of the junior trust deeds. If they are not eligible for Chapter
13 relief, a Chapter 11 case would be prohibitively expensive and may mean they cannot find a
way to save their home through bankruptcy reorganization. The debtors have made various
arguments as to why they do not exceed the debt limits and their cases should not be
dismissed, |
The first issue they raise is whether the ‘undersecured”® debt is considered liquidated.
Only noncontingent, liquidated, debts count for purposes of calculating the debt limits. A debt
is liquidated when it is “readily ascertainable, notwithstanding the fact that the question of
liability has not been finally decided.” in re Guastella, 341 B.R. 908, 916 (9th Cir, BAP. 2006),
quoting Slack v. Wilshire Ins. Co. (in re Slack), 187 F.3d 1070, 1073-75 (th Cir.1999)}, A debt
is readily determinable when it would only require a simple hearing to determine the amount of
the debt. Guastella, 347 BR. at 917.
Debiors argue that the debt secured by a second deed of trust is unliquidated because
it is unknown whether the debt will be determined to be secured at the time the schedules are
filed. The motion to value the lien is not filed until after the case is underway, and the court
does not determine value until a subsequent hearing. Debtors further argue that 11 U.S.C.
§1322(b)(2)'s special protection for claims secured by the primary residence prevents the court
from readily ascertaining the full security because the court might have to consider multiple
property valuations to determine whether the claim Is partially secured or fully unsecured.
* A different analysis might be involved in a case where there appeared to be bad faith manipulation of the schedules. Tn all
these cases, the subsequent motion to avoid lien includes an appraisal generally supporting the values used in the schedules.
*“Undersecured” debt, as used here, is defined as that part of the debt formerly secured by the deed of trust, although
“unsecured” would b¢ a more accurate term for these junior trust deeds,
Doc 42. Filed 09/29/09 » Entered +0/09/09 11:36:68—Dese—_—_-
10
14
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
The calculation of a debt’s secured status usually requires only a simple hearing, and
among the hundreds of motions to value junior liens in the last year in this court, this generally
has been an uncontested hearing.® A court needs simply to look at the contract, recent
evidence of the amount due and an appraisal or other evidence of the property’s value
provided by the debtor. From this information, the court can easily determine to what extent
the debt is secured.’ Section 1322(b)(2)’s special protections for claims secured solely by a
debtor's principal residence do not increase the difficulty of this analysis. The court is
determining whether the junior trust deed is wholly unsecured and not modifying or even
valuing the partially unsecured first trust deed. Because the court can determine the fully
unsecured portion of these junior trust deeds with a simple hearing, these debts are
considered liquidated.
The Ninth Circuit, in Scovis, stated that undersecured debt must be considered
unsecured for a §109(¢) etigibility determination. 249 F.3d 975, 983-985 (9th Cir, 2001). In
Scovis the Debtors valued their residence at $325,000. Id. at 983. A first deed of trust
encumbered the property. id. The first deed of trust secured a promissory note totaling
$249,026.91. id. The property also secured a judgment lien of $208,000. /d. The debtors listed
a homestead exemption of $100,000. id. The Scovis court loaked to §506(a) to define
“secured” and “unsecured” in the §109(e) context. fd. The Scovis court found that the vast
majority of ail courts, including all circuit courts, that addressed the issue found that
undersecured debt counted as unsecured debt for §109(e) purposes. Applying §506(a), the
Ninth Circuit determined that $132,026.91 of the judgment lien was undersecured and counted
as unsecured debt. The court then looked to the debtor's exemption and determined that the
debtor's $100,000 exemption left the other portion of the judgment lien as unsecured debt. The
court classified the remaining $75,973.09 as unsecured because it was readily ascertainable
that the Debtors could avoid the lien in the bankruptcy. The court found that because the
* The substantial difference between the range of value of the house and the amount owed to the holder of the senior lien has
meant that few junior lien holders wish to dispute that their liens can be stripped. Thus, the specific value of the property is
not being determined in these uncontested motions,
7 The Ninth Circuit, in Scovis, implicitly finds as much. If a debtor could claim that the parties cannot know the undersecured
amount upon filing of the schedules, then every undersecured claim would be beyond 11 U.S.C, §109(e) analysis,
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
24
22
23
24
25
26
27
28
Main Document Page 6 of 11
Debtors listed both the homestead exemption and the lien, the bankruptcy court had a
sufficient degree of certainty, on the petition date, that the Debtors could avoid the lien.
Debtors here argue that Scovis does not apply. Debtors first assert that the facts in the
instant cases differ significantly from the facts before the Ninth Circuit in Scovis. Debtors argue
that the Bankruptcy Code favors consensual liens such as those at issue here. Unlike
judgment liens, a debtor cannot use 11U.S.C. §522(f)(1 A) to strip a consensual lien. Debtors
may not avoid a consensual lien until a court issues a Chapter 13 discharge or confirms a
Chapter 11 plan. This comparison, while accurate, does not explain why this court should treat
consensual liens differently for §109(e) purposes. If a court dismisses a case in which a debtor
used §522(f) to strip a judgment lien, §349(b)(1){b) restores the lien. Thus a lien strip under
§522(f), which is very similar to the valuation and stripping of a consensual lien, is not final until
discharge. Further, the Ninth Circuit, in Scovis, cited to In re Miller, 907 F.2d 80 (8th Cir. 1990).
The Milfer court explicitly found that an undersecured portion of a consensual lien counted
towards the debtor's unsecured debt limit. The similarities in the finality in the stripping of a
judgment lien and a consensual lien and Scovis’s citation to a case determining the
undersecured portion of a consensual lien to be unsecured debt for debt limit purposes
suggest that Scovis’s analysis does extend to consensual liens.
Debtors further argue that the Bankruptcy Cade does not avoid the undersecured liens
because the claims remain “secured” until the discharge is entered. The discharge then
satisfies the liens’ purpose and the liens fall away. Cal. Civ. Code §2909 (2009). Under this
approach, the lien remains secured during the bankruptcy, and the court cannot consider it
unsecured debt for §109(e) purposes. Debtors cite to the language of Dewsnup v. Timm, 502
U.S. 410, 417 (1993), ruling that in a Chapter 7 bankruptcy “the creditor's lien stays with the
real property until the forectosure. Thatis what was bargained for between the mortgagor and
the mortgagee. The voidness language sensibly applies only to the security aspect of the lien
and then only to the real deficiency in the security.”
This argument misstates how the lien avoidance operates in a Chapter 13 or 11.
Section 506(a) allows the court to value the property. Once the court values the property,
§506(d) voids any lien or portions of a lien securing a debt that exceeds the value of the
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc
10
11
42
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Main Document Page 7 of 11
property. This lien is then void for purposes of the bankruptcy. Once the court issues a Chapter
13 discharge or confirms a Chapter 11 plan, the lien avoidance is complete. See In re Zimmer,
313 F.3d 1220 (9" Cir. 2002); Gold Coast Acquisition v. In re 1441 Veteran Street (in re 1441
Veteran Street), 144 F.3d 1288 (9th Cir. 1998).° California Civil Code §2909 does not play a
role in this process, and decisions subsequent to Dewsnup limit its applicability to the Chapter
? context in which the issue arose. See, e.g., Lam, Zimmer, supra.
While debtor argues quite persuasively that Scovis should not control here, its ruling is
broad and appears to clearly apply to these cases. It holds that completely undersecured liens
must count as unsecured debt for purposes of §109(e). This approach to the undersecured
debt is consistent with other courts that have ruled on the issue. See, e.g., in re Toronto, 165
B.R. 746 (Bankr. D. Conn. 1994) “Construing the §109(e) unsecured debt limitation to include
claims deemed unsecured by operation of the Code is consistent with the approach most
courts have taken in considering the effect of §506(a) on §109(e).”); In re Prosper, 168 B.R.
274 (Bankr. D. Conn 1994) (“It is patently unfair for the debtor to be permitted to treat a claim
as unsecured for the purposes of distribution, which in this case would have resu'ted in no
distribution whatsoever, and yet treat the same ciaim as fully secured for the purpose of
evading the unsecured debt limitation of § 109(e).”)
While the analysis of Scovis controls the result when considering the fully unsecured
junior trust deeds, a different question arises with respect to the partially secured first trust
deed. Section 1322(b)(2) prevents a bankruptcy court from modifying a lien secured only by a
debtor's principal residence. Nobleman v. American Savings Bank {In re Nobleman}, 508 U.S.
324 (1993). Thus, while the Bankruptcy Court may still value a debtor's principal residence, the
Code does not allow the Court to modify a lien even partially secured by the residence. See
Zimmer v. PSB Lending Corp.{in re Zimmer), 313 F.3d 1220 (9th Cir. 2002), The Bankruptcy
Appellate Panel for the Ninth Circuit recognized this issue in the case /n re Soderlund, 236
B.R. 271, 273 (9th Cir. B.A.P. 1999). The Soderlund court classified fully undersecured debt as
unsecured for §109(e) purposes but, in footnote §, it opined that it might come to a different
* The 2005 revision to £1U.S.C. § 114 I(d)(5) would likely change this result in an individual Chapter 11 case and the
discharge would now need to await completion of payments under the plan, as with Chapter 13 plans.
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc
10
11
12
43
14
15
16
17
18
19
20
24
22
23
24
25
26
27
28
Main Document Page 8 of 11
conclusion if confronted with a loan partially secured by a debtor's principal residence.
Soderiund, at n.5.
The debtors read footnote 5 to say that a court should find any debt secured when
§1322(b)(2) might prevent a debtor from modifying the loan. They wish to extend the limitation
placed on modifying a partially secured trust deed to wholly unsecured junior liens on the
primary residence. While footnote 5 is simply dicta, it does indicate the problem with applying
Scovis and Soderiund to debtor's primary residence indebtedness. Debtors’ reading of the
footnote is, however, far broader than §1322(b)(2) requires. At best, the footnote indicates that
a court should consider a debt secured for purposes of the §109(e) analysis if it finds a
mortgage on the primary residence partially secured.° This interpretation hews closely to
Scovis’ requirement that a court consider all undersecured debt unsecured for purposes of
§109{e) analysis, but recognizes the realities of how that particular debt will be treated in the
bankruptcy case. /t also would not be appropriate to split a claim for eligibility purposes if that
claim must be treated as fully secured at confirmation. Accord, in re Toronto, 165 B.R. 746
(Bankr.D.Conn. 1994). .
In order to avoid treating a lien one way for confirmation and another for eligibility, and
to treat the partially secured senior trust deeds consistent with Nobleman and Zimmer, any lien
which is partially secured on debtor's primary residence will be treated as a secured debt for §
109{e} purposes as well.
Conclusion
Where debtors’ schedules show the senior deeds of trust exceeding the home's value,
the junior trust deeds must be counted as unsecured debt. Where a trust deed is partially
secured on a debtor's primary residence, that debt will be counted as secured debt for §109(e)}
purposes.
* Finding a mortgage partially secured is the critical question because the Ninth Circuit, in Zimmer v. PSB Lending Corp,
determined that section 1322(b) does not protect a loan secured by a Hien on a primary residence if that licn is fully
undersecured. 313 F.3d 1220 (9th Cir. 2002),
Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42. Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc
10
11
12
13
14
15
16
17
18
13
20
21
22
23
24
25
26
a7
28
Main Document Page 9 of 11
While the court does not have the freedom to distinguish Scovis in the manner
proposed by the debtors, it agrees that it is inequitable to deny middle class debtors with only a
single family home access to Chapter 13. The Chapter 13 debt limits are simply too low for a
large number of middle class homeowners In this district, especially where home values have
plummeted steeply leaving such large amounts of unsecured debt. This court must apply the
law as it exists, however, and that causes these debtors to exceed §109(e)'s debt limit. These
cases will, accordingly, be dismissed as exceeding the debt limits.
In order to give debtors an opportunity to evaluate whether they wish to appeal this
ruling, the dismissal order will not issue until after the court's regularly scheduled Chapter 13
calendar on August 11, 2009. Should these debtors wish to have their case stayed pending
appeal, they should file a motion to do so by August 21, 2009.
Although the language in Scovis and Soderlund controls as to classification of
undersetured debt on a primary residence, neither of those cases directly addressed the lien
stripping on a primary residence situation at issue here. Allowing these petitions to continue
pending appeal will allow the Debtors to make up arrearages, make it easier to convert to
Chapter 11 should that be necessary, and allow the Chapter 13 plans to progress fairly far
along should the Court of Appeals modify its ruling In Scovis to allow these cases to remain in
Chapter 13,
ff
if
Ht
if
if
if
if
if
if
Mi
.Case 1:08-bk-19355-MT Doc 42. Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc
Main Document Page 10 of 11
BRRRLRRRB YS
Should any party appeal, the court will consider entering an order cattifying this matter
under 26 U.8.C.§ 158(d\2)(B)(i) for direct appeal. There have been a number of other cases
presenting this same issue, but thay have been dismissed or converted to Chapter 7 for failure
to make plan payments before any rufing on the debt limits Issue could be Issued. Debtora
making decisions about how fo save thelr home need to know claarly before a case le filed
whether Chapter 13 s a viable option or whether they must find a way to file @ much more
| expensive Chapter 11 case. This Is a matter of significant public importance In an area where
foreclosure rates are at an hisioric high and the debt limits set by Congress do not adequately
address « large number of average home owners in financial distress.
September 28, 2008
Memon Sol
Maureen A, Tighe
United States Bankruptcy Judge
The following Bankruptcy Judges join in the above ruling:
Mele
Chief Judge vinbéet P. P. Zurzolo
Judge Geraldine Mund
-1¢
,Case 1:08-bk-19355-MT
Doc 42 Filed 09/29/09 Entered 10/09/09 11:30:00 Desc Main Document Page 11 of 11
1 12
Kochen Thompson
Judge Kathleen Thompson
Robin Riblet
Theodor Albert
- 11
2 3 4 5 7
6 8 9 10 11 12 . 13 14 15 16 17 18 19 20 2 20 24 25 28 .27 28
.Ti chiedi come si applica questo testo alla tua situazione?
Consulenza gratuita, senza impegno
Descrivi la tua situazione. Il nostro team ti ricontatterà via e-mail per la tua consulenza.
Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.