03a0114p.06

01-1619Court of Appeals for the Sixth Circuit16 apr 2003

Testo completo


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
-$0(6 328,//21
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
6+$521 /,77/(DQG:*
%/$1&+(77
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²$QQD'LJJV7D\ORU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH%2**66,/(5DQG*,%%216&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' -DVRQ ' .RONHPD -2+1621 526$7,
/D%$5*($6(/7<1( ),(/'/DQVLQJ0LFKLJDQIRU
$SSHOODQWV 0LFKDHO - *LOGQHU 6,0(1 ),*85$
3$5.(5)OLQW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()-DVRQ
'.RONHPD-2+1621526$7,/D%$5*($6(/7<1(
),(/' /DQVLQJ 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQWV 0LFKDHO -
3RXLOORQY/LWWOHHWDO 1R
*LOGQHU6,0(1),*85$ 3$5.(5)OLQW0LFKLJDQIRU
$SSHOOHH
*,%%216-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
6,/(5-MRLQHG%2**6- S GHOLYHUHGDVHSDUDWH
FRQFXUULQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
-8/,$ 60,7+ *,%%216 &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLII
DSSHOOHH-DPHV3RXLOORQLVDQDQWLDERUWLRQDFWLYLVWZKRZDV
DUUHVWHGE\SROLFHRIILFHUV6KDURQ/LWWOHDQG:*%ODQFKHWW
ZKLOHKHZDVVWDJLQJDQDERUWLRQSURWHVWRQWKHVWHSVRIWKH
FLW\ KDOO EXLOGLQJ LQ 2ZRVVR 0LFKLJDQ 3RXLOORQ VXHG
RIILFHUV /LWWOH DQG %ODQFKHWW VHHNLQJ FRPSHQVDWRU\ DQG
SXQLWLYHGDPDJHV3RXLOORQUHMHFWHGWZRSUHWULDOVHWWOHPHQW
RIIHUVSXUVXDQWWR)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUHDQG
DIWHUWZRWULDOVSXQFWXDWHGE\DSUHYLRXVWULSWRWKLVFRXUW
3RXLOORQZRQDMXU\YHUGLFWRI$IWHUWKHMXU\YHUGLFW
3RXLOORQ PRYHG IRU DWWRUQH\¶V IHHV SXUVXDQW WR 86&
†DQGGHIHQGDQWVPRYHGIRUFRVWVSXUVXDQWWR)HGHUDO
5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH 7KH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG
3RXLOORQ¶VPRWLRQIRUIHHVDQGGHQLHGGHIHQGDQWV¶PRWLRQIRU
FRVWV
7KLVDSSHDOSUHVHQWVWZRLVVXHV ZKHWKHUWKHMXU\DZDUG
LQIDYRURI3RXLOORQIRUQRPLQDOGDPDJHVVXSSRUWVDQDZDUG
RI DWWRUQH\¶V IHHV SXUVXDQW WR † DQG ZKHWKHU DQ
XQDFFHSWHG5XOHRIIHUORVHVLWVFRVWVKLIWLQJHIIHFWDIWHUDQ
DSSHDODQGUHPDQG)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWKEHORZZHKROG
WKDWWKHMXU\DZDUGLQIDYRURI3RXLOORQIRUQRPLQDOGDPDJHV
GRHV QRW VXSSRUW DQ DZDUG RI DWWRUQH\¶V IHHV SXUVXDQW WR
†DQGWKDWDQXQDFFHSWHG5XOHRIIHUGRHVQRWORVHLWV
FRVWVKLIWLQJHIIHFWDIWHUDQDSSHDODQGUHPDQG$FFRUGLQJO\
ZH UHYHUVH WKH GLVWULFW FRXUW¶V MXGJPHQW DQG UHPDQG IRU
IXUWKHUSURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ

-- 1 of 5 --

1R 3RXLOORQY/LWWOHHWDO
7KH GLVWULFW FRXUW GLVPLVVHG 3RXLOORQ¶V FODLPV DJDLQVW WKH &LW\ RI
2ZRVVR DQG 3RXLOORQ KDV QRW DSSHDOHG WKLV GLVPLVVDO
,
)RURYHUWHQ\HDUV-DPHV3RXLOORQVWDJHGDERUWLRQSURWHVWV
DOPRVWGDLO\RQWKHSXEOLFVLGHZDONLQIURQWRIWKHFLW\KDOO
EXLOGLQJ LQ 2ZRVVR 0LFKLJDQ 2Q 'HFHPEHU
3RXLOORQPRYHGKLVSURWHVWIURPKLVFXVWRPDU\SRVWRQWKH
VLGHZDONWRDSRVLWLRQRQWKHVWHSVRIFLW\KDOO2QWKDWGD\
SROLFH RIILFHUV 6KDURQ /LWWOH DQG :* %ODQFKHWW DUUHVWHG
-DPHV3RXLOORQDIWHUKHUHIXVHGWKHLURUGHUVWRPRYHEDFNWR
WKHVLGHZDON
3RXLOORQILOHGWKLVDFWLRQLQ0LFKLJDQVWDWHFRXUWDJDLQVWWKH
&LW\ RI 2ZRVVR DQG SROLFH RIILFHUV /LWWOH DQG %ODQFKHWW
DOOHJLQJIDOVHDUUHVWDQGPDOLFLRXVSURVHFXWLRQ'HIHQGDQWV
UHPRYHGWKHDFWLRQWRIHGHUDOFRXUWFKDUDFWHUL]LQJ3RXLOORQ¶V
FRPSODLQW DV D )LUVW $PHQGPHQW FODLP ,Q IHGHUDO FRXUW
3RXLOORQDPHQGHGKLVFRPSODLQWWRDOOHJHH[SOLFLWO\YLRODWLRQV
RIKLV)LUVWDQG)RXUWK$PHQGPHQWULJKWV,QKLVDPHQGHG
FRPSODLQW 3RXLOORQ UHTXHVWHG FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV
SXQLWLYHGDPDJHVDQGDWWRUQH\¶VIHHV
2Q'HFHPEHUGHIHQGDQWVVHUYHG3RXLOORQZLWKD
IRUPDORIIHURIMXGJPHQWSXUVXDQWWR)HGHUDO5XOHRI&LYLO
3URFHGXUHLQWKHDPRXQWRILQFOXVLYHRIFRVWVDQG
DWWRUQH\¶V IHHV 3RXLOORQ GLG QRW DFFHSW WKLV RIIHU 2Q
0DUFKGHIHQGDQWVVHUYHG3RXLOORQZLWKDVHFRQG
IRUPDORIIHURIMXGJPHQWSXUVXDQWWR5XOHLQWKHDPRXQW
RILQFOXVLYHRIFRVWVDQGDWWRUQH\¶VIHHV3RXLOORQ
GLGQRWDFFHSWWKLVRIIHUHLWKHU
$IRXUGD\MXU\WULDOFRPPHQFHGRQ$SULODQGWKH
MXU\ UHWXUQHG D YHUGLFW LQ IDYRU RI GHIHQGDQWV 3RXLOORQ
DSSHDOHGDQGWKLVFRXUWDIILUPHGLQSDUWUHYHUVHGLQSDUWDQG
UHPDQGHGWKHFDVHWRWKHGLVWULFWFRXUWIRUIXUWKHUSURFHHGLQJV
3RXLOORQY&LW\RI2ZRVVR)G WK&LU
6SHFLILFDOO\WKLVFRXUWDIILUPHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDO
RI3RXLOORQ¶VFODLPIRUSXQLWLYHGDPDJHVEXWWKLVFRXUWIRXQG
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWKDGLQVWUXFWHGWKHMXU\LQFRUUHFWO\RQWKH
3RXLOORQY/LWWOHHWDO 1R
ODZ DQG KDG LPSURSHUO\ VXEPLWWHG TXHVWLRQV RI ODZ WR WKH
MXU\,G
$IWHU WKLV FRXUW LVVXHG LWV RSLQLRQ 3RXLOORQ RIIHUHG WR
DFFHSW GHIHQGDQWV¶ SULRU VHWWOHPHQW RIIHU RI EXW
GHIHQGDQWVGHFOLQHGWRUHLQVWDWHWKHLUSULRURIIHUZKLFKKDG
EHHQGHHPHGZLWKGUDZQSXUVXDQWWR5XOH$VHFRQGMXU\
WULDOFRPPHQFHGDQGWKHVHFRQGMXU\UHWXUQHGDYHUGLFWLQ
IDYRURI3RXLOORQLQWKHDPRXQWRI$IWHUWKHYHUGLFW
3RXLOORQ PRYHG WR UHFRYHU DWWRUQH\¶V IHHV SXUVXDQW WR
86& † DQG GHIHQGDQWV PRYHG WR UHFRYHU FRVWV
SXUVXDQWWR)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH7KHGLVWULFW
FRXUW JUDQWHG 3RXLOORQ¶V PRWLRQ IRU DWWRUQH\¶V IHHV LQ WKH
DPRXQWRIDQGGHQLHGGHIHQGDQWV¶PRWLRQIRUFRVWV
'HIHQGDQWV DSSHDO WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU JUDQWLQJ
3RXLOORQ¶VPRWLRQIRUDWWRUQH\¶VIHHVDQGWKHGLVWULFWFRXUW¶V
RUGHUGHQ\LQJWKHLUPRWLRQIRUFRVWV
,,
$7KH'LVWULFW&RXUW¶V$ZDUGRI$WWRUQH\¶V)HHVWR
3RXLOORQ
7KH &LYLO 5LJKWV $WWRUQH\¶V )HHV $ZDUG $FW RI
86&† E SHUPLWVDFRXUWLQLWVGLVFUHWLRQWRDZDUG
WKH ³SUHYDLOLQJ SDUW\´ LQ D † DFWLRQ ³UHDVRQDEOH´
DWWRUQH\¶VIHHVDVSDUWRIWKHFRVWV(YHQDSODLQWLIIZKRZLQV
RQO\QRPLQDOGDPDJHVLVFRQVLGHUHGD³SUHYDLOLQJSDUW\´IRU
SXUSRVHV RI † )DUUDU Y +REE\ 86
$OWKRXJKWKHWHFKQLFDOQDWXUHRIDQRPLQDOGDPDJHV
DZDUGGRHVQRWGLVTXDOLI\DSODLQWLIIIURPSUHYDLOLQJSDUW\
VWDWXVLWGRHVEHDURQWKHUHDVRQDEOHQHVVRIDQ\DWWRUQH\¶V
IHHV DZDUG ,G DW 7KH PRVW FULWLFDO IDFWRU LQ
GHWHUPLQLQJWKHUHDVRQDEOHQHVVRIDQDWWRUQH\¶VIHHVDZDUGLV
WKHGHJUHHRIVXFFHVVREWDLQHG,G,QDFLYLOULJKWVDFWLRQIRU
FRPSHQVDWRU\DQGSXQLWLYHGDPDJHVWKHDZDUGLQJRIRQO\
QRPLQDOGDPDJHVKLJKOLJKWVWKHSODLQWLII¶VIDLOXUHWRSURYH
DFWXDOLQMXU\RUDQ\EDVLVIRUDZDUGLQJSXQLWLYHGDPDJHV6HH
LGDW³:KHQDSODLQWLIIUHFRYHUVRQO\QRPLQDOGDPDJHV
EHFDXVH RI KLV IDLOXUH WR SURYH DQ HVVHQWLDO HOHPHQW RI KLV
FODLPIRUPRQHWDU\UHOLHIWKHRQO\UHDVRQDEOHIHHLVXVXDOO\

-- 2 of 5 --

1R 3RXLOORQY/LWWOHHWDO
QR IHH DW DOO´ ,G FLWDWLRQV RPLWWHG DIILUPLQJ WKH )LIWK
&LUFXLW¶VUHYHUVDORIDGLVWULFWFRXUW¶VDZDUGRIDWWRUQH\¶VIHHV
WR D SODLQWLII ZKR ZRQ RQO\ QRPLQDO GDPDJHV VHH DOVR
&UDPEOLWY)LNVH)G WK&LU DIILUPLQJ
DGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIDWWRUQH\¶VIHHVWRDSODLQWLIIZKR
ZRQRQO\QRPLQDOGDPDJHV
'HVSLWH WKH 6XSUHPH &RXUW¶V ZDUQLQJV DERXW DZDUGLQJ
DWWRUQH\¶VIHHVWRDFLYLOULJKWVSODLQWLIIZKRKDVZRQRQO\
QRPLQDO GDPDJHV WKH GLVWULFW FRXUW DZDUGHG 3RXLOORQ
DWWRUQH\¶VIHHVLQDEULHIRUDOUXOLQJ,QVXSSRUWRILWVGHFLVLRQ
WRDZDUG3RXLOORQDWWRUQH\¶VIHHVWKHGLVWULFWFRXUWSUDLVHGWKH
HIIRUWVRI3RXLOORQ¶VDWWRUQH\VRQWKHUHFRUGDQGVWDWHG³,¶P
VXUHLI\RXDVN0U3RXLOORQKHIHHOVWKDWKHZDVYLQGLFDWHG
LQKLV)LUVW$PHQGPHQW5LJKWVE\WKHDFWLRQWKDWWKH\WRRN
KHUH´:HUHYLHZDGLVWULFWFRXUW¶VDZDUGRIDWWRUQH\¶VIHHV
SXUVXDQW WR 86& † IRU DEXVH RI GLVFUHWLRQ
&UDPEOLW)GDW
-RVHSK)DUUDUWKHSODLQWLIILQ)DUUDUY+REE\DOVRKDGKLV
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV YLQGLFDWHG ZKHQ WKH MXU\ IRXQG WKDW
GHIHQGDQW+REE\KDGGHSULYHG)DUUDURIDFLYLOULJKWDQGWKH
)LIWK &LUFXLW UXOHG WKDW )DUUDU ZDV HQWLWOHG WR QRPLQDO
GDPDJHV DJDLQVW +REE\ )DUUDU 86 DW 7KH
6XSUHPH &RXUW KRZHYHU KHOG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW KDG
DEXVHGLWVGLVFUHWLRQE\JUDQWLQJ)DUUDUDWWRUQH\¶VIHHVEDVHG
RQKLV³WHFKQLFDO´YLFWRU\,G:LWKUHJDUGWR)DUUDU¶V
ODZVXLW WKH 6XSUHPH &RXUW VWDWHG ³7KLV OLWLJDWLRQ
DFFRPSOLVKHG OLWWOH EH\RQG JLYLQJ SHWLWLRQHUV μWKH PRUDO
VDWLVIDFWLRQRINQRZLQJWKDWDIHGHUDOFRXUWFRQFOXGHGWKDW
>WKHLU@ULJKWVKDGEHHQYLRODWHG¶LQVRPHXQVSHFLILHGZD\´
,G DW TXRWLQJ +HZLWW Y +HOPV 86
7KHUHIRUHLQ)DUUDUWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDW
WHFKQLFDOYLQGLFDWLRQRIRQH¶VFRQVWLWXWLRQDOULJKWVDORQHLVQRW
HQRXJK WR MXVWLI\ DQ DZDUG RI DWWRUQH\¶V IHHV SXUVXDQW WR
†
$FFRUGLQJWRKLVFRPSODLQW3RXLOORQLQLWLDWHGWKLVODZVXLW
VHHNLQJFRPSHQVDWRU\DQGSXQLWLYHGDPDJHVDJDLQVWWKH&LW\
RI2ZRVVRDQGSROLFHRIILFHUV/LWWOHDQG%ODQFKHWW,QWKH
3RXLOORQY/LWWOHHWDO 1R
HQGKHUHFRYHUHGQHLWKHUFRPSHQVDWRU\QRUSXQLWLYHGDPDJHV
DJDLQVW DQ\ GHIHQGDQW DQG KH UHFRYHUHG RQO\ LQ
QRPLQDO GDPDJHV IURP RIILFHUV /LWWOH DQG %ODQFKHWW
3RXLOORQ¶VWHFKQLFDOYLFWRU\GRHVQRWGHPRQVWUDWHDGHJUHHRI
VXFFHVV VXIILFLHQW WR MXVWLI\ DQ DZDUG RI DWWRUQH\¶V IHHV
SXUVXDQWWR†3RXLOORQKDVQRWGHPRQVWUDWHGWKDWKLV
FDVH LV GLVWLQJXLVKDEOH IURP WKH ³XVXDO´ FDVH ZKHUH D
SUHYDLOLQJFLYLOULJKWVSODLQWLIILVQRWHQWLWOHGWRDWWRUQH\¶VIHHV
ZKHQDOOWKDWKHKDVZRQLVDWHFKQLFDOYLQGLFDWLRQRIULJKWVLQ
WKHIRUPRIQRPLQDOGDPDJHV6HH)DUUDU86DW
KROGLQJWKDWQRPLQDOGDPDJHVDUH³XVXDOO\´QRWHQRXJKWR
MXVWLI\DQDZDUGRIDWWRUQH\¶VIHHV VHHDOVR-RKQVRQY&LW\
RI$LNHQ)G WK&LU KROGLQJWKDWD
GLVWULFWFRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQDZDUGLQJDWWRUQH\¶VIHHV
XQGHU†WRDFLYLOULJKWVSODLQWLIIZKRZRQRQO\QRPLQDO
GDPDJHV $FFRUGLQJO\ WKH GLVWULFW FRXUW DEXVHG LWV
GLVFUHWLRQLQJUDQWLQJ3RXLOORQ¶VPRWLRQIRUDWWRUQH\¶VIHHV
3RXLOORQ DUJXHV WKDW WKLV FRXUW VKRXOG DIILUP WKH GLVWULFW
FRXUW¶V JUDQW RI DWWRUQH\¶V IHHV EHFDXVH 3RXLOORQ ZDV
VXFFHVVIXOLQDFFRPSOLVKLQJKLVDOOHJHGSULPDU\JRDOLQWKLV
OLWLJDWLRQREWDLQLQJDILQGLQJRIOLDELOLW\DJDLQVWGHIHQGDQWV
3RXLOORQDUJXHVWKDWUHFRYHULQJDVXEVWDQWLDOPRQH\MXGJPHQW
ZDVQHYHUDSULPDU\JRDORIWKLVOLWLJDWLRQ,QRWKHUZRUGV
3RXLOORQDUJXHVWKDWKHZDVSULPDULO\VHHNLQJRQO\DWHFKQLFDO
YLFWRU\LQWKLVFDVH,QVXSSRUWRIWKLVFRQWHQWLRQ3RXLOORQ
FLWHV KLV FRXQVHO¶V FORVLQJ DUJXPHQW WR WKH VHFRQG MXU\ LQ
ZKLFK 3RXLOORQ¶V FRXQVHO VXJJHVWHG WKDW WKH MXU\ DZDUG
QRPLQDO GDPDJHV LI WKH MXU\ IRXQG WKDW 3RXLOORQ KDG QRW
VXIIHUHGDQ\DFWXDOLQMXU\3RXLOORQDOVRSRLQWVRXWWKDWKLV
DWWRUQH\UHTXHVWHGWKHMXU\LQVWUXFWLRQRQQRPLQDOGDPDJHV
3XWWLQJDVLGHWKHLVVXHRIZKHWKHU&RQJUHVVWKURXJK†
LQWHQGHG WR HQFRXUDJH LQGLYLGXDOV WR SXUVXH FLYLO ULJKWV
OLWLJDWLRQVHHNLQJPHUHWHFKQLFDOYLFWRULHVWKHKLVWRU\RIWKLV
FDVHEHOLHV3RXLOORQ¶VFRQWHQWLRQWKDWWKLVDFWLRQZDVPRUH
DERXW REWDLQLQJ D ILQGLQJ RI OLDELOLW\ WKDQ UHFRYHULQJ D
VXEVWDQWLDOPRQH\MXGJPHQW3RXLOORQ¶VFRPSODLQWH[SOLFLWO\
UHTXHVWHGFRPSHQVDWRU\DQGSXQLWLYHGDPDJHV3RXLOORQGLG
QRW ILOH D FRPSODLQW IRU D GHFODUDWRU\ MXGJPHQW RU IRU

-- 3 of 5 --

1R 3RXLOORQY/LWWOHHWDO
LQMXQFWLYH UHOLHI 0RUHRYHU DV HDUO\ DV 'HFHPEHU
GHIHQGDQWVRIIHUHGWKDWMXGJPHQWEHHQWHUHGDJDLQVWWKHPIRU
EXW3RXLOORQGHFOLQHGWRDFFHSW%HIRUHWKHILUVWWULDO
3RXLOORQDOVRGHFOLQHGWRDFFHSWDQRIIHURIMXGJPHQWDJDLQVW
GHIHQGDQWVIRU3RXLOORQ¶VRIIHUWRDFFHSWWKHSULRU
RIIHU RI RFFXUUHG RQO\ DIWHU WKH FLW\ KDG EHHQ
GLVPLVVHG DV D GHIHQGDQW DQG WKLV FRXUW KDG DIILUPHG WKH
GLVWULFW FRXUW¶V GLVPLVVDO RI 3RXLOORQ¶V FODLP IRU SXQLWLYH
GDPDJHV
,I 3RXLOORQ¶V SULPDU\ LQWHUHVW KDG EHHQ REWDLQLQJ D
MXGJPHQWDJDLQVWGHIHQGDQWVUHJDUGOHVVRIDPRXQWKHZRXOG
KDYH DFFHSWHG HLWKHU RI GHIHQGDQWV¶ WZR SUHWULDO RIIHUV RI
MXGJPHQW ,I 3RXLOORQ KDG EHHQ SULPDULO\ LQWHUHVWHG LQ
REWDLQLQJDMXU\ILQGLQJRIOLDELOLW\KHZRXOGQRWKDYHRIIHUHG
WRDFFHSWLQVHWWOHPHQWIURPGHIHQGDQWVRQFHKLVFDVH
DJDLQVWWKHFLW\DQGKLVFODLPIRUSXQLWLYHGDPDJHVKDGEHHQ
GLVPLVVHG%\WKHHQGRIWKHVHFRQGWULDO3RXLOORQKDGORVW
KLVFODLPDJDLQVWWKHFLW\DQGKLVFODLPIRUSXQLWLYHGDPDJHV
KLVRIIHUWRVHWWOHIRUKDGEHHQUHMHFWHGDQGKHKDG
SXWRQYHU\OLWWOHHYLGHQFHRIDFWXDOLQMXU\7KHPHUHIDFWWKDW
3RXLOORQ¶V FRXQVHO VXJJHVWHG WKH SRVVLELOLW\ RI D QRPLQDO
GDPDJHVDZDUGXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVGRHVQRWLQGLFDWH
WKDW3RXLOORQ¶VMXGJPHQWDFKLHYHGKLVSULPDU\JRDOLQ
WKLV OLWLJDWLRQ 6LJQLILFDQWO\ 3RXLOORQ¶V FRXQVHO VXJJHVWHG
WKDW WKH VHFRQG MXU\ DZDUG 3RXLOORQ 3RXLOORQ
UHFHLYHGRIWKLVDPRXQW
%7KH'LVWULFW&RXUW¶V'HQLDORI3RVW2IIHU&RVWVWR
'HIHQGDQWV
)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUHSURYLGHVWKDWDSDUW\
GHIHQGLQJ DJDLQVW D FODLP PD\ PDNH D SUHWULDO RIIHU RI
VHWWOHPHQWDQGLIWKHRIIHUHHGRHVQRWDFFHSWZLWKLQWHQGD\V
DQG³WKHMXGJPHQWILQDOO\REWDLQHGE\WKHRIIHUHHLVQRWPRUH
IDYRUDEOH WKDQ WKH RIIHU WKH RIIHUHH PXVW SD\ WKH FRVWV
LQFXUUHGDIWHUWKHPDNLQJRIWKHRIIHU´5XOHHQFRXUDJHV
HDUO\ VHWWOHPHQWV E\ LQFUHDVLQJ WKH ULVNV WR FODLPDQWV RI
FRQWLQXLQJWROLWLJDWHRQFHWKHGHIHQGLQJSDUW\KDVPDGHD
VHWWOHPHQW RIIHU ,I WKH FODLPDQW GRHV QRW DFFHSW WKH RIIHU
3RXLOORQY/LWWOHHWDO 1R
ZLWKLQWHQGD\VWKHQHYHQLIWKHFODLPDQWHYHQWXDOO\SUHYDLOV
LQ WKH OLWLJDWLRQ KH ZLOO EH IRUFHG WR SD\ KLV RZQ DQG WKH
GHIHQGLQJSDUW\¶VSRVWRIIHUFRVWVLIKLVYLFWRU\LVQRWPRUH
IDYRUDEOHWKDQWKHRIIHU$OWKRXJKQRUPDOO\DGLVWULFWFRXUW¶V
DZDUGRUGHQLDORIFRVWVLVUHYLHZHGIRUDEXVHRIGLVFUHWLRQ
5XOH¶VODQJXDJHLVPDQGDWRU\DQGOHDYHVDGLVWULFWFRXUW
ZLWKRXW DQ\ GLVFUHWLRQ +RSSHU Y (XFOLG 0DQRU 1XUVLQJ
+RPH,QF)G WK&LU
7KHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHQHYHUWKHOHVVGHFOLQHGWRJLYH
HIIHFWWRGHIHQGDQWV¶WZR5XOHRIIHUVQHLWKHURIZKLFKZDV
DFFHSWHGE\3RXLOORQZLWKLQ WHQ GD\V7KHGLVWULFWFRXUW¶V
H[SODQDWLRQ IRU LWV GHFLVLRQ ZDV WR QRWH WKDW ERWK RI WKHVH
RIIHUVZHUHPDGHEHIRUHWKHILUVWWULDODQGZHUHQRWUHQHZHG
DIWHUWKLVFRXUWUHPDQGHGWKHFDVHIRUDVHFRQGWULDO
1RWKLQJLQWKHODQJXDJHRI5XOHVXJJHVWVWKDWD5XOH
RIIHUWKDWLVQRWDFFHSWHGZLWKLQWHQGD\VHYHUORVHVLWVFRVW
VKLIWLQJ HIIHFW LQ WKH OLIH RI D FDVH 5XOH E\ LWV RZQ
ODQJXDJHUHTXLUHVWKDWDQRIIHUPDGHSXUVXDQWWRWKHUXOHEH
FRPSDUHGWRWKHMXGJPHQW³ILQDOO\REWDLQHG´7KHUHLVQR
UHTXLUHPHQWWKDWD5XOHRIIHUPXVWEHUHQHZHGDIWHUDQ
DSSHDODQGUHPDQGWRFRQWLQXHLWVHIIHFWLYHQHVV6HH3D\QH
Y0LOZDXNHH&RXQW\)G WK&LU
UHMHFWLQJ DV ³VLPSO\ ZURQJ´ D SODLQWLII¶V DUJXPHQW WKDW D
GHIHQGDQW¶V5XOHRIIHULVLQRSHUDWLYHLILWLVQRWUHQHZHG
DIWHUDQDSSHDODQGUHPDQG 7KH$GYLVRU\&RPPLWWHH1RWHV
WRWKH$PHQGPHQWWR5XOHDGGUHVVWKLVSUHFLVHLVVXH
DQGVWDWHWKDW³DVORQJDVWKHFDVHFRQWLQXHV±ZKHWKHUWKHUH
EHDILUVWVHFRQGRUWKLUGWULDO±DQGWKHGHIHQGDQWPDNHVQR
IXUWKHURIIHUKLVILUVWDQGRQO\RIIHUZLOORSHUDWHWRVDYHKLP
WKHFRVWVIURPWKHWLPHRIWKDWRIIHULIWKHSODLQWLIIXOWLPDWHO\
REWDLQVDMXGJPHQWOHVVWKDQWKHVXPRIIHUHG´
%HFDXVHWKHMXGJPHQWILQDOO\REWDLQHGE\3RXLOORQLV
QRWPRUHIDYRUDEOHWKDQGHIHQGDQWV¶LQLWLDO5XOHRIIHURI
5XOHUHTXLUHVWKDW3RXLOORQSD\DOOFRVWVLQFXUUHG
E\ERWKVLGHVDIWHUWKHGDWHRIWKHRIIHU'HFHPEHU
$FFRUGLQJO\WKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\GHQ\LQJGHIHQGDQWV¶
PRWLRQIRUSRVWRIIHUFRVWV

-- 4 of 5 --

1R 3RXLOORQY/LWWOHHWDO
,,,
)RUDOOWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZHUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUW¶V
RUGHUJUDQWLQJ3RXLOORQ¶VPRWLRQIRUDWWRUQH\¶VIHHVUHYHUVH
WKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGHQ\LQJGHIHQGDQWV¶PRWLRQIRUSRVW
RIIHUFRVWVDQGUHPDQGIRUWKHSXUSRVHRIGHWHUPLQLQJWKH
DPRXQW RI WKH SRVWRIIHU FRVWV WR ZKLFK GHIHQGDQWV DUH
HQWLWOHG
3RXLOORQY/LWWOHHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6 &LUFXLW -XGJH FRQFXUULQJ , FRQFXU LQ -XGJH
*LEERQV¶VWKRURXJKRSLQLRQLQWKLVFDVH,ZULWHVHSDUDWHO\WR
HPSKDVL]HWZRSRLQWV7KHILUVWLVWKHLPSRUWDQFHRI5XOH
RI WKH 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH DQG LWV SRWHQWLDO XVH LQ
UHGXFLQJOLWLJDWLRQZKHQXVHGFRUUHFWO\DVLWZDVLQWKLVFDVH
5XOHVKRXOGIRUFHSDUWLHVRQERWKVLGHVRIWKHFDVHWRIRFXV
WKHLUDWWHQWLRQRQDUHDOLVWLFDVVHVVPHQWRIWKHYDOXHRIWKHLU
FDVH,WHQFRXUDJHVGHIHQGDQWVWRPDNHDUHDOLVWLFRIIHUE\
SURYLGLQJWKHPZLWKDSRWHQWLDOEHQHILWWKHSD\PHQWRIWKHLU
FRVWVVKRXOGWKHLUDVVHVVPHQWEHYLQGLFDWHGE\WKHRXWFRPH
DVLWZDVLQWKLVFDVH,WVKRXOGDOVRIRUFHSODLQWLIIVWRPDNH
DUHDOLVWLFDVVHVVPHQWZKLFKSHUKDSVGLGQRWRFFXULQWKLV
FDVHWR WKHXOWLPDWHVRUURZRIWKHSODLQWLIIV,WFDQEHDQ
LPSRUWDQWWRROIRUWKHSURPSWDQGVDWLVIDFWRU\GLVSRVLWLRQRI
GLVSXWHV6HH+RSSHUY(XFOLG0DQRU1XUVLQJ+RPH,QF
)G WK&LU
:LWKUHVSHFWWRWKHRWKHUSRUWLRQRIWKHFRXUW¶VRSLQLRQLW
LVLPSRUWDQWWRQRWHWKHUHDVRQIRU3RXLOORQ¶VIDLOXUHWRREWDLQ
DWWRUQH\¶VIHHVLQWKLVFDVHHYHQWKRXJKKHGLGUHFHLYHDIDLUO\
VLJQLILFDQW EHQHILW LQ WKDW WKH FRXUW¶V MXGJPHQW XSKHOG KLV
ULJKW WR SURWHVW RQ WKH VWHSV RI &LW\ +DOO DW OHDVW LQ WKH
VSHFLILF PDQQHU WKDW KH GLG RQ 'HFHPEHU 2XU
KROGLQJWKDWWKHH[WHQWRIKLVYLFWRU\ZDVQXJDWRU\LVZKROO\
H[SODLQHGE\WKHIDFWWKDWKHRQO\VRXJKWPRQH\GDPDJHV$V
WKH FRXUW FDUHIXOO\ QRWHV DW SDJHV KH ³GLG QRW ILOH D
FRPSODLQWIRUDGHFODUDWRU\MXGJPHQWRUIRULQMXQFWLYHUHOLHI´
6XFK D FRPSODLQW PLJKW KDYH HYHQ PRUH HPSKDWLFDOO\
YLQGLFDWHGKLVULJKWWREHIUHHIURPDUELWUDU\DQGXQMXVWLILHG
DUUHVWIRUKLVSURWHVWVZKLFKPLJKWWKHQKDYHOHGWRDGLIIHUHQW
RXWFRPH DV WR DWWRUQH\¶V IHHV 6LQFH KH GLG QRW GR WKLV ,
FRQFXULQWKHFRXUW¶VRSLQLRQ

-- 5 of 5 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.