United States v. 2011-10-24 | 07-30465 | USA V. PETERSON | nonprecedential | memorandum disposition |

À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ —⁄ fl”¤Œ◊›flÙ
–¥ø∑≤¨∑∫∫ Û fl∞∞ª¥¥ªªÙ
™Ú
÷—“flÃÿfl“ fiŒfl‹‘¤« –¤Ã¤ŒÕ—“Ù
‹ª∫ª≤ºø≤¨ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨Ú
“±Ú ÈÛÌÏÍÎ
‹Ú›Ú “±Ú ›ŒÛÍÛÍÔÌÛÿ—
‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ —ƪπ±≤Ù
¤´πª≤ª
—Œ‹¤Œ
fiª∫±ÆªÊ ÿfl…’◊“ÕÙ ⁄◊Õÿ¤ŒÙ ø≤º fi«fi¤¤Ù ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ú
Ã∏ª ”ª≥±Æø≤º´≥ ‹∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∫∑¥ªº —Ω¨±æªÆ ÓÈÙ ÓÁÙ ∑≠ ∏ªÆªæß ±ÆºªÆªº
…◊Ãÿ‹Œfl…“Ú
fl∞∞ª¥¥ªªé≠ ∞ª¨∑¨∑±≤ ∫±Æ ∞ø≤ª¥ ƪ∏ªøÆ∑≤πÙ ∫∑¥ªº “±™ª≥æªÆ ÔÙ ÓÁÙ ∑≠
‹¤“◊¤‹ ø≠ ≥±±¨Ú
⁄◊‘¤‹
—›Ã ÓÏ ÓÔÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 1 of 4 --

Ã∏∑≠ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∑≠ ≤±¨ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ∫±Æ ∞´æ¥∑Ωø¨∑±≤ ø≤º ∑≠ ≤±¨ ∞ÆªΩªºª≤¨ˆ
ª®Ωª∞¨ ø≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß Á¨∏ ›∑ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ
“—à ⁄—Œ –Àfi‘◊›flÃ◊—“
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ —⁄ fl”¤Œ◊›flÙ
–¥ø∑≤¨∑∫∫ Û fl∞∞ª¥¥ªªÙ
™Ú
÷—“flÃÿfl“ fiŒfl‹‘¤« –¤Ã¤ŒÕ—“Ù
‹ª∫ª≤ºø≤¨ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨Ú
“±Ú ÈÛÌÏÍÎ
‹Ú›Ú “±Ú ›ŒÛÍÛÍÔÌÛÿ—
”¤”—Œfl“‹À”ˆ
fl∞∞ªø¥ ∫Ʊ≥ ¨∏ª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ›±´Æ¨
∫±Æ ¨∏ª ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ —ƪπ±≤
”∑Ω∏øª¥ ŒÚ ÿ±πø≤Ù ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπªÙ –ƪ≠∑º∑≤π
flÆπ´ªº ø≤º Õ´æ≥∑¨¨ªº ÷´¥ß ÔÎÙ ÓÔÔ
–±Æ¨¥ø≤ºÙ —ƪπ±≤
fiª∫±ÆªÊ ÿfl…’◊“ÕÙ ⁄◊Õÿ¤ŒÙ ø≤º fi«fi¤¤Ù ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ú
÷±≤ø¨∏ø≤ –ª¨ªÆ≠±≤ ø∞∞ªø¥≠ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ ∑≥∞±≠∑¨∑±≤ ±∫ ø ΩøƪªÆ ±∫∫ª≤ºªÆ
≠ª≤¨ª≤Ωª ª≤∏ø≤Ωª≥ª≤¨ ∞´Æ≠´ø≤¨ ¨± ≠ªΩ¨∑±≤ ÏfiÔÚÔ¯ø˜ ±∫ ¨∏ª ÀÚÕÚ Õª≤¨ª≤Ω∑≤π
Ÿ´∑ºª¥∑≤ª≠Ú –ª¨ªÆ≠±≤ øÆπ´ª≠ ¨∏ø¨ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ∑≥∞Ʊ∞ªÆ¥ß ºª¨ªÆ≥∑≤ªº ¨∏ø¨ ∏∑≠
∞Æ∑±Æ —ƪπ±≤ ≠¨ø¨ª Ω±≤™∑Ω¨∑±≤≠ ∫±Æ ™ª∏∑Ω¥ª ∫¥∑π∏¨ ∞´Æ≠´ø≤¨ ¨± —ÆÚ Œª™Ú Õ¨ø¨Ú
⁄◊‘¤‹
—›Ã ÓÏ ÓÔÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 2 of 4 --

Ó
y ËÔÔÚÎÏ¯Ô˜¯æ˜¯fl˜ ©ªÆª çΩÆ∑≥ª≠ ±∫ ™∑±¥ª≤Ωªå ´≤ºªÆ ¨∏ª ≥±º∑∫∑ªº Ωø¨ªπ±Æ∑Ωø¥
ø∞∞ƱøΩ∏ ±∫ Ãøߥ±Æ ™Ú À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠Ù ÏÁÎ ÀÚÕÚ ÎÈÎÙ ÍÓ ¯ÔÁÁ˜Ú …ª ∏ø™ª
∂´Æ∑≠º∑Ω¨∑±≤ ´≤ºªÆ ÓË ÀÚÕÚ›Ú y ÔÓÁÔ ø≤º ø∫∫∑Æ≥Ú
◊≤ Õßμª≠ ™Ú À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠Ù ÔÌÔ ÕÚ ›¨Ú ÓÓÍÈ ¯ÓÔÔ˜Ù ¨∏ª ›±´Æ¨ ∏ª¥º ¨∏ø¨
◊≤º∑ø≤øé≠ ∫ª¥±≤ß ™ª∏∑Ω¥ª ∫¥∑π∏¨ ≠¨ø¨´¨ª Ωø¨ªπ±Æ∑Ωø¥¥ß Ø´ø¥∑∫∑ª≠ ø≠ ø ç™∑±¥ª≤¨ ∫ª¥±≤ßå
∫±Æ ∞´Æ∞±≠ª≠ ±∫ ¨∏ª ƪ≠∑º´ø¥ Ω¥ø´≠ª ±∫ ¨∏ª flÆ≥ªº ›øƪªÆ ›Æ∑≥∑≤ø¥ flΩ¨Ù ÔË ÀÚÕÚ›Ú
y ÁÓϯª˜¯Ó˜¯fi˜Ú fiªΩø´≠ª Ωø≠ª≠ ∑≤¨ªÆ∞ƪ¨∑≤π ¨∏ª ¨ªÆ≥ ç™∑±¥ª≤¨ ∫ª¥±≤ßå øƪ
Ω±≤¨Æ±¥¥∑≤π ø≠ ¨± ©∏ª¨∏ªÆ ø ∞øƨ∑Ω´¥øÆ ±∫∫ª≤≠ª Ω±≤≠¨∑¨´¨ª≠ ø çΩÆ∑≥ª ±∫ ™∑±¥ª≤Ωªå
´≤ºªÆ ¨∏ª Ÿ´∑ºª¥∑≤ª≠ ø≠ ©ª¥¥Ù ≠ªª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ™Ú ›±Æ±≤øº±Ù ÍÌ ⁄Ú̺ ÈÍÙ ÈÁ
¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÔ˜Ù ø≤º æªΩø´≠ª ©ª ∏ø™ª ∏ª¥º ¨∏ø¨ ¨∏ªÆª ∑≠ ≤± ≥ø¨ªÆ∑ø¥ º∑≠¨∑≤Ω¨∑±≤
檨©ªª≤ ¨∏ª ◊≤º∑ø≤ø ø≤º —ƪπ±≤ ™ª∏∑Ω¥ª ∫¥∑π∏¨ ≠¨ø¨´¨ª≠Ù À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ™Ú Õ≤ߺªÆÙ
ÍÏÌ ⁄Ú̺ ÍÁÏÙ ÍÁÁ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÔÔ˜Ù ©ª ≥´≠¨ ø∫∫∑Æ≥ –ª¨ªÆ≠±≤é≠ ≠ª≤¨ª≤ΩªÚ
◊≥∞±≠∑≤π ø ΩøƪªÆ ±∫∫ª≤ºªÆ ≠ª≤¨ª≤Ωª º±ª≠ ≤±¨ ™∑±¥ø¨ª –ª¨ªÆ≠±≤é≠ º´ª ∞Æ±Ωª≠≠
Æ∑π∏¨Ù ª™ª≤ ¨∏±´π∏ ∏ª ©ø≠ ≤±¨ ±≤ ≤±¨∑Ωª ¨∏ø¨ ∏∑≠ ∞Æ∑±Æ Ω±≤™∑Ω¨∑±≤≠ ©ªÆª
Ωø¨ªπ±Æ∑Ωø¥¥ß ΩÆ∑≥ª≠ ±∫ ™∑±¥ª≤Ωª ø¨ ¨∏ª ¨∑≥ª ∏ª Ω±≥≥∑¨¨ªº ¨∏ª ´≤ºªÆ¥ß∑≤π ±∫∫ª≤≠ª ∑≤
ÓÍÚ ◊≤ ÓÍÙ ¨∏ª ¥ø© ∞´¨ ∏∑≥ ±≤ ≤±¨∑Ωª ¨∏ø¨ ∏∑≠ Ω±≤º´Ω¨ ≠´æ∂ªΩ¨ªº ∏∑≥ ¨± ¨∏ª
ΩøƪªÆ ±∫∫ª≤ºªÆ ª≤∏ø≤Ωª≥ª≤¨ ´≤ºªÆ ¨∏ª ≥±º∑∫∑ªº Ωø¨ªπ±Æ∑Ωø¥ ø∞∞ƱøΩ∏Ú Õªª À≤∑¨ªº
Õ¨ø¨ª≠ ™Ú ’ª¥¥ßÙ ÏÓÓ ⁄Ú̺ ËËÁÙ ËÁÎ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÎ˜Ú fiªΩø´≠ª ±´Æ ºªΩ∑≠∑±≤ ¨±ºøßâ
¨∏ø¨ ¨∏ª Ωø¨ªπ±Æ∑Ωø¥ ø∞∞ƱøΩ∏ ø∞∞¥∑ª≠â∑≠ ≤±¨ ≠± ≥ø¨ªÆ∑ø¥¥ß º∑∫∫ªÆª≤¨ ø≠ ¨± æª

-- 3 of 4 --

Ì
∞ƪ∂´º∑Ω∑ø¥ ¨± –ª¨ªÆ≠±≤ ∑≤ ∫±Æ≥´¥ø¨∑≤π ø ºª∫ª≤≠ª ø¨ ≠ª≤¨ª≤Ω∑≤πÙ ø∫∫∑Æ≥∑≤π ∏∑≠
≠ª≤¨ª≤Ωª ∑≠ ≤±¨ ø ™∑±¥ø¨∑±≤ ±∫ º´ª ∞Æ±Ωª≠≠Ú –ª¨ªÆ≠±≤é≠ ƪشª≠¨ ¨± ƪ≥ø≤º ¨∏∑≠ Ωø≠ª ¨±
¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ∫±Æ ƪ≠ª≤¨ª≤Ω∑≤π ø≤º Ω±≤≠∑ºªÆø¨∑±≤ ±∫ ø º±©≤©øƺ ºª∞øƨ´Æª ∑≠
ºª≤∑ªºÚ
fl⁄⁄◊Œ”¤‹Ú

-- 4 of 4 --