03a0109p.06

00-5686Court of Appeals for the Sixth Circuit9 apr 2003

Testo completo


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
:,/(< +87&+(5621
:(67(51 7(11(66((
(17(535,6(6 ,1& DQG
+87&+(5621 0(7$/6 ,1&
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV
Y
/$8'(5'$/( &2817<
7(11(66(( /$8'(5'$/(
&2817< &200,66,21
/$8'(5'$/( &2817<
5(*,21$/ 3/$11,1*
&200,66,21 52=(//
&5,1(5 '21 $00216
52%(57 )/$** '(11,6
0&&$6/,1DQG'28*
&2//,16
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-HURPH7XUQHU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
7KH +RQRUDEOH *HUDOG ( 5RVHQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH0225(DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV526(1
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('3DWULFN:5RJHUV5$,1(<.,=(5%87/(5
5(9,(5( %(// -DFNVRQ 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQWV
0LFKDHO(.HHQH\7+20$621+(1'5,;+$59(<
-2+1621 0,7&+(// 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU
$SSHOOHH21%5,()3DWULFN:5RJHUV-HUU\'.L]HU
-U 5$,1(< .,=(5 %87/(5 5(9,(5( %(//
-DFNVRQ 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQWV 0LFKDHO ( .HHQH\
.HPSHU%'XUDQG7+20$621+(1'5,;+$59(<
-2+1621 0,7&+(// 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU
$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5*8<&2/(-5&LUFXLW-XGJH7KLVDFWLRQVWHPVIURP
WKHHIIRUWVRIDFRPPHUFLDOODQGILOORSHUDWRUWRZLQDSSURYDO
IRU LWV SURSRVHG ODQGILOO H[SDQVLRQ DIWHU D FKDQJH LQ
7HQQHVVHHODZUHTXLUHGWKHH[SDQVLRQRISUHH[LVWLQJODQGILOOV
WR FRPSO\ ZLWK QHZ ]RQLQJ UHTXLUHPHQWV 3ODLQWLIIV
$SSHOODQWV:LOH\+XWFKHUVRQ ³+XWFKHUVRQ´ WKHSURSHUW\
RZQHU+XWFKHUVRQ0HWDOV,QF ³+XWFKHUVRQ0HWDOV´ DQG
:HVWHUQ 7HQQHVVHH (QWHUSULVHV ,QF ³:7(´ DUJXH WKDW
+XWFKHUVRQ 6FUDS &RPSDQ\ ,QF ³+XWFKHUVRQ 6FUDS´
ZKLFK LV QRW D SDUW\ WR WKLV ODZVXLW ZDV WKH VXEMHFW RI
GLIIHUHQWLDO WUHDWPHQW DQG DUELWUDU\ DFWLRQ E\ 'HIHQGDQWV

-- 1 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

$SSHOOHHV/DXGHUGDOH&RXQW\7HQQHVVHH/DXGHUGDOH&RXQW\
&RPPLVVLRQ WKH³&RXQW\&RPPLVVLRQ´ /DXGHUGDOH&RXQW\
5HJLRQDO 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ WKH ³3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQ´ 5R]HOO &ULQHU IRUPHU /DXGHUGDOH &RXQW\
([HFXWLYH 'RQ $PPRQV 5REHUW )ODJJ DQG 'HQQLV
0F&DVOLQ &RXQW\ &RPPLVVLRQ DQG 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ
PHPEHUVEHWZHHQ-XO\DQG1RYHPEHUDQG'RXJ
&ROOLQV3ODQQLQJ&RPPLVVLRQ PHPEHUGXULQJDOOUHOHYDQW
SHULRGV RI WKLV GLVSXWH 3ODLQWLIIV QRZ DSSHDO WKH GLVWULFW
FRXUW¶VJUDQWRI'HIHQGDQWV¶)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH
F 0RWLRQIRU-XGJPHQWRQWKH3OHDGLQJVZKLFKGLVPLVVHG
3ODLQWLIIV¶DFWLRQLQLWVHQWLUHW\
7KLVDSSHDOSUHVHQWVIRXULVVXHV ZKHWKHUWKHLQVWDQW
DFWLRQVHHNVWRUDLVHFODLPVDQGLVVXHVWKDWFRXOGKDYHEHHQ
OLWLJDWHGLQDSULRUVWDWHSURFHHGLQJDQGWKXVSURSHUO\VKRXOG
EH GLVPLVVHG SXUVXDQW WR WKH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH
ZKHWKHU3ODLQWLIIV¶FRPSODLQWVHWVIRUWKVXIILFLHQWIDFWVWR
VXSSRUWDFODLPWKDW'HIHQGDQWV¶GHQLDORI3ODLQWLIIV¶UH]RQLQJ
UHTXHVW ZDV VR DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV DV WR YLRODWH
VXEVWDQWLYHGXHSURFHVV ZKHWKHU3ODLQWLIIV¶FRPSODLQWVHWV
IRUWK VXIILFLHQW IDFWV WR VXSSRUW D FODLP WKDW DOWKRXJK
3ODLQWLIIV¶ODQGILOODQGWKHFRXQW\UXQODQGILOOZHUHVLPLODUO\
VLWXDWHGWKHLUGLIIHUHQWLDOWUHDWPHQWZLWKUHVSHFWWRUH]RQLQJ
ZDVQRWUDWLRQDOO\UHODWHGWRDOHJLWLPDWHVWDWHSXUSRVHDQG
WKHUHIRUHZDVDYLRODWLRQRIWKH(TXDO3URWHFWLRQFODXVHRIWKH
&RQVWLWXWLRQDQG ZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\IRXQG
WKDW'HIHQGDQWVZHUHQRWHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\IRU
DFWLRQVWDNHQLQWKHLUOHJLVODWLYHFDSDFLWLHV
:HFRQFOXGHWKDW3ODLQWLIIVDUHEDUUHGXQGHUWKHGRFWULQHRI
UHVMXGLFDWDIURPUDLVLQJWKHIRUHJRLQJFODLPVEHFDXVHWKH\
FRXOG KDYH EHHQ OLWLJDWHG LQ WKH SULRU VWDWH SURFHHGLQJ
$FFRUGLQJO\ZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORIWKH
LQVWDQWFRPSODLQW
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
,%$&.*5281'
$)DFWXDO%DFNJURXQG
2Q'HFHPEHUWKH&RXQW\&RPPLVVLRQDGRSWHG
WKH/DXGHUGDOH&RXQW\=RQLQJ5HVROXWLRQZKLFKSURYLGHG
WKDW D VDQLWDU\ ODQGILOO ZDV D ³XVH SHUPLWWHG RQ DSSHDO´ LQ
IDUPLQJDJULFXOWXUDOUHVLGHQWLDO ³)$5´ DQGLQGXVWULDO ³,´
GLVWULFWV7RREWDLQD³XVHSHUPLWWHGRQDSSHDO´GHVLJQDWLRQ
D ODQGRZQHU VHHNLQJ WR RSHUDWH D ODQGILOO ZDV UHTXLUHG WR
VXEPLW DQ DSSOLFDWLRQ WR WKH /DXGHUGDOH &RXQW\ %RDUG RI
=RQLQJ $SSHDOV ³%RDUG´ IRU DSSURYDO $W WKH WLPH WKLV
]RQLQJUHVROXWLRQZDVHQDFWHGWKHUHH[LVWHGRQO\RQHODQGILOO
LQ/DXGHUGDOH&RXQW\D)$5]RQHGFRXQW\UXQODQGILOO
7KH 6WDWH RI 7HQQHVVHH OLFHQVHG +XWFKHUVRQ 6FUDS LQ
1RYHPEHUIRURSHUDWLRQRIDVDQLWDU\ODQGILOORQDVPDOO
SRUWLRQRI+XWFKHUVRQ6FUDS¶VDFUH³/RYH)DUP´SURSHUW\
LQ/DXGHUGDOH&RXQW\ WKH³&RXQW\´ 7KHSURSHUW\MRLQWO\
RZQHGE\+XWFKHUVRQ:7(DQG+XWFKHUVRQ6FUDSZDV DQG
UHPDLQV )$5]RQHG,Q-DQXDU\WKH%RDUGDXWKRUL]HG
+XWFKHUVRQ6FUDSWRRSHUDWHDVDQLWDU\ODQGILOORQDDFUH
SDUFHORI/RYH)DUPIRUXVHE\3ODLQWLIIVDVDGLVSRVDOVLWHIRU
FHUWDLQE\SURGXFWVRI3ODLQWLIIV¶SULYDWHVFUDSPHWDOUHF\FOLQJ
SURJUDP7KHUHDIWHU+XWFKHUVRQ6FUDSFRQYH\HGE\GHHG
WKLVSDUFHOWR/DQGILOO,QFDFORVHO\KHOGFRUSRUDWLRQRZQHG
E\ +XWFKHUVRQ RQ ZKLFK LW EHJDQ RSHUDWLRQ RI D VDQLWDU\
ODQGILOO
%HWZHHQ -XQH DQG )HEUXDU\ WKH &RXQW\
SXUFKDVHGRQHKXQGUHGDFUHVIRUWKHH[SDQVLRQRIWKH&RXQW\
ODQGILOO3ODLQWLIIVDOOHJHWKDWWKH&RXQW\QHYHUVXEPLWWHGLWV
H[SDQVLRQSODQIRUDSSURYDOWRWKH%RDUGDVD³XVHSHUPLWWHG
RQDSSHDO´GHVSLWHWKHIDFWWKDWWKH]RQLQJUHVROXWLRQPDGHQR
GLVWLQFWLRQEHWZHHQSULYDWHDQGSXEOLFODQGILOOV
,Q+XWFKHUVRQ6FUDSLQFRRUGLQDWLRQZLWK:7(VHW
LQPRWLRQHIIRUWVWRREWDLQVWDWHDSSURYDOIRULWVFRQVWUXFWLRQ
RI D &ODVV , VDQLWDU\ ODQGILOO RQ DFUHV RI /RYH )DUP
HQYHORSLQJ +XWFKHUVRQ 6FUDS¶V SUHH[LVWLQJ ODQGILOO

-- 2 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

7KHUHDIWHU LQ 2FWREHU WKH 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ
EHFDPHDZDUHRI+XWFKHUVRQ6FUDS¶VLQWHUHVWLQH[SDQGLQJLWV
ODQGILOO3ODLQWLIIVPDLQWDLQWKDWWKH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQ
EHJDQGLVFXVVLRQVDWWKLVWLPHWRUHPRYHODQGILOOVIURP)$5
]RQHG DUHDV VXFK DV /RYH )DUP LQ DQ HIIRUW WR VW\PLH
+XWFKHUVRQ 6FUDS¶V ODQGILOO H[SDQVLRQ 7KH 3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQ DFFRUGLQJ WR 3ODLQWLIIV FRQWLQXHG WKHVH
GLVFXVVLRQVRYHUWKHFRXUVHRIWKHQH[WVHYHUDOPRQWKVDQG
VRXJKWWRHQDFWDQDPHQGPHQWWRWKH]RQLQJUHVROXWLRQZLWK
QRRWKHUSXUSRVHWKDQWRWKZDUW+XWFKHUVRQ6FUDS¶VH[SDQVLRQ
SODQV
,Q 0D\ WKH 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ EHJDQ
FRQVLGHUDWLRQRIDQDPHQGPHQWWRWKH]RQLQJUHVROXWLRQWR
SURYLGHIRUWKHFUHDWLRQRIWZRW\SHVRILQGXVWULDOGLVWULFWV
OLJKWLQGXVWULDO ³,´ DQGKHDY\LQGXVWULDO ³,´ ,WDOVR
GLVFXVVHGSRVVLEOHVLWHVIRUWKHQHZO\SURSRVHG,GLVWULFW
6WDWH SODQQHU 7LP 5RDFK UHFRPPHQGHG WKDW WKH 3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQUHGHVLJQDWHWKH&RXQW\ODQGILOODQG+XWFKHUVRQ
6FUDS¶VODQGILOODV,FRPSOLDQW7KH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQ
UHMHFWHG5RDFK¶VVXJJHVWLRQKRZHYHUDQGUHFRPPHQGHGWR
WKH &RXQW\ &RPPLVVLRQ WKDW LW UH]RQH RQO\ WKH &RXQW\
ODQGILOO DV , 3ODLQWLIIV VXEPLW WKDW WKH 3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQ¶V GLIIHUHQWLDO WUHDWPHQW LQ WKLV UHJDUG ZDV
PRWLYDWHGE\LWVGHVLUHWRSUHYHQWWKHDSSURYDORI+XWFKHUVRQ
6FUDS¶V SURSRVHG ODQGILOO H[SDQVLRQ ,Q -XQH WKH
3ODQQLQJ&RPPLVVLRQYRWHGWRUHFRPPHQGWKHFUHDWLRQRI,
DQG , LQGXVWULDO GLVWULFWV $OWKRXJK WKH 3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQ¶VYRWHKDGQRELQGLQJHIIHFWRQO\WKH&RXQW\
&RPPLVVLRQ FDQ DPHQG D ]RQLQJ UHVROXWLRQLWV
UHFRPPHQGDWLRQZDVUHTXLUHGE\VWDWHODZDVDSUHFRQGLWLRQ
IRUIXWXUH&RXQW\&RPPLVVLRQDFWLRQ
/DWHU WKDW \HDU LQ $XJXVW WKH &RXQW\ &RPPLVVLRQ
SXUVXDQW WR WKH 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ¶V UHFRPPHQGDWLRQ
DPHQGHG WKH ]RQLQJ UHVROXWLRQ ³ $PHQGPHQW´ DQG
HIIHFWHGWKHIROORZLQJFKDQJHV WKHWKHQH[LVWLQJVLQJOH
LQGXVWULDOGHVLJQDWLRQZDVH[SDQGHGWRLQFOXGH,DQG,
DFWLYLW\ ODQGILOOVFRXOGQRORQJHUEHVLWHGLQ)$5]RQHV
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
3ODLQWLIIV VXEPLW WKDW WKH $PHQGPHQW GLG QRW UHPRYH VDQLWDU\
ODQGILOOV DV D ³XVH SHUPLWWHG RQ DSSHDO´ LQ )$5]RQHG DUHDV ,QGHHG WKH\
FRQWHQG WKH &RXQW\ &RPPLVVLRQ FRXOG QRW KDYH VR DPHQGHG WKH ]RQLQJ
UHVROXWLRQ EHFDXVH VXFK DFWLRQ KDG QHYHU EHHQ UHFRPPHQGHG E\ WKH
3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ DV UHTXLUHG E\ 7HQQHVVHH ODZ
EXWZHUHWKHQFHIRUWKWREHUHVWULFWHGWR,GHVLJQDWHGDUHDV
WKH&RXQW\ODQGILOOZDVUH]RQHG,³WRLQVXUHWKHRUGHUO\
GHYHORSPHQW RI ODQG XVH LQ /DXGHUGDOH &RXQW\´ DOWKRXJK
+XWFKHUVRQ 6FUDS¶V ODQGILOO ZDV QRW DQG DOWKRXJK
+XWFKHUVRQ 6FUDS FRXOG FRQWLQXH RSHUDWLRQ RI LWV DFUH
VDQLWDU\ODQGILOOLWZRXOGEHUHTXLUHGWRVHHNDSSURYDOIRUDQ\
IXWXUHODQGILOORUODQGILOOH[SDQVLRQHLWKHUE\VHHNLQJWRKDYH
LWVSURSHUW\UH]RQHGDV,RUE\VHHNLQJDSHUPLWIURPWKH
%RDUG
3ULRUWRWKHDGRSWLRQRIWKH$PHQGPHQWD1RWLFHRI
3XEOLF +HDULQJ ZDV SXEOLVKHG DQQRXQFLQJ D KHDULQJ
VFKHGXOHG IRU $XJXVW 7KH 1RWLFH SURYLGHG LQ
UHOHYDQWSDUW
7KH KHDULQJ LV WR UHFHLYH SXEOLF LQSXW LQWR SURSRVHG
DPHQGPHQWV WR WKH /DXGHUGDOH &RXQW\ =RQLQJ
5HVROXWLRQDQG]RQLQJPDSVXPPDUL]HGDVIROORZV
&RQVLGHUDWLRQRID5HVROXWLRQHQWLWOHG³$5HVROXWLRQ
WR $PHQG WKH /DXGHUGDOH &RXQW\ =RQLQJ 5HVROXWLRQ
3URYLVLRQV *RYHUQLQJ ,QGXVWULDO 'LVWULFWV DQG WKH
/DXGHUGDOH &RXQW\ =RQLQJ 0DS´ 7KH 5HVROXWLRQ
FUHDWHVWZR LQGXVWULDOGLVWULFWVIRU/DXGHUGDOH&RXQW\
/LJKW ,QGXVWULDO , DQG 5HVWULFWHG ,QGXVWULDO ,
)XUWKHU VSHFLILF GHILQLWLRQV RI DQG UHVWULFWLRQV RQ
ODQGILOOV FRPPHUFLDO IHHG ORWV DQG VDOYDJH \DUGV DUH
FUHDWHG DQG UHTXLUHPHQWV IRU VLWH SODQV HVWDEOLVKHG
6SHFLILFXVHVDQGUHTXLUHPHQWVOLVWHGLQWKH5HVROXWLRQ
PD\EHYLHZHGLQWKHRIILFHRIWKH/DXGHUGDOH&RXQW\
([HFXWLYH

-- 3 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

7KH DPHQGPHQW RI WKH /DXGHUGDOH &RXQW\ =RQLQJ
0DS WR GHVLJQDWH LW DOO H[LVWLQJ , LQGXVWULDO ]RQLQJ
GLVWULFWVDV, OLJKWLQGXVWULDO DQGWKHGHVLJQDWLRQRIWKH
H[LVWLQJ /DXGHUGDOH &RXQW\ /DQGILOO DV , UHVWULFWHG
LQGXVWULDO
3ODLQWLIIVFRQWHQGWKDWWKH1RWLFHSURYLGHG³QRH[SODQDWLRQRU
GLVFXVVLRQFRQFHUQLQJUHPRYLQJODQGILOOVDVDXVHSHUPLWWHG
RQDSSHDOIURPWKH)$5]RQLQJGLVWULFW´
2Q'HFHPEHULQZKDW3ODLQWLIIVPDLQWDLQZDVSDUW
RI WKH &RXQW\ &RPPLVVLRQ¶V FRQWLQXLQJ HIIRUW WR IUXVWUDWH
+XWFKHUVRQ6FUDS¶VH[SDQVLRQSODQVWKH&RXQW\&RPPLVVLRQ
DSSURYHG D UHVROXWLRQ NQRZQ DV WKH ³-DFNVRQ /DZ´ WKDW
SURKLELWHG WKH QHZ FRQVWUXFWLRQ RI SULYDWH FRPPHUFLDO
ODQGILOOVLQWKHXQLQFRUSRUDWHGDUHDVRIDQ\FRXQW\ZLWKRXW
SULRUDSSURYDORIWKHFRXQW\OHJLVODWLYHERG\7KHSDVVDJHRI
WKLVUHVROXWLRQUHVXOWHGLQWKHWHUPLQDWLRQRIIXUWKHUDFWLRQE\
WKH6WDWHRI7HQQHVVHH'LYLVLRQRI6ROLG:DVWH0DQDJHPHQW
³'6:0´ RQ+XWFKHUVRQ6FUDS¶VWKHQSHQGLQJDSSOLFDWLRQ
IRUDQH[SDQVLRQRILWVODQGILOO:KHQWKH'6:0FRPSOHWHG
LWVUHYLHZRI+XWFKHUVRQ6FUDS¶VDSSOLFDWLRQDUHSUHVHQWDWLYH
RI +XWFKHUVRQ 6FUDS DSSHDUHG EHIRUH WKH &RXQW\
&RPPLVVLRQ VHHNLQJ DSSURYDO RI LWV SURSRVHG ODQGILOO
H[SDQVLRQ 7KH &RXQW\ &RPPLVVLRQ UHIXVHG +XWFKHUVRQ
6FUDS¶VUHTXHVWQRWLQJWKDWLWILUVWZDVUHTXLUHGWRVXEPLWD
UHTXHVW ZLWK WKH 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ EHIRUH WKH &RXQW\
&RPPLVVLRQZRXOGFRQVLGHUDQ\H[SDQVLRQSODQ
2Q 0DUFK :LOOLDP *ULJJV DSSHDUHG EHIRUH WKH
3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ RQ +XWFKHUVRQ 6FUDS¶V EHKDOI
FRQFHUQLQJLWVSURSRVHGODQGILOODSSOLFDWLRQ7KH3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQ LQIRUPHG KLP WKDW +XWFKHUVRQ 6FUDS ZRXOG
KDYH WR ILOH DQ DSSOLFDWLRQ WR UH]RQH WKH SURSRVHG ODQGILOO
H[SDQVLRQDUHDWR,EHIRUHWKH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQZRXOG
PDNH DQ\ UHFRPPHQGDWLRQ WR WKH &RXQW\ &RPPLVVLRQ
3ODLQWLIIV QRWH WKDW DW WKH WLPH WKH 3ODQQLQJ &RPPLVVLRQ
SURYLGHGWKLVLQIRUPDWLRQVDQLWDU\ODQGILOOVVXFKDVWKHRQH
RSHUDWHG E\ +XWFKHUVRQ 6FUDS ZHUH GHVLJQDWHG DV D ³XVH
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
SHUPLWWHG RQ DSSHDO´ LQ )$5]RQHG DUHDV 3ODLQWLIIV
QHYHUWKHOHVVVXEPLWWHGDQDSSOLFDWLRQWRUH]RQHDFUHVRI
³/RYH)DUP´IURP)$5WR,DVLQVWUXFWHGE\WKH3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQ7KH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQUHFRPPHQGHGWKDW
WKH&RXQW\&RPPLVVLRQGHQ\+XWFKHUVRQ6FUDS¶VUHTXHVWHG
UH]RQLQJRQ$SULODQGUHIHUUHGDOOPDWWHUVUHODWLQJ
WR3ODLQWLIIV¶DSSOLFDWLRQWRWKH'6:0
,Q0D\WKH&RXQW\&RPPLVVLRQDWDSXEOLFKHDULQJ
RQ +XWFKHUVRQ 6FUDS¶V UH]RQLQJ UHTXHVW LQYLWHG SXEOLF
FRPPHQWIURP/DXGHUGDOH&RXQW\FLWL]HQV/DWHUWKDW\HDU
LQ2FWREHUWKH&RXQW\&RPPLVVLRQKHOGDQRWKHUSXEOLF
KHDULQJ FRQFHUQLQJ D VHFRQG SURSRVHG DPHQGPHQW WR WKH
]RQLQJ UHVROXWLRQ ³ $PHQGPHQW´ $FFRUGLQJ WR
3ODLQWLIIVWKHSXEOLFQRWLFHDQQRXQFLQJWKLVKHDULQJFRQWDLQHG
QR LQGLFDWLRQ WKDW ODQGILOO GHVLJQDWLRQ ZRXOG EH RQ WKH
DJHQGD 7KH &RXQW\ &RPPLVVLRQ SDVVHG WKH
$PHQGPHQW ZKLFK HOLPLQDWHG VDQLWDU\ ODQGILOOV DV D ³XVH
SHUPLWWHGRQDSSHDO´LQ)$5]RQHGDUHDV3ODLQWLIIVFRQWHQG
WKDW 'HIHQGDQWV QHYHU QRWLILHG WKHP SULRU WR WKH
$PHQGPHQW¶V DGRSWLRQ WKDW +XWFKHUVRQ 6FUDS KDG EHHQ
PLVLQIRUPHGE\WKH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQDQGWKDWLWZDVQRW
UHTXLUHGWRKDYHLWVSURSHUW\UH]RQHGWR,DVDSUHFRQGLWLRQ
WRDSSURYDORILWVDSSOLFDWLRQ
$OWKRXJK WKH '6:0 DSSURYHG +XWFKHUVRQ 6FUDS¶V
SURSRVHG ODQGILOO H[SDQVLRQ RQ 1RYHPEHU
3ODLQWLIIV¶H[SDQVLRQHIIRUWVFRXOGQRWPRYHIRUZDUGXQWLOWKH
&RXQW\&RPPLVVLRQUH]RQHG+XWFKHUVRQ6FUDS¶VSURSHUW\
$W WKH XUJLQJ RI 5R]HOO &ULQHU WKH /DXGHUGDOH &RXQW\
([HFXWLYH +XWFKHUVRQ 6FUDS UHVXEPLWWHG WR WKH 3ODQQLQJ
&RPPLVVLRQDUHTXHVWWRUH]RQHDFUHVRI/RYH)DUPIURP
)$5WR,2Q-DQXDU\WKH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQ
DJDLQYRWHGWRUHFRPPHQGWKHGHQLDORI+XWFKHUVRQ6FUDS¶V
UH]RQLQJ UHTXHVW 7KH &RXQW\ &RPPLVVLRQ VFKHGXOHG D
SXEOLFKHDULQJDQGYRWHRQ+XWFKHUVRQ6FUDS¶VUHTXHVWIRU
0DUFK7KDWKHDULQJZDVSRVWSRQHGKRZHYHUZKHQ
VHYHUDO&RXQW\&RPPLVVLRQPHPEHUVZHUHLQGLFWHGIRUDQG
ODWHU FRQYLFWHG RI VROLFLWLQJ EULEHV IURP +XWFKHUVRQ LQ

-- 4 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

H[FKDQJHIRUIDYRUDEOHYRWHVRQ+XWFKHUVRQ6FUDS¶VUH]RQLQJ
UHTXHVW
$W WKH UHVFKHGXOHG KHDULQJ KHOG RQ 2FWREHU
+XWFKHUVRQ 6FUDS ZDV SHUPLWWHG WR SUHVHQW HYLGHQFH LQ
VXSSRUWRIWKHUH]RQLQJSHWLWLRQ6HYHUDOSHUVRQVSUHVHQWDW
WKH KHDULQJ RSSRVHG WKH DSSURYDO RI +XWFKHUVRQ 6FUDS¶V
DSSOLFDWLRQRQYDULRXVJURXQGV2QHVXFKFRQFHUQZDVWKDW
UH]RQLQJWKHDUHDSURSRVHGE\+XWFKHUVRQ6FUDSIURP)$5WR
, HIIHFWLYHO\ ZRXOG SODFH D FRPPHUFLDO GLVWULFW LQ D
UHVLGHQWLDODQGDJULFXOWXUDOUHJLRQXQHTXLSSHGZLWKQHFHVVDU\
DUWHULDOKLJKZD\VURDGVDQGXWLOLWLHVDQGPRUHJHQHUDOO\
WKDW WKH QHZ LQGXVWULDO GLVWULFW ZRXOG GLVUXSW WKH RUGHUO\
GHYHORSPHQWRI/DXGHUGDOH&RXQW\7KH&RXQW\&RPPLVVLRQ
YRWHGWRGHQ\+XWFKHUVRQ6FUDS¶VUH]RQLQJUHTXHVWDGHFLVLRQ
WKDW 3ODLQWLIIV PDLQWDLQ ODFNHG HLWKHU GLVFXVVLRQ RI WKH
SHUWLQHQWLVVXHVRUUHYLHZRI+XWFKHUVRQ6FUDS¶VHYLGHQFH
2Q$SULOWKH3ODQQLQJ&RPPLVVLRQKHOGDVSHFLDO
PHHWLQJDWZKLFKLWSDVVHGDUHVROXWLRQUHFRPPHQGLQJWKDW
ODQGILOOVEHHOLPLQDWHGDVD³XVHSHUPLWWHGRQDSSHDO´LQ)$5
]RQHG DUHDV 7KH &RXQW\ &RPPLVVLRQ YRWHG RQ 0D\
WR SDVV WKLV UHVROXWLRQ 3ODLQWLIIV VXEPLW WKDW WKH
&RXQW\ &RPPLVVLRQ GLG VR ZLWKRXW DQ\ GLVFXVVLRQ DQG
ZLWKRXWDGHTXDWHSXEOLFQRWLFH
%3URFHGXUDO+LVWRU\
6WDWH3URFHHGLQJV
2Q'HFHPEHU+XWFKHUVRQDQG:7(ILOHGDODZVXLW
LQWKH/DXGHUGDOH&RXQW\&KDQFHU\&RXUWDJDLQVW&ULQHUDQG
WKH &RXQW\ &RPPLVVLRQ FROOHFWLYHO\ WKH ³6WDWH &RXUW
'HIHQGDQWV´ VHHNLQJLQMXQFWLYHDQGGHFODUDWRU\UHOLHIDQG
PRQH\GDPDJHVIRUYLRODWLRQRIWKHLUVXEVWDQWLYHGXHSURFHVV
ULJKWV1HLWKHU+XWFKHUVRQ6FUDSQRU+XWFKHUVRQ0HWDOVZDV
D SDUW\ WR WKLV DFWLRQ 7KH 3ODLQWLIIV ODWHU DPHQGHG WKHLU
FRPSODLQW WR HOLPLQDWH WKHLU UHTXHVW IRU PRQH\ GDPDJHV
$IWHUWKH6WDWH&RXUW'HIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVVIRUODFN
RI VXEMHFWPDWWHU MXULVGLFWLRQ ZDV GHQLHG WKH DFWLRQ
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
SURFHHGHGWRWULDORQ0DUFK7KHUHDIWHURQ-XQH
WKHVWDWHWULDOFRXUWLVVXHGDILQDOGHFUHHLQZKLFKLW
IRXQG WKDW WKH 6WDWH &RXUW 'HIHQGDQWV KDG YLRODWHG
+XWFKHUVRQ DQG :7(¶V IHGHUDO DQG 7HQQHVVHH VXEVWDQWLYH
GXH SURFHVV DQG HTXDO SURWHFWLRQ ULJKWV ,W QHYHUWKHOHVV
GHFOLQHGWRJUDQWWKHPLQMXQFWLYHUHOLHIWRSHUPLWFRQVWUXFWLRQ
RIWKHSURSRVHGODQGILOO7KH7HQQHVVHH&RXUWRI$SSHDOV
DIILUPHG WKH MXGJPHQW RI WKH VWDWH WULDO FRXUW DQG WKH
7HQQHVVHH 6XSUHPH &RXUW GHQLHG +XWFKHUVRQ DQG :7(¶V
DSSOLFDWLRQIRUOHDYHWRDSSHDO
2Q 0DUFK +XWFKHUVRQ DQG :7( ILOHG DQ
DSSOLFDWLRQZLWKWKH%RDUGVHHNLQJDSSURYDOIRUFRQVWUXFWLRQ
RILWVODQGILOODVDXVHSHUPLWWHGRQDSSHDO$IWHUDSXEOLF
KHDULQJ RQ WKH PDWWHU DW ZKLFK +XWFKHUVRQ DQG :7(
SUHVHQWHG WKHLU SURSRVDO DQG PHPEHUV RI WKH SXEOLF ZHUH
SHUPLWWHGWRFRPPHQWWKH%RDUGYRWHGXQDQLPRXVO\WRGHQ\
WKHDSSOLFDWLRQ2Q$XJXVW+XWFKHUVRQDQG:7(
ILOHGDQHZODZVXLWLQWKH/DXGHUGDOH&RXQW\&KDQFHU\&RXUW
VHHNLQJUHYLHZRIWKH%RDUG¶VGHFLVLRQDQGUHTXHVWLQJWKDW
&KDQFHOORU0DUWKD%UDVILHOGYDFDWHWKH%RDUG¶VGHFLVLRQDQG
RUGHUWKH%RDUGWRDSSURYHWKHDSSOLFDWLRQ2Q$XJXVW
WKH/DXGHUGDOH&RXQW\&KDQFHU\&RXUWLVVXHGDQRUGHU
XSKROGLQJ WKH %RDUG¶V GHFLVLRQ +XWFKHUVRQ DQG :7(
DSSHDOHG WKDW RUGHU WR WKH 7HQQHVVHH &RXUW RI $SSHDOV RQ
6HSWHPEHUDQGWKDWDSSHDOUHPDLQVSHQGLQJ
)HGHUDO3URFHHGLQJV
2Q6HSWHPEHU+XWFKHUVRQDQG:7(DORQJZLWK
+XWFKHUVRQ0HWDOVLQLWLDWHGWKHLQVWDQWODZVXLWLQWKH8QLWHG
6WDWHV'LVWULFW&RXUWIRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHH
SXUVXDQW WR 86& † DOOHJLQJ VXEVWDQWLYH GXH
SURFHVV SURFHGXUDO GXH SURFHVV DQG HTXDO SURWHFWLRQ
YLRODWLRQV 2QO\ WKH VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV DQG HTXDO
SURWHFWLRQFODLPVDUHEHIRUHWKLV&RXUWRQDSSHDO7KHIDFWV
XQGHUO\LQJ3ODLQWLIIV¶IHGHUDOFRPSODLQWDUHWKHVDPHDVWKRVH
WKDWIRUPWKHEDVLVRI+XWFKHUVRQDQG:7(¶VVWDWHFRPSODLQW
$IWHUILOLQJWKHLUDQVZHURQ2FWREHU'HIHQGDQWV

-- 5 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

$W RUDO DUJXPHQW ERWK SDUWLHV PDGH UHIHUHQFH WR VWDWH FRXUW
SURFHHGLQJV LQYROYLQJ WKH VDPH RU VLPLODU SDUWLHV DV WKRVH LQ WKH LQVWDQW
DFWLRQ $FFRUGLQJO\ ZH LQYLWHG WKH SDUWLHV WR VXEPLW VXSSOHPHQWDO
EULHILQJ RXWOLQLQJ WKLV PDWWHU¶V SURFHGXUDO KLVWRU\ LQ WKH VWDWH FRXUWV DQG
GLVFXVVLQJ ZKHWKHU WKH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH KDG DQ\ DSSOLFDWLRQ WR
WKLV FDVH $V WKH IROORZLQJ DQDO\VLV LQGLFDWHV ZH ILQG WKH SUHVHQW DFWLRQ
FRQWUROOHG E\ WKH GRFWULQH RI UHV MXGLFDWD EXW QRW WKH 5RRNHU)HOGPDQ
GRFWULQH
ILOHG D PRWLRQ IRU MXGJPHQW RQ WKH SOHDGLQJV SXUVXDQW WR
)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH F DUJXLQJWKDW3ODLQWLIIV
IDLOHGWRHVWDEOLVKDYLRODWLRQRIDFRQVWLWXWLRQDOULJKWDQG
WKHUHIRUH FDQQRW VXVWDLQ D FODLP XQGHU † 3ODLQWLIIV
UHVSRQGHG WR WKLV PRWLRQ RQ -XQH $IWHU IXUWKHU
EULHILQJE\WKHSDUWLHVWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG'HIHQGDQWV¶
PRWLRQ RQ 0DUFK DQG HQWHUHG D ILQDO MXGJPHQW
GLVPLVVLQJ3ODLQWLIIV¶DFWLRQRQ$SULO7KLVDSSHDO
IROORZHG
,,',6&866,21
5RRNHU)HOGPDQDQG5HV-XGLFDWD
7KH5RRNHU)HOGPDQGRFWULQHSURYLGHVWKDWLQIHULRUIHGHUDO
FRXUWVODFNMXULVGLFWLRQWRUHYLHZWKHILQDOMXGJPHQWVRIVWDWH
FRXUWV '& &RXUW RI $SSHDOV Y )HOGPDQ 86
5RRNHUY)LGHOLW\7UXVW&R86
5HVMXGLFDWDSURYLGHVWKDWIHGHUDOFRXUWVPXVWJLYHVWDWHFRXUW
MXGJPHQWV WKH VDPH HIIHFW WKH UHQGHULQJ VWDWH FRXUW ZRXOG
JLYHWKHP6HH86&†0DUUHVHY$P$FDGRI
2UWKRSDHGLF6XUJHRQV86 7KHWZR
GRFWULQHV ³μDUH QRW FRH[WHQVLYH¶´ DQG 5RRNHU)HOGPDQ
VKRXOGEHFRQVLGHUHGILUVWVLQFHLWVDSSOLFDWLRQVWULSVIHGHUDO
FRXUWVRIMXULVGLFWLRQDQGWKHDELOLW\WRKHDUDUHVMXGLFDWDRU
RWKHU DIILUPDWLYH GHIHQVH *DUU\ Y *HLOV )G
WK &LU TXRWLQJ *$6+ $VVRFV Y 9LOO RI
5RVHPRQW)G WK&LU 7KH6HYHQWK
&LUFXLW KDV DGRSWHG VHYHUDO XVHIXO JXLGHOLQHV IRU
GLVWLQJXLVKLQJEHWZHHQWKHVHWZRGRFWULQHV
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
,Q RUGHU WR GHWHUPLQH WKH DSSOLFDELOLW\ RI WKH 5RRNHU
)HOGPDQ GRFWULQH WKH IXQGDPHQWDO DQG DSSURSULDWH
TXHVWLRQ WR DVN LV ZKHWKHU WKH LQMXU\ DOOHJHG E\ WKH
IHGHUDOSODLQWLIIUHVXOWHGIURPWKHVWDWHFRXUWMXGJPHQW
LWVHOI RU LV GLVWLQFW IURP WKDW MXGJPHQW ,I WKH LQMXU\
DOOHJHG UHVXOWHG IURP WKH VWDWH FRXUW MXGJPHQW LWVHOI
5RRNHU)HOGPDQGLUHFWVWKDWWKHORZHUIHGHUDOFRXUWVODFN
MXULVGLFWLRQ ,I WKH LQMXU\ DOOHJHG LV GLVWLQFW IURP WKDW
MXGJPHQWLHWKHSDUW\PDLQWDLQVDQLQMXU\DSDUWIURP
WKHORVVLQVWDWHFRXUWDQGQRW³LQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHG´
ZLWKWKHVWDWHMXGJPHQWUHVMXGLFDWDPD\DSSO\EXW
5RRNHU)HOGPDQGRHVQRW

>:@HRIIHU>@WKHIROORZLQJURXJKJXLGHWRGHWHUPLQLQJ
ZKHWKHU 5RRNHU)HOGPDQ RU UHV MXGLFDWD VKRXOG EH
DSSOLHG WR D IHGHUDO SODLQWLII PDNLQJ D FODLP GXH WR
XQKDSSLQHVVZLWKDSULRUVWDWHFRXUWUXOLQJLIWKHIHGHUDO
SODLQWLII ZDV WKH SODLQWLII LQ VWDWH FRXUW DSSO\ UHV
MXGLFDWDLIWKHIHGHUDOSODLQWLIIZDVWKHGHIHQGDQWLQVWDWH
FRXUWDSSO\5RRNHU)HOGPDQ:HVWDWHGLQ+RPROD>Y
0F1DPDUD)G WK&LU @
$SODLQWLIIZKRORVHVDQGWULHVDJDLQHQFRXQWHUVWKH
ODZ RI SUHFOXVLRQ >UHV MXGLFDWD@ 7KH VHFRQG
FRPSODLQWVKRZVWKDWWKHSODLQWLIIZDQWVWRLJQRUH
UDWKHUWKDQXSVHWWKHMXGJPHQWRIWKHVWDWHWULEXQDO
$GHIHQGDQWZKRKDVORVWLQVWDWHFRXUWDQGVXHVLQ
IHGHUDOFRXUWGRHVQRWDVVHUWLQMXU\DWWKHKDQGVRI
KLVDGYHUVDU\KHDVVHUWVLQMXU\DWWKHKDQGVRIWKH
FRXUWDQGWKHVHFRQGVXLWWKHUHIRUHLVDQHIIRUWWR
REWDLQFROODWHUDOUHYLHZ,WPXVWEHGLVPLVVHGQRWRQ
WKHEDVLVRISUHFOXVLRQ>UHVMXGLFDWD@EXWIRUODFNRI
MXULVGLFWLRQ>5RRNHU)HOGPDQ@
7KLV GLVWLQFWLRQ EDVHG XSRQ VWDWHFRXUW VWDWXV DV D
SODLQWLII RU GHIHQGDQW LV D KHOSIXO VKRUWKDQG EXW
VKRXOGQRWEHXQGHUVWRRGDVDSHUVHUXOH
*DUU\)GDW

-- 6 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

/RRNLQJILUVWWR5RRNHU)HOGPDQZHKDYHDGRSWHGDWZR
SDUWLQTXLU\IRUGHWHUPLQLQJZKHWKHUWKHGRFWULQHDSSOLHVLQD
JLYHQFDVH:HILUVWGHWHUPLQHZKHWKHUWKHIHGHUDOFODLPLV
³LQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHG´ZLWKWKHFODLPDVVHUWHGLQWKHSULRU
VWDWHFRXUWSURFHHGLQJ
8QGHUWKH>5RRNHU@)HOGPDQGRFWULQHWKHIHGHUDOFODLP
LVLQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHGZLWKWKHVWDWHFRXUWMXGJPHQW
LIWKHIHGHUDOFODLPVXFFHHGVRQO\WRWKHH[WHQWWKDWWKH
VWDWHFRXUWZURQJO\GHFLGHGWKHLVVXHVEHIRUHLW:KHUH
IHGHUDOUHOLHIFDQRQO\EHSUHGLFDWHGXSRQDFRQYLFWLRQ
WKDWWKHVWDWHFRXUWZDVZURQJLWLVGLIILFXOWWRFRQFHLYH
WKHIHGHUDOSURFHHGLQJDVLQVXEVWDQFHDQ\WKLQJRWKHU
WKDQDSURKLELWHGDSSHDORIWKHVWDWHFRXUWMXGJPHQW
&DW]Y&KDONHU)G WK&LU TXRWLQJ
.HHQH&RUSY&DVV)G WK&LU
:H QH[W FRQVLGHU ZKHWKHU WKH IHGHUDO FODLP LV D ³JHQHUDO
FKDOOHQJHWRWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIWKHVWDWHODZDSSOLHGLQ
WKH VWDWH DFWLRQ´ WR ZKLFK WKH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH
ZRXOGQRWDSSO\RU³DVSHFLILFJULHYDQFHWKDWWKHODZZDV
LQYDOLGO\HYHQXQFRQVWLWXWLRQDOO\DSSOLHGLQWKHSODLQWLII¶V
SDUWLFXODU FDVH´ WKDW ZRXOG UDLVH D 5RRNHU)HOGPDQ EDU
&DW])GDW
3ODLQWLIIV FRQFHGH WKDW WKHLU IHGHUDO FRPSODLQW DVVHUWV
³YLRODWLRQV RI WKHLU VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV DQG HTXDO
SURWHFWLRQULJKWVEDVHGXSRQWKHVDPHHVVHQWLDOIDFWVDVWKRVH
XQGHUO\LQJWKH6WDWH&DVH´7KH\DUJXHWKDWWKHLUFODLPVDUH
QRWLQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHGKRZHYHUEHFDXVHWKH\DUHQRW
FKDOOHQJLQJWKHVWDWHFRXUW¶VGHFLVLRQ,QGHHG3ODLQWLIIVDJUHH
ZLWKWKHVWDWHFRXUW¶VILQGLQJWKDWWKHLUFRQVWLWXWLRQDOULJKWV
ZHUHYLRODWHG7KH\VHHNWKURXJKWKLVIHGHUDODFWLRQPRQH\
GDPDJHVIRUWKHFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQVWKDWWKHVWDWHFRXUW
KDVDOUHDG\IRXQGWRH[LVW3ODLQWLIIVDUJXHWKDWWKHUHOLHIWKH\
VHHNLQWKLVIHGHUDODFWLRQFDQWKHUHIRUHEHRUGHUHGZLWKRXWD
ILQGLQJWKDWWKHVWDWHFRXUWZURQJO\GHFLGHGWKHLVVXHVEHIRUH
LW'HIHQGDQWVGLVDJUHHDUJXLQJWKDWDQ\JUDQWRIUHOLHIZRXOG
QHFHVVDULO\UHTXLUHDILQGLQJWKDW'HIHQGDQWVKDGQRUDWLRQDO
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
EDVLV IRU WKHLU GHQLDO RI 3ODLQWLIIV¶ UH]RQLQJ UHTXHVW WKDW
ZRXOGLQHVVHQFHDPRXQWWRDUHYHUVDORIWKH7HQQHVVHHVWDWH
FRXUWV¶GHFLVLRQV
:H FRQFOXGH WKDW WKH 5RRNHU)HOGPDQ GRFWULQH KDV QR
DSSOLFDWLRQ KHUH 3ODLQWLIIV GR QRW SXUVXH D IHGHUDO FODLP
DOOHJLQJLQMXU\FDXVHGE\WKHVWDWHFRXUWDQGXQGHUWKH&DW]
WHVWWKHLUIHGHUDOFODLPLVQRWLQH[WULFDEO\LQWHUWZLQHGZLWKWKH
VWDWHFRXUWMXGJPHQW&DW])GDW$SSO\LQJWKH
JHQHUDOJXLGHOLQHVWKH6HYHQWK&LUFXLWKDVDGRSWHGZHKDYH
KHUHDSODLQWLIIZKRLVQRWVDWLVILHGZLWKWKHUHVXOWVRILWVVWDWH
FRXUWDFWLRQDQGVLPSO\VHHNVDVHFRQGELWHDWWKHDSSOHLQ
IHGHUDOFRXUW±DQDFWLRQLQDSSURSULDWHIRUD5RRNHU)HOGPDQ
EDUEXWEDUUHGQRQHWKHOHVVXQGHUWKHGRFWULQHRIUHVMXGLFDWD
*DUU\)GDW
7KH SDUWLHV KDYH QRW UDLVHG WKH LVVXH RI UHV MXGLFDWD
H[SOLFLWO\1HYHUWKHOHVVZKHUHDSXUHO\OHJDOLVVXHSURYLGHV
DOWHUQDWLYH JURXQGV WR XSKROG WKH MXGJPHQW RI WKH GLVWULFW
FRXUWZHPD\UHDFKWKHLVVXHSURYLGHGWKHUHFRUGSHUPLWVLWV
UHVROXWLRQDVDPDWWHURIODZ6HHHJ+ROORZD\Y%UXVK
)G WK&LU )DXJKHQGHUY&LW\RI1
2OPVWHDG )G WK &LU VHH DOVR
%HFKWROGY&LW\RI5RVHPRXQW)G WK&LU
DSSO\LQJ WKLV UHDVRQLQJ DV D EDVLV IRU VXD VSRQWH
FRQVLGHUDWLRQ RI D FROODWHUDO HVWRSSHO GHIHQVH 5XVVHOO Y
6XQ$PHULFD6HF,QF)G WK&LU
VDPHDVWRUHVMXGLFDWDGHIHQVH )XUWKHUPRUHZHKDYHQRW
IDLOHG WR H[HUFLVH RXU GLVFUHWLRQ WR UHDFK DQ LVVXH WKDW WKH
SDUWLHVKDYHQRWEULHIHGZKHUHLWLQYROYHVD³SXUHTXHVWLRQRI
ODZWKDWFULHVRXWIRUUHVROXWLRQ´5\EDUF]\NY75:,QF
)G WK&LU VHHDOVR'RUULVY$EVKHU
)G WK&LU 6HHJHQHUDOO\8QLWHG
6WDWHV1DW¶O%DQNRI2UY,QGHS,QV$JHQWVRI$P,QF
86 FRQILUPLQJWKHSRZHURIDSSHOODWH
FRXUWVWRFRQVLGHUDQLVVXHQRWUDLVHGE\WKHSDUWLHV
8QGHUERWKIHGHUDODQG7HQQHVVHHODZUHVMXGLFDWDLVDQ
DIILUPDWLYHGHIHQVHWKDWVKRXOGEHUDLVHGE\WKHGHIHQGLQJ

-- 7 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

SDUW\ )(' 5 &,9 3 F ³,Q SOHDGLQJ WR D SUHFHGLQJ
SOHDGLQJDSDUW\VKDOOVHWIRUWKDIILUPDWLYHO\UHVMXGLFDWD
DQG DQ\ RWKHU PDWWHU FRQVWLWXWLQJ DQ DYRLGDQFH RU
DIILUPDWLYH GHIHQVH´ 7(11 5 &,9 3 %ORQGHU
7RQJXH/DEV,QFY8QLYRI,OO)RXQG86
³5HVMXGLFDWDDQGFROODWHUDOHVWRSSHODUHDIILUPDWLYH
GHIHQVHV WKDW PXVW EH SOHDGHG´ 0XQ 5HVDOH 6HUY
&XVWRPHUVY)HG(QHUJ\5HJXODWRU\&RPP¶Q)G
Q WK&LU 8VUH\Y/HZLV6:G
7HQQ&W$SS VHHDOVR:HVWZRRG&KHP&R
,QF Y .XOLFN )G WK &LU
H[SODLQLQJ WKDW DOWKRXJK UHV MXGLFDWD LV DQ DIILUPDWLYH
GHIHQVH RUGLQDULO\ UDLVHG LQ WKH SOHDGLQJV LW PD\ DOVR EH
DVVHUWHG E\ PRWLRQ 'HIHQGDQWV GLG QRW DVVHUW WKH UHV
MXGLFDWDDIILUPDWLYHGHIHQVHHLWKHUE\DPHQGLQJWKHLUDQVZHU
RUE\ILOLQJDPRWLRQDIWHUWKHILUVWVWDWHDFWLRQZDVILQDOL]HG
&RXUWV JHQHUDOO\ ODFN WKH DELOLW\ WR UDLVH DQ DIILUPDWLYH
GHIHQVHVXDVSRQWH6HH+DVNHOOY:DVK7RZQVKLS)G
WK&LU QRWLQJWKDWLWLVRUGLQDULO\HUURU
IRUDGLVWULFWFRXUWWRUDLVHDQDIILUPDWLYHGHIHQVHVXDVSRQWH
1HYHUWKHOHVVWKH6XSUHPH&RXUWKDVLQGLFDWHGWKDWDFRXUW
PD\WDNHWKHLQLWLDWLYHWRDVVHUWWKHUHVMXGLFDWDGHIHQVHVXD
VSRQWHLQ³VSHFLDOFLUFXPVWDQFHV´$UL]RQDY&DOLIRUQLD
86 ³7KLVUHVXOWLVIXOO\FRQVLVWHQWZLWKWKH
SROLFLHVXQGHUO\LQJUHVMXGLFDWDLWLVQRWEDVHGVROHO\RQWKH
GHIHQGDQW¶V LQWHUHVW LQ DYRLGLQJ WKH EXUGHQV RI WZLFH
GHIHQGLQJ D VXLW EXW LV DOVR EDVHG RQ WKH DYRLGDQFH RI
XQQHFHVVDU\MXGLFLDOZDVWH´,G7KLV&RXUWKDVUHFRJQL]HG
WKDWLWPLJKWEHDSSURSULDWHWRUDLVHWKHUHVMXGLFDWDGHIHQVH
VXD VSRQWH LQ FHUWDLQ FLUFXPVWDQFHV 6HH HJ +ROORZD\
&RQVWU&RY8QLWHG6WDWHV'HS¶WRI/DERU)G
WK&LU DIILUPLQJDGLVWULFWFRXUW¶VVXDVSRQWH
DVVHUWLRQRIUHVMXGLFDWDZKHUHWKHGLVWULFWFRXUWKDGGHFLGHG
WKHRULJLQDOFDVHDQGDGGLQJWKDW³DGLVWULFWFRXUWPD\LQYRNH
WKHGRFWULQHRIUHVMXGLFDWDLQWKHLQWHUHVWVRILQWHUDOLDWKH
SURPRWLRQRIMXGLFLDOHFRQRP\´ VHHDOVR&XUU\Y&LW\RI
6\UDFXVH)G G&LU $JJY)ODQDJDQ
)G WK&LU &RQWLH-GLVVHQWLQJ
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
QRWLQJWKDWVHYHUDOFRXUWVVXDVSRQWHKDYHUDLVHGWKHLVVXHRI
UHV MXGLFDWD EHFDXVH ³LQ DSSURSULDWH FDVHV >WKLV SUDFWLFH@
μLQVXUHVWKHILQDOLW\RIGHFLVLRQVFRQVHUYHVMXGLFLDOUHVRXUFHV
DQGSURWHFWVOLWLJDQWVIURPPXOWLSOHODZVXLWV¶>DQG@>I@RU
WKHVHUHDVRQVFRXUWVUDLVHUHVMXGLFDWDVXDVSRQWHGHVSLWHWKH
WHFKQLFDOSOHDGLQJUHTXLUHPHQWVRI5XOH F ´
7KHFLUFXPVWDQFHVRIWKLVFDVHMXVWLI\RXUUHFRJQL]LQJWKH
GHIHQVH RI UHV MXGLFDWD 7KH GHIHQVH ZDV QRW DYDLODEOH WR
'HIHQGDQWVSULRUWRWKHLUILOLQJWKHLUPRWLRQIRUMXGJPHQWRQ
WKHSOHDGLQJV'HIHQGDQWVGLGKRZHYHUUDLVHWKHLVVXHRI
GXSOLFDWLYH SURFHHGLQJV SXWWLQJ 3ODLQWLIIV RQ QRWLFH RI D
SRWHQWLDO UHV MXGLFDWD GHIHQVH $FFRUGLQJ WR 'HIHQGDQWV¶
DQVZHU
>,@W LV DGPLWWHG WKDW SODLQWLIIV ILOHG D FRPSODLQW IRU
GHFODUDWRU\MXGJPHQWDQGGDPDJHVLQWKH&KDQFHU\&RXUW
RI/DXGHUGDOH&RXQW\7HQQHVVHHRQ'HFHPEHU
,WLVDIILUPDWLYHO\VKRZQWKDWWKHFRPSODLQWILOHGLQWKH
&KDQFHU\ &RXUW LV VWLOO SHQGLQJ LQ WKDW &RXUW DQG LV
EHWZHHQWKHVDPHSDUWLHVDQGDGGUHVVHVHVVHQWLDOO\WKH
VDPH LVVXHV LQFOXGLQJ GXH SURFHVV XQGHU WKH 8QLWHG
6WDWHV&RQVWLWXWLRQDVDUHSUHVHQWHGLQWKLVODZVXLW
'HIHQGDQWV DOVR ILOHG D PRWLRQ DVNLQJ WKH GLVWULFW FRXUW WR
GLVPLVVWKHVXLWRUDEVWDLQSHQGLQJWKHRXWFRPHRIWKHVWDWH
FRXUW SURFHHGLQJV )XUWKHUPRUH WKH 6XSUHPH &RXUW KDV
QRWHGWKDWWKHSXUSRVHRIUHTXLULQJWKDWFHUWDLQGHIHQVHVVXFK
DVUHVMXGLFDWDEHDIILUPDWLYHO\SOHGLVWR³JLYHWKHRSSRVLQJ
SDUW\QRWLFHRIWKHSOHDRIHVWRSSHODQGDFKDQFHWRDUJXHLI
KH FDQ ZK\ WKH LPSRVLWLRQ RI DQ HVWRSSHO ZRXOG EH
LQDSSURSULDWH´ %ORQGHU7RQJXH /DEV 86 DW
3ODLQWLIIV ZHUH PDGH DZDUH RI WKH LVVXH RI GXSOLFDWLYH
SURFHHGLQJV LQ WKHGLVWULFWFRXUWDQGERWKSDUWLHVKDGWKH
RSSRUWXQLW\WRLGHQWLI\GLVVLPLODULWLHVEHWZHHQWKHVWDWHDQG
IHGHUDO VXLWV EHIRUH WKH GLVWULFW FRXUW LQ UHVSRQVH WR
'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ IRU DEVWHQWLRQ DQG WKURXJK WKH
VXSSOHPHQWDOEULHILQJVXEPLWWHGWRWKLV&RXUW

-- 8 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

5HV MXGLFDWD UHIHUV RQO\ WR WKH SUHFOXVLRQ RI FODLPV WKDW KDYH RQFH
EHHQ OLWLJDWHG RU FRXOG KDYH EHHQ OLWLJDWHG DOVR NQRZQ DV FODLP
SUHFOXVLRQ PHUJHU RU EDU $ VHFRQG GRFWULQH WKH SUHFOXVLRQ RI LVVXHV
WKDW KDYH RQFH EHHQ GHFLGHG LV FDOOHG FROODWHUDO HVWRSSHO +RZHYHU WKH
XVH RI WKH WHUP ³UHV MXGLFDWD´ DV D ³JHQHUDO WHUP UHIHUULQJ WR DOO RI WKH
ZD\V LQ ZKLFK RQH MXGJPHQW ZLOO KDYH D ELQGLQJ HIIHFW RQ DQRWKHU´ KDV
EHHQ HQGRUVHG 6HH &+$5/(6 $/$1 :5,*+7 7+( /$: 2) )('(5$/
&28576 † $ DW WK HG %/$&.¶6 /$: ',&7,21$5<
WK HG %HFDXVH WKH 7HQQHVVHH FDVHV GHILQLQJ ³UHV MXGLFDWD´
DOVR XVH WKH WHUP LQ WKH PRUH JHQHUDO VHQVH ZH ZLOO GR WKH VDPH IRU WKH
SXUSRVHV RI WKLV DSSHDO
5HV MXGLFDWD UHTXLUHV XV WR JLYH WKH VDPH HIIHFW WR WKH
7HQQHVVHHVWDWHFRXUWMXGJPHQWDVZRXOGDQRWKHU7HQQHVVHH
VWDWHFRXUW86&†0DUUHVH86DW
7KHVWDWHRI7HQQHVVHHEDUVXQGHUUHVMXGLFDWD³DOOFODLPVWKDW
ZHUHDFWXDOO\OLWLJDWHGRUFRXOGKDYHEHHQOLWLJDWHGLQWKHILUVW
VXLWEHWZHHQWKHVDPHSDUWLHV´$P1DW¶O%DQN 7UXVW&R
RI&KDWWDQRRJDY&ODUN6:G 7HQQ
)RXUHOHPHQWVPXVWEHHVWDEOLVKHGEHIRUHUHVMXGLFDWDFDQEH
DVVHUWHGDVDGHIHQVH WKHXQGHUO\LQJMXGJPHQWPXVWKDYH
EHHQUHQGHUHGE\DFRXUWRIFRPSHWHQWMXULVGLFWLRQ WKH
VDPHSDUWLHVZHUHLQYROYHGLQERWKVXLWV WKHVDPHFDXVH
RIDFWLRQZDVLQYROYHGLQERWKVXLWVDQG WKHXQGHUO\LQJ
MXGJPHQWZDVRQWKHPHULWV&ROOLQVY*UHHQH&RXQW\%DQN
6:G 7HQQ&W$SS FLWLQJ/HHY
+DOO6:G 7HQQ&W$SS
/LNH WKH FDVH EHIRUH XV &ODUN LQYROYHG D SODLQWLII ZKR
FKRVHWRVSOLWKLVFDXVHRIDFWLRQDQGVHHNUHFRYHU\RQRQO\
SDUWRILWVDYLQJDOWHUQDWHFODLPVDJDLQVWWKHVDPHGHIHQGDQW
IRU ODWHU OLWLJDWLRQ 7KH FRXUW QRWHG WKDW WKH VSOLWWLQJ RI D
FDXVHRIDFWLRQ³μRSHUDWHVDVDQHVWRSSHODIWHUMXGJPHQW¶´
LW³LVQRWIDWDOWRWKHILUVWDFWLRQ´EXWSUHFOXGHVWKHVHFRQG
XQGHU UHV MXGLFDWD &ODUN 6:G DW VHH DOVR
5(67$7(0(17 6(&21' 2) -8'*0(176 †
SUHFOXGLQJFODLPVSOLWWLQJXQOHVV³WKHSDUWLHVKDYHDJUHHGLQ
WHUPVRULQHIIHFWWKDWWKHSODLQWLIIPD\VSOLWKLVFODLPRUWKH
GHIHQGDQW KDV DFTXLHVFHG WKHUHLQ´ 3ODLQWLIIV LQ WKLV FDVH
VRXJKWWRVSOLWWKHLUFDXVHRIDFWLRQ±OLWLJDWLQJSDUWLQVWDWH
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
FRXUWDQGSDUWLQIHGHUDOFRXUW7KH\PD\QRWKDYHORVWRQDOO
WKHLUFODLPVLQWKHVWDWHFRXUWEXWHVVHQWLDOO\WKH\DUH³WU\LQJ
DJDLQ´RQWKHLUFRQVWLWXWLRQDOFODLPVIRUZKLFKWKH\DUHQRW
VDWLVILHG ZLWK WKH UHPHG\ 6HH +RPROD )G DW
3ODLQWLIIV DOVR KDYH VRXJKW HTXLWDEOH UHOLHI LQ VWDWH FRXUW
UHVHUYLQJWKHLVVXHRIGDPDJHVIRUODWHUOLWLJDWLRQDJDLQVWWKH
VDPHGHIHQGDQW7KH\SUHIHUWR³LJQRUHUDWKHUWKDQXSVHWWKH
MXGJPHQWRIWKHVWDWHWULEXQDO´,G,QGRLQJVRWKH\PHHWDOO
IRXUHOHPHQWVRIWKH7HQQHVVHHWHVWIRUWKHUHVMXGLFDWDEDURI
DVHFRQGVXLW6HH&ROOLQV6:GDW
5HVMXGLFDWDWKXVSUHFOXGHVRXUUHYLHZRIWKHLVVXHVUDLVHG
LQWKLVDFWLRQE\+XWFKHUVRQDQG:7(%RWK+XWFKHUVRQDQG
:7(ZHUHSDUWLHVWRWKHVWDWHFRXUWDFWLRQDQGERWKDGPLW
WKDWWKHIDFWXDOEDVLVIRUWKHLQVWDQWIHGHUDODFWLRQLVWKHVDPH
DV WKDW XQGHUO\LQJ WKH VWDWH FRXUW SURFHHGLQJ :H ILQG
XQSHUVXDVLYHWKHLUHIIRUWWRGLVWLQJXLVKWKHIHGHUDODQGVWDWH
DFWLRQVE\DUJXLQJWKDWWKH\QRZVHHNPRQH\GDPDJHVLQWKH
IHGHUDODFWLRQZKLFKZHUHQRWVRXJKWLQWKHVWDWHDFWLRQIRU
DFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQWKDWWKHVWDWHWULDOFRXUWKDVDOUHDG\
IRXQGWRH[LVW7KHUHOHYDQWLQTXLU\IRFXVHVRQZKHWKHUWKH
IHGHUDODFWLRQZRXOGUHTXLUHXVWRUHYLVLWLVVXHVDQGFODLPV
WKDWZHUHOLWLJDWHGRUFRXOGKDYHEHHQOLWLJDWHGLQWKHVWDWH
FRXUW7KHLVVXHRIPRQH\GDPDJHVZDVQRWOLWLJDWHGLQWKH
VWDWH FRXUW SURFHHGLQJV EXW LW FOHDUO\ FRXOG KDYH EHHQ
3ODLQWLIIVFKRVHWRDEDQGRQWKLVFODLPDWWKHVWDWHFRXUWOHYHO
KRSLQJWRUDLVHLWLQIHGHUDOFRXUW7HQQHVVHHODZSURKLELWV
SDUWLHVIURPVSOLWWLQJDFDXVHRIDFWLRQLQVXFKDPDQQHU6HH
&ODUN6:GDW3ODLQWLIIVDUHWKHUHIRUHHVWRSSHG
IURPEULQJLQJWKLVDFWLRQLQIHGHUDOFRXUW
+XWFKHUVRQ0HWDOVXQOLNH+XWFKHUVRQDQG:7(ZDVQRW
DSDUW\WRWKHVWDWHFRXUWDFWLRQDQGWKHUHIRUHLVQRWVHHNLQJ
UHOLHILQWKHIHGHUDODFWLRQLQGLVUHJDUGRIWKHMXGJPHQWRIWKH
7HQQHVVHHVWDWHFRXUWDVDUH+XWFKHUVRQDQG:7(&ODUN
6:GDW+RPROD)GDW+RZHYHUUHV
MXGLFDWDXQGHU7HQQHVVHHODZH[WHQGVQRWRQO\WRSDUWLHVRID
SULRU DFWLRQ EXW DOVR WKRVH ZLWK DQ ³LGHQWLW\ RI LQWHUHVW´
7HQQHVVHHH[UHO&LKODUY&UDZIRUG6:G

-- 9 of 10 --

1R +XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO

/RRNLQJ WR ZKHWKHU D MXGJPHQW LQ WKH IHGHUDO VXLW ZRXOG KDYH D UHV
MXGLFDWD HIIHFW RQ WKH VWDWH VXLW XQGHU WKH &RORUDGR 5LYHU DEVWHQWLRQ
GRFWULQH WKH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH SDUWLHV LQ WKH IHGHUDO DQG
VWDWH DFWLRQV ZHUH QRW VXEVWDQWLDOO\ HTXLYDOHQW +RZHYHU WKHVH GLVWLQFW
LQWHUHVWV XQGHU &RORUDGR 5LYHU DUH QRW H[DFWO\ SDUDOOHO WR WKRVH FRQVLGHUHG
XQGHU WKH SULYLW\ EDU RI UHV MXGLFDWD .QR[ &RXQW\ (GXF $VV¶Q Y .QR[
&RXQW\ %G RI (GXF )G WK &LU FLWLQJ 5LFKDUGV
Y -HIIHUVRQ &RXQW\ $OD 86 Q ³7KH GRFWULQH RI
UHV MXGLFDWD UHVWV DW ERWWRP XSRQ WKH JURXQG WKDW WKH SDUW\ WR EH DIIHFWHG
RU VRPH RWKHU ZLWK ZKRP KH LV LQ SULYLW\ KDV OLWLJDWHG RU KDG DQ
RSSRUWXQLW\ WR OLWLJDWH WKH VDPH PDWWHU LQ D IRUPHU DFWLRQ LQ D FRXUW RI
FRPSHWHQW MXULVGLFWLRQ´ -RQHV Y &UDLJ )G WK &LU

7HQQ&W$SS VHHDOVR&RWWRQY8QGHUZRRG
6:G 7HQQ 3ULYLW\UHODWHVWRWKHVXEMHFW
PDWWHURIWKHOLWLJDWLRQQRWVLPSO\WRWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ
WKHSDUWLHVWKHPVHOYHV&DQWUHOOY%XUQHWW +HQGHUVRQ&R
6:G 7HQQ VHHDOVR+DUULVY6W
0DU\¶V 0HG &WU 6:G 7HQQ
(VWDEOLVKLQJWKLVLGHQWLW\RILQWHUHVWIRUSXUSRVHVRIDSSO\LQJ
UHVMXGLFDWDZLOO³GHSHQG>@RQWKHIDFWVRIHDFKFDVH´&LKODU
6:GDW
:H FRQFOXGH WKDW +XWFKHUVRQ 0HWDOV¶V LQWHUHVWV DUH
LGHQWLFDO WR WKRVH RI +XWFKHUVRQ DQG :7( DQG DV VXFK
SULYLW\H[LVWVXQGHU7HQQHVVHHODZ
+XWFKHUVRQ0HWDOVLVD7HQQHVVHHFRUSRUDWLRQRZQHGDQG
RSHUDWHG E\ :LOH\ +XWFKHUVRQ DQG KLV ZLIH 7KH IHGHUDO
FRPSODLQWVWDWHVWKDW:7(DQRWKHUFRUSRUDWLRQRZQHGDQG
RSHUDWHGE\:LOH\+XWFKHUVRQDQGKLVZLIHZDVHVWDEOLVKHG
³WR RSHUDWH D ODQGILOO IRU WKH EHQHILW RI´ +XWFKHUVRQ
0HWDOV ,Q WKHLU VXSSOHPHQWDO EULHIV 3ODLQWLIIV QRWH WKDW
+XWFKHUVRQ 0HWDOV LV ³WKH HQWLW\ IRU ZKRVH EHQHILW WKH
SURSRVHG ODQGILOO LV WR EH RSHUDWHG´ 7KXV DOWKRXJK
+XWFKHUVRQ0HWDOVZDVQRWDSDUW\SODLQWLIIWRWKHVWDWHFRXUW
DFWLRQ+XWFKHUVRQ0HWDOVDQGWKHWZRRWKHUSODLQWLIIVKDYH
WKHYHU\VDPHLQWHUHVWLQWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHVWDWHDQG
IHGHUDOSURFHHGLQJVVHFXULQJDSSURYDOIRUWKHRSHUDWLRQRI
+XWFKHUVRQHWDOY/DXGHUGDOH
&RXQW\7HQQHWDO
1R
DODQGILOORQ+XWFKHUVRQ¶VSURSHUW\7KXVSULYLW\H[LVWVIRU
SXUSRVHVRI7HQQHVVHHODZDQGWKHSULQFLSOHVRIUHVMXGLFDWD
DSSO\$FFRUGLQJO\WKHUHPDLQLQJFODLPVUDLVHGE\3ODLQWLIIV
GRQRWPHULWGLVFXVVLRQ
,,,&21&/86,21
,WLVDSSDUHQWWKDW3ODLQWLIIVDUHVHHNLQJWRUHYLVLWLQWKLV
DFWLRQWKHVWDWHFRXUW¶VGHFLVLRQQRWWRRUGHULQMXQFWLYHUHOLHI
ZKLFK ZRXOG KDYH SHUPLWWHG 3ODLQWLIIV WR FRQVWUXFW WKHLU
ODQGILOO 7KLV LV WKH SUHFLVH VLWXDWLRQ SURKLELWHG E\ WKH
GRFWULQH RI UHV MXGLFDWD :H DFFRUGLQJO\ $)),50 WKH
GLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORIWKLVFRPSODLQW

-- 10 of 10 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.