Testo completo
* The Honorable Kevin Thomas Duffy, District Judge for the U.S. District Court
for Southern New York, sitting by designation.
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v.
LUIS ALBERTO GONZALEZ,
Defendant - Appellant.
No. 10-10310
D.C. No. 3:06-cr-00710-WHA-2
Northern District of California,
San Francisco
ORDER
Before: HAWKINS and M. SMITH, Circuit Judges, and DUFFY, District Judge. *
The Memorandum disposition, filed December 22, 2011, is amended as
follows:
On page 4, the paragraph beginning “Finally, even assuming the court” and
ending “See United States v. Warr, 530 F.3d 1152, 1163 (9th Cir. 2008).” is deleted,
and the following is substituted in its place:
Finally, the court did not violate Federal Rule of Criminal
Procedure 32 by failing to inform Gonzalez of its ex parte hearing with
Paiz’s counsel in which counsel indicated she did not plan to call
FILED
FEB 13 2012
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
-- 1 of 3 --
2
Gonzalez because she did not think he could credibly exonerate Paiz.
This was not factual information relayed to the court about Gonzalez, but
the opinion of counsel whether Gonzalez would aid her client’s case;
indeed, the focus of the hearing is not on any specific misrepresentation
by Gonzalez but on Paiz’s counsel’s own shortcomings by failing to “do
her homework” and obtain a more detailed proffer from Gonzalez as to
what his testimony would actually entail. Moreover, even assuming it
were a violation of Rule 32, any technical procedural error was harmless
as counsel’s opinion was cumulative of the public and obvious
credibility problems Gonzalez had, which were expressly noted by the
district court. See Fed. R. Crim. P. 52(a) (“Any error, defect,
irregularity, or variance that does not affect substantial rights must be
disregarded.”); see United States v. Soltero, 510 F.3d 858, 863-64 (9th
Cir. 2007) (harmless error analysis of Rule 32 violation appropriate if it
is clear that no prejudice resulted); cf. United States v. Warr, 530 F.3d
1152, 1163 (9th Cir. 2008) (no prejudice where court relied on
undisclosed study for “well-known, common sense proposition”).
-- 2 of 3 --
3
The panel has voted to deny Appellant’s petition for rehearing. Judges
Hawkins and Duffy have recommended denying the petition for rehearing en banc and
Judge Smith has voted to deny the en banc petition.
The full court has been advised of the petition for rehearing en banc and no
judge has requested a vote on whether to rehear the matter en banc. Fed. R. App. P.
35.
The petition for panel rehearing and petition for rehearing en banc are
DENIED.
No further petitions for rehearing or petitions for rehearing en banc will be
entertained.
-- 3 of 3 --