United States v. 2010-03-05 | 08-30283 | USA V. MARSHALL RICHMOND | nonprecedential | memorandum…

‹ flà Ҍª≠ªøÆΩ∏
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ —⁄ fl”¤Œ◊›flÙ
–¥ø∑≤¨∑∫∫ Û fl∞∞ª¥¥ªªÙ
™Ú
”flŒÕÿfl‘‘ ›ÿflŒ‘¤Õ Œ◊›ÿ”—“‹Ù
‹ª∫ª≤ºø≤¨ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨Ú
“±Ú ËÛÌÓËÌ
‹Ú›Ú “±Ú ÌÊÌÛΩÆÛÌÈÛŸ”’
‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ —ƪπ±≤Ù
–±Æ¨¥ø≤º
—Œ‹¤Œ
fiª∫±ÆªÊ Õ◊‘ ¤Œ”fl“Ù Œfl…‘◊“Õ—“Ù ø≤º ›‘◊⁄ד٠›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ú
Ã∏ª ≥ª≥±Æø≤º´≥ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∫∑¥ªº ±≤ —Ω¨±æªÆ ÓÙ ÓÁ ∑≠ ©∑¨∏ºÆø©≤Ù ø≤º
¨∏ª ≥ø≤ºø¨ª ∑≠ ƪΩø¥¥ªºÚ
fl ≤ª© ≥ª≥±Æø≤º´≥ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∏ø≠ 檪≤ ∫∑¥ªº Ω±≤Ω´Æƪ≤¨¥ß ©∑¨∏ ¨∏∑≠ ±ÆºªÆÚ
“± ∫´Æ¨∏ªÆ ∫∑¥∑≤π≠ ≠∏ø¥¥ æª øΩΩª∞¨ªºÙ ø≤º ¨∏ª ≥ø≤ºø¨ª ≠∏ø¥¥ æª ∑≠≠´ªº
∫±Æ¨∏©∑¨∏Ú
⁄◊‘¤‹
”flŒ Î ÓÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 1 of 3 --

Ã∏∑≠ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∑≠ ≤±¨ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ∫±Æ ∞´æ¥∑Ωø¨∑±≤ ø≤º ∑≠ ≤±¨ ∞ÆªΩªºª≤¨ˆ
ª®Ωª∞¨ ø≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß Á¨∏ ›∑ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ
Ã∏ª ∞ø≤ª¥ ´≤ø≤∑≥±´≠¥ß ∫∑≤º≠ ¨∏∑≠ Ωø≠ª ≠´∑¨ø楪 ∫±Æ ºªΩ∑≠∑±≤ ©∑¨∏±´¨ˆˆ
±Æø¥ øÆπ´≥ª≤¨Ú Õªª ⁄ªºÚ ŒÚ fl∞∞Ú –Ú Ìϯø˜¯Ó˜Ú
‹ flà Ҍª≠ªøÆΩ∏
“—à ⁄—Œ –Àfi‘◊›flÃ◊—“
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ —⁄ fl”¤Œ◊›flÙ
–¥ø∑≤¨∑∫∫ Û fl∞∞ª¥¥ªªÙ
™Ú
”flŒÕÿfl‘‘ ›ÿflŒ‘¤Õ Œ◊›ÿ”—“‹Ù
‹ª∫ª≤ºø≤¨ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨Ú
“±Ú ËÛÌÓËÌ
‹Ú›Ú “±Ú ÌÊÌÛΩÆÛÌÈÛŸ”’
”¤”—Œfl“‹À” ˆ
fl∞∞ªø¥ ∫Ʊ≥ ¨∏ª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ›±´Æ¨
∫±Æ ¨∏ª ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ —ƪπ±≤
ŸøÆÆ ”Ú ’∑≤πÙ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπªÙ –ƪ≠∑º∑≤π
Õ´æ≥∑¨¨ªº Õª∞¨ª≥æªÆ ÔÏÙ ÓÁˆˆ
fiª∫±ÆªÊ Õ◊‘ ¤Œ”fl“Ù Œfl…‘◊“Õ—“Ù ø≤º ›‘◊⁄ד٠›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ú
”øÆ≠∏ø¥¥ ›∏øÆ¥ª≠ Œ∑Ω∏≥±≤º ø∞∞ªø¥≠ ∫Ʊ≥ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ ±ÆºªÆ πÆø≤¨∑≤π
∑≤ ∞øƨ ∏∑≠ ≥±¨∑±≤ ∫±Æ ø ƪº´Ω¨∑±≤ ∑≤ ≠ª≤¨ª≤Ωª ´≤ºªÆ ÔË ÀÚÕÚ›Ú y ÌÎËÓ æø≠ªº ±≤ ¨∏ª
⁄◊‘¤‹
”flŒ Î ÓÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 2 of 3 --

‹ flÃÒŒª≠ªøÆΩ∏ ËÛÌÓËÌ Ó
ƪ¨Æ±øΩ¨∑™ª ø≥ª≤º≥ª≤¨ ¨± ¨∏ª Õª≤¨ª≤Ω∑≤π Ÿ´∑ºª¥∑≤ª≠ ¨∏ø¨ ƪº´Ωª≠ ∞ª≤ø¥¨∑ª≠ ∫±Æ
ΩÆøΩμ Ω±Ωø∑≤ª ±∫∫ª≤≠ª≠Ú …ª ∏ø™ª ∂´Æ∑≠º∑Ω¨∑±≤ ´≤ºªÆ ÓË ÀÚÕÚ›Ú y ÔÓÁÔÙ ø≤º ©ª
ø∫∫∑Æ≥Ú
Œ∑Ω∏≥±≤º Ω±≤¨ª≤º≠ ¨∏ø¨ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ªÆƪº æß ≤±¨ ø∫∫±Æº∑≤π ∏∑≥
ø¥¥±Ω´¨∑±≤ ∞Æ∑±Æ ¨± ∑¨≠ ƪ≠ª≤¨ª≤Ω∑≤π ºª¨ªÆ≥∑≤ø¨∑±≤Ú Ã∏∑≠ Ω±≤¨ª≤¨∑±≤ ¥øΩμ≠ ≥ªÆ∑¨Ú Õªª
⁄ªºÚ ŒÚ ›Æ∑≥Ú –Ú Ï̯æ˜Â ≠ªª ø¥≠± fi±øƺ≥ø≤ ™Ú ¤≠¨ª¥¥ªÙ ÁÎÈ ⁄ÚÓº ÔÎÓÌÙ ÔÎÌ ¯Á¨∏
›∑ÆÚ ÔÁÁÓ˜Ú Ã∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ø¥≠± º∑º ≤±¨ øæ´≠ª ∑¨≠ º∑≠Ωƪ¨∑±≤ ∑≤ ∫ø∑¥∑≤𠨱 Ω±≤º´Ω¨
ø≤ ª™∑ºª≤¨∑øÆß ∏ªøÆ∑≤πÚ Õªª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ™Ú ‘ª±≤¨∑Ù ÌÓÍ ⁄Ú̺ ÔÔÔÔÙ ÔÔÔÍ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ
Ó̘Ú
Œ∑Ω∏≥±≤º ∫´Æ¨∏ªÆ Ω±≤¨ª≤º≠ ¨∏ø¨ ¨∏ª Ω±´Æ¨ øæ´≠ªº ∑¨≠ º∑≠Ωƪ¨∑±≤ ∑≤ ≤±¨
∑≥∞±≠∑≤π ø ¥±©ªÆ ≠ª≤¨ª≤ΩªÙ ø≤º ¨∏ø¨ ¨∏ª Ω±´Æ¨ ∫ø∑¥ªº ¨± ≠´∫∫∑Ω∑ª≤¨¥ß ª®∞¥ø∑≤ ∑¨≠
ƪø≠±≤∑≤πÚ Ã∏ª≠ª øÆπ´≥ª≤¨≠ øƪ 檥∑ªº æß ¨∏ª ÆªΩ±ÆºÚ Õªª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ™Ú ›±¥≠±≤Ù
ÎÈÌ ⁄Ú̺ ÁÔÎÙ ÁÔÍ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÁ˜ ¯±ÆºªÆ˜Ú
…ª ºªΩ¥∑≤ª ¨± ƪøΩ∏ Œ∑Ω∏≥±≤ºé≠ øºº∑¨∑±≤ø¥ Ω±≤Ω¥´≠±Æß Ω±≤¨ª≤¨∑±≤≠ æªΩø´≠ª
¨∏ªß øƪ æªß±≤º ¨∏ª ≠Ω±∞ª ±∫ ±´Æ ƪ™∑ª© ±∫ ø y ÌÎËÓ ∞Æ±Ωªªº∑≤πÚ Õªª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠
™Ú ‘ª≤∑ªøÆÙ ÎÈÏ ⁄Ú̺ ÍÍËÙ ÍÈÌ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓÁ˜Ú
Œ∑Ω∏≥±≤ºé≠ ≥±¨∑±≤ ¨± ≠¨Æ∑μª ¨∏ª Ω±Æƪ≠∞±≤ºª≤Ωª ÆªΩª∑™ªº ±≤ ÷´≤ª ÓÌÙ ÓÁÙ
∑≠ πÆø≤¨ªºÚ
fl⁄⁄◊Œ”¤‹Ú

-- 3 of 3 --