Maribel Rodriguez Perez; Alisson Morales Rodriguez v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General

21-673Court of Appeals for the Ninth Circuit16 mag 2023

Testo completo

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
MARIBEL RODRIGUEZ
PEREZ; ALISSON MORALES
RODRIGUEZ,
Petitioners,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
No. 21-673
Agency Nos.
A209-899-944
A209-899-945
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted May 9, 2023**
Seattle, Washington
Before: HAWKINS, TALLMAN, and IKUTA, Circuit Judges.
Maribel Rodriquez-Perez (“Petitioner”), a native and citizen of Guatemala,
seeks review of the Board of Immigration Appeals (“BIA”) decision affirming
the Immigration Judge’s (“IJ”) denial of her application for asylum, withholding
* This disposition is not appropriate for publication and is not
precedent except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
FILED
MAY 16 2023
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

-- 1 of 3 --

2
of removal, and relief pursuant to the Convention Against Torture (“CAT”).1 We
deny the petition.
Substantial evidence supports the agency’s decision that Petitioner has not
established a likelihood of future persecution that the government is unable or
unwilling to control. Although she introduced some evidence of Guatemala’s
general struggles with domestic violence, the country conditions report also
indicates Guatemala has passed laws to protect and punish offenders even if the
country still has room for improvement. See Velasquez-Gaspar v. Barr, 976 F.3d
1062, 1064 (9th Cir. 2020). Additionally, Petitioner did not report any of her
boyfriend’s threats or actions to the police, did not testify that it would have been
futile to do so, and did recount past incidents (either personally or of others she
knew) where reporting to police was futile. Cf. Bringas-Rodriguez v. Sessions,
850 F.3d 1051, 1066‒67, 1069 (9th Cir. 2017) (en banc). The agency’s
conclusion was a permissible reading of the evidence, and the record does not
compel the conclusion that the government is unable or unwilling to protect
Petitioner from her private-party abuser.
Nor has Petitioner established it is more likely than not that she will be
tortured with the acquiescence of the government if returned to Guatemala to
entitle her to protection under CAT. General evidence of the government’s
ineffectiveness in combating crime and violence does not establish acquiescence
1 She also filed a derivative petition on behalf of her minor daughter.

-- 2 of 3 --

3
or willful blindness to torture by the government. See, e.g., B.R. v. Garland, 26
F.4th 827, 845 (9th Cir. 2022) (Mexican cartels); Garcia-Milian v. Holder, 755
F.3d 1026, 1034 (9th Cir. 2014) (Guatemala rape victim). The country-
conditions evidence and testimony here does not compel a contrary conclusion.
PETITION DENIED.

-- 3 of 3 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.