02a0313p.06

01-4257Court of Appeals for the Sixth Circuit12 set 2002

Testo completo

1HXHQVY&LW\RI&ROXPEXVHWDO 1R
RIODZ1HXHQV¶SULPDIDFLH†FODLPPXVWIDLO6HHHJ
2¶%ULHQ)GDW
)LQDOO\ZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJ
%ULGJHV¶ PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW RQ WKH LVVXH RI
TXDOLILHGLPPXQLW\,IDIWHULWVLQGHSHQGHQWUHYLHZWKHGLVWULFW
FRXUWFRQFOXGHVWKDW%ULGJHVGLGQRWDFWXQGHUFRORURIVWDWH
ODZZHLQVWUXFWWKHGLVWULFWFRXUWWRGLVPLVVWKHFRPSODLQWIRU
IDLOXUH WR VWDWH D FODLP XSRQ ZKLFK UHOLHI PD\ JUDQWHG
)XUWKHUPRUHZKHUHQRDFWLRQZDVWDNHQXQGHUFRORURIVWDWH
ODZWKHGLVWULFWFRXUWQHHGQRWUHDFKWKHLVVXHRITXDOLILHG
LPPXQLW\&DUOVRQ)G WK&LU
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH5(9(56(DQG9$&$7(WKH
'LVWULFW&RXUW¶VRSLQLRQDQGRUGHUDQG5(0$1'WKHFDVHIRU
SURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ
7KH +RQRUDEOH -DPHV * &DUU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$1'5(: 1(8(16
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
&,7< 2) &2/80%86
'HIHQGDQW
2)),&(5 ,6$$& %5,'*(6
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&ROXPEXV
1R²$OJHQRQ/0DUEOH\'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH.(,7+DQG'$8*+75(<&LUFXLW-XGJHV
&$55'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 4 --

1HXHQVY&LW\RI&ROXPEXVHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 5REHUW / :DVKEXUQ -U &/233(57
/$7$1,&.6$87(5 :$6+%851&ROXPEXV2KLR
IRU$SSHOODQW-DPHV'0F1DPDUD&ROXPEXV2KLRIRU
$SSHOOHH21%5,()5REHUW/:DVKEXUQ-U5RU\3
&DOODKDQ &/233(57 /$7$1,&. 6$87(5
:$6+%851 &ROXPEXV 2KLR IRU $SSHOODQW -DPHV '
0F1DPDUD&ROXPEXV2KLR*UHJRU\%0DWKHZV)86&2
0$&.(<0$7+(:660,7+ :$7.,16:HVWHUYLOOH
2KLRIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'$021-.(,7+&LUFXLW-XGJH2QWKLVLQWHUORFXWRU\
DSSHDO 'HIHQGDQW$SSHOODQW 3ROLFH 2IILFHU ,VDDF %ULGJHV
³%ULGJHV´ DSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIKLVVXPPDU\
MXGJPHQWPRWLRQRQJURXQGVRITXDOLILHGLPPXQLW\LQWKLV
DFWLRQIRUGDPDJHVXQGHU86&†)RUWKHUHDVRQV
VHW IRUWK EHORZ ZH 5(9(56( DQG 9$&$7( WKH GLVWULFW
FRXUW¶V RSLQLRQ DQG RUGHU DQG 5(0$1' WKH FDVH IRU
SURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ
,%$&.*5281'
2Q WKH HYHQLQJ RI 'HFHPEHU WKH 3ODLQWLII
$SSHOOHH $QGUHZ 1HXHQV ³1HXHQV´ ZHQW RXW ZLWK WZR
IULHQGV1DWH)DXJKWDQG&KDG6SLQRVL7KHPHQILUVWZHQW
WRDORFDOEDUWKHQWRDGDQFHFOXE6XEVHTXHQWO\WKHWKUHH
GHFLGHG WR JR WR D :DIIOH +RXVH UHVWDXUDQW WR HDW 7KH\
DUULYHGDWWKH:DIIOH+RXVHDWDSSUR[LPDWHO\DPRQWKH
PRUQLQJRI'HFHPEHU
:KHQ1HXHQVDQGKLVIULHQGVHQWHUHGWKH:DIIOH+RXVH
WKH\ VDW LQ WKH ILUVW ERRWK QHDUHVW WR WKH GRRU EHKLQG WKH
MXNHER[ 1HXHQV VDW DORQH RQ WKH VLGH RI WKH ERRWK WKDW
1R 1HXHQVY&LW\RI&ROXPEXVHWDO
XQGHUFRORURIODZ´,G7KHUHFRUGFOHDUO\GHPRQVWUDWHVWKDW
%ULGJHVZDVDFWLQJLQKLVSULYDWHFDSDFLW\RQWKHPRUQLQJRI
'HFHPEHU%ULGJHVZDVQRWLQXQLIRUPKHZDVQRW
GULYLQJ LQ D SROLFH FDU DQG KH GLG QRW GLVSOD\ D EDGJH WR
1HXHQV RU DQ\RQH HOVH DW WKH :DIIOH +RXVH UHVWDXUDQW
%ULGJHV ZDV QRW DW WKH :DIIOH +RXVH SXUVXDQW WR RIILFLDO
GXWLHVUDWKHUKHZDVRXWZLWKKLVSHUVRQDOIULHQGVIRUVRFLDO
UHDVRQV 1HLWKHU %ULGJHV QRU KLV IULHQGV PDGH DQ\
VXJJHVWLRQVWKDW%ULGJHVZDVDSROLFHRIILFHU,QIDFW1HXHQV
FRQFHGHVLQKLVDSSHOODWHEULHIWKDWKH³KDGQRLGHDWKDWRQHRI
WKHP $SSHOODQW %ULGJHV ZDV D &ROXPEXV SROLFH RIILFHU´
$SSHOOHH¶V%UDW *LYHQWKHVHXQGLVSXWHGIDFWVRQHPD\
UHDVRQDEO\FRQFOXGHWKDW%ULGJHVZDVQRWDFWLQJXQGHUFRORU
RIODZGXULQJWKHLQFLGHQWWKDWJLYHVULVHWRWKLVSUHVHQWFDVH
6HHHJ+XIIPDQY&RXQW\RI/RV$QJHOHV)G
WK &LU DQ LQHEULDWHG RIIGXW\ SROLFH RIILFHU
ZKRZDVQRWZHDULQJDXQLIRUPXVLQJKLVRZQJXQDQGQHYHU
LGHQWLILHGKLPVHOIDVDQRIILFHUZDVQRWDFWLQJXQGHUFRORURI
VWDWHODZZKHQKHVKRWSODLQWLII 5RHY+XPNH )G
WK&LU RIIGXW\RIILFHUZKRDVVDXOWHGD
PLQRU ZDV KHOG QRW WR EH DFWLQJ XQGHU FRORU RI VWDWH ODZ
EHFDXVHWKHRIILFHUZDVQRWZHDULQJDEDGJHFDUU\LQJDJXQ
GULYLQJKLVRZQYHKLFOHRUIRXQGWREHDFWLQJSXUVXDQWWRKLV
RIILFLDOGXWLHV FRPSDUH$EUDKDPY5DVR)G
G&LU DQRIIGXW\RIILFHUZDVDFWLQJXQGHUFRORURI
VWDWHODZZKHQVKHVKRWDVKRSOLIWLQJVXVSHFWDWDVKRSSLQJ
PDOO ZKLOH ZHDULQJ D SROLFH XQLIRUP DQG VLPXOWDQHRXVO\
RUGHUHG WKH VXVSHFW WR VWRS DQG VRXJKW WR DUUHVW KLP
+RZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWQHYHUHQJDJHGLQDQLQGHSHQGHQW
UHYLHZRIWKLVLVVXH
7KH SDUWLHV WKHPVHOYHV PD\ QRW VWLSXODWH WR OHJDO
FRQFOXVLRQV1HYHUWKHOHVVEHFDXVHDQLQGHSHQGHQWUHYLHZ
PD\GHPRQVWUDWHWKDW%ULGJHVZDVDFWLQJXQGHUFRORURIODZ
ZHPXVWUHYHUVHDQGYDFDWHWKHGLVWULFWFRXUW¶VRSLQLRQDQG
RUGHU DQG UHPDQG WKH FDVH IRU IXUWKHU UHYLHZ RI %ULGJHV¶
FRQGXFWZLWKUHVSHFWWRZKHWKHURWKHUIDFWVVXJJHVWWKDWKH
DFWHG XQGHU FRORU RI VWDWH ODZ RQ WKH HYHQLQJ LQ TXHVWLRQ
0RUHRYHULI%ULGJHVLVVKRZQQRWWRKDYHDFWHGXQGHUFRORU

-- 2 of 4 --

1HXHQVY&LW\RI&ROXPEXVHWDO 1R
FRXUWGLGQRWDQDO\]HZKHWKHU%ULGJHVZDVDFWLQJXQGHUFRORU
RI ODZ EHFDXVH ³>D@W RUDO DUJXPHQW RQ WKH PRWLRQ IRU
VXPPDU\MXGJPHQW'HIHQGDQW%ULGJHVFRQFHGHGWKDWKHZDV
DFWLQJXQGHUFRORURIODZDWWKHWLPHRIWKLVLQFLGHQW´ -$
DW 7KHUHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWDGGUHVVHGRQO\WKHLVVXH
RI ZKHWKHU %ULGJHV GHSULYHG 1HXHQV RI KLV FRQVWLWXWLRQDO
ULJKWV -$DW )RUWKHUHDVRQVVWDWHGEHORZZHILQG
WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG ZKHQ LW DFFHSWHG %ULGJHV¶
VWLSXODWLRQ WKDW KH ZDV DFWLQJ XQGHU FRORU RI ODZ DQG
FRQVLGHUHG RQO\ WKH VHFRQG SURQJ RI † DQDO\VLV
%HFDXVHWKHUHLVQRLQGLFDWLRQLQWKHUHFRUGWKDW'HIHQGDQW
$SSHOODQWZDVDFWLQJXQGHUFRORURIODZDWWKHWLPHRIWKH
LQFLGHQW ZH DOVR FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
GHQ\LQJ2IILFHU%ULGJHV¶VXPPDU\MXGJPHQWPRWLRQ
:KHWKHU%ULGJHVZDVDFWLQJXQGHUFRORURIODZLVDOHJDO
LVVXH0RRUHY&LW\RI3DGXFDK)G WK&LU
³μ3DUWLHVPD\QRWVWLSXODWHWRWKHOHJDOFRQFOXVLRQVWR
EH UHDFKHG E\ WKH FRXUW¶´ 7, )HGHUDO &UHGLW 8QLRQ Y
'HO%RQLV)G VW&LU TXRWLQJ6DYLDQR
Y&RPPLVVLRQHURI,QWHUQDO5HYHQXH)G WK
&LU ³,VVXHVRIODZDUHWKHSURYLQFHRIFRXUWVQRWRI
SDUWLHVWRDODZVXLWLQGLYLGXDOVZKRVHOHJDOFRQFOXVLRQVPD\
EH WDLQWHG E\ VHOILQWHUHVW &RXUWV DFFRUGLQJO\ μDUH QRW
ERXQGWRDFFHSWDVFRQWUROOLQJVWLSXODWLRQVDVWRTXHVWLRQVRI
ODZ¶´'HO%RQLV)GDW TXRWLQJ(VWDWHRI6DQIRUG
Y&RPPLVVLRQHU86 ,QOLJKWRIWKLV
FDVHODZZHILQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQLWEOLQGO\
DFFHSWHG %ULGJHV¶ VWLSXODWLRQ ZLWKRXW HQJDJLQJ LQ DQ
LQGHSHQGHQWUHYLHZRIZKHWKHUKHZDVDFWLQJXQGHUFRORURI
VWDWHODZ
)URP WKH UHFRUG LW LV QRW FOHDU WKDW %ULGJHV ZDV DFWLQJ
XQGHU FRORU RI ODZ DW WKH WLPH 1HXHQV VXIIHUHG KLV LQMXU\
³$FWVRISROLFHRIILFHUVLQWKHDPELWRIWKHLUSHUVRQDOSULYDWH
SXUVXLWVIDOORXWVLGH86&†´6WHQJHOY%HOFKHU
)G WK&LU ³7KHIDFWWKDWDSROLFH
RIILFHU LV RQ RU RII GXW\ RU LQ RU RXW RI XQLIRUP LV QRW
FRQWUROOLQJ´ ,G +RZHYHU ³>L@W LV WKH QDWXUH RI WKH DFW
SHUIRUPHG ZKLFK GHWHUPLQHV ZKHWKHU WKH RIILFHU KDV DFWHG
1R 1HXHQVY&LW\RI&ROXPEXVHWDO
DOORZHGKLPWRIDFHWKHGRRUDQGFDVKUHJLVWHUV0U)DXJKW
DQG0U6SLQRVLVDWDFURVVIURPKLPIDFLQJWKHRWKHUERRWKV
8SRQ HQWHULQJ WKH UHVWDXUDQW WKH PHQ QRWLFHG D VHFXULW\
JXDUG2IILFHU-RKQ3DGJHWWE\WKHGRRU
6RRQDIWHU1HXHQVDQGKLVIULHQGVEHJDQWRHDWDJURXSRI
SHRSOHFRQVLVWLQJRI%ULGJHV(UQHVW3DUNHUDQG-RVK.LQFDLG
DORQJ ZLWK DQRWKHU PDQ DQG WZR ZRPHQ FROOHFWLYHO\ WKH
³'HIHQGDQW JURXS´ HQWHUHG WKH :DIIOH +RXVH 3ULRU WR
HQWHULQJWKH:DIIOH+RXVHWKH'HIHQGDQWJURXSKDGEHHQDW
DERZOLQJDOOH\:KLOHWKHUHVRPHPHPEHUVRIWKHJURXS
LQFOXGLQJ0U3DUNHUHQJDJHGLQDILJKWZKLFK%ULGJHVWRRN
QRDFWLRQWRSUHYHQWVWRSRUUHSRUW$FFRUGLQJWR1HXHQV
WKH'HIHQGDQWJURXSEHJDQFUHDWLQJSUREOHPVDVVRRQDVWKH\
HQWHUHG WKH :DIIOH +RXVH E\ ³DFWLQJ ORXG GUXQN DQG
REQR[LRXV´ -$DW 2IILFHU%ULGJHVDFNQRZOHGJHGWKDW
DWOHDVWWZRPHPEHUVRIKLVJURXSZHUHYLVLEO\LQHEULDWHGDQG
WKDWKHKLPVHOIKDGSUREDEO\FRQVXPHGDOFRKROWKDWQLJKWDV
ZHOO :KHQ WKH\ FDPH LQ WKH 'HIHQGDQW JURXS VHDWHG
WKHPVHOYHVDWWKHWKLUGERRWKEHKLQGWKHMXNHER[
$FFRUGLQJWR1HXHQVWKH'HIHQGDQWJURXSEHJDQWRKDUDVV
1HXHQV DQG KLV IULHQGV DV WKH\ VDW GRZQ DW WKHLU ERRWK
.LQFDLG \HOOHG H[SOHWLYHV DW 1HXHQV DQG KLV IULHQGV
$OWKRXJKQHLWKHU1HXHQVQRUKLVIULHQGVKDGHYHUPHWDQ\RQH
LQWKH'HIHQGDQWJURXSSULRUWRWKDWHYHQLQJDSSDUHQWO\VRPH
PHPEHUV RI WKH 'HIHQGDQW JURXS PLVWRRN 1HXHQV DQG KLV
IULHQGVIRUWKHSHRSOHZLWKZKRPWKH\KDGIRXJKWDWDORFDO
ERZOLQJDOOH\HDUOLHUWKDWHYHQLQJ
$V1HXHQVDQGKLVIULHQGVILQLVKHGWKHLUPHDOVWKHWHQVLRQ
EHWZHHQ WKH WZR JURXSV LQFUHDVHG 0DUJDUHW 7UDF\ WKH
ZDLWUHVV IRU ERWK WDEOHV EHOLHYHG WKDW WKH WHQVLRQ ZDV
HVFDODWLQJ WR WKH SRLQW WKDW LW ZRXOG XOWLPDWHO\ OHDG WR
YLROHQFH &RQVHTXHQWO\ 0V 7UDF\ LQIRUPHG WKH VHFXULW\
JXDUG2IILFHU3DGJHWWWKDWVKHZDVFRQFHUQHGWKDWDILJKW
ZRXOGVRRQHUXSW:KHQ1HXHQV¶JURXSILQLVKHGHDWLQJWKHLU
PHDO2IILFHU3DGJHWWDSSURDFKHGWKHLUWDEOHDQGDGYLVHGWKHP
WROHDYHWKHUHVWDXUDQW6SLQRVLWKHUHDIWHUJRWRXWRIWKHERRWK
DQG WXUQHG WR ZDON RXW RI WKH UHVWDXUDQW $FFRUGLQJ WR

-- 3 of 4 --

1HXHQVY&LW\RI&ROXPEXVHWDO 1R
1HXHQVDVVRRQDV6SLQRVLJRWXSWKH'HIHQGDQWJURXSDOVR
JRW XS SDVVHG 1HXHQV¶ WDEOH DQG PRYHG WRZDUG WKH H[LW
%HIRUH6SLQRVLUHDFKHGWKHRXWHUGRRUEXWDIWHUKHKDGJRQH
WKURXJKWKHLQQHUGRRU3DUNHUSXVKHGKLPIURPEHKLQG$V
6SLQRVLWXUQHGDURXQGKHZDVSXQFKHGWZLFHLQWKHIDFHILUVW
E\3DUNHUWKHQE\.LQFDLG
1HXHQVVWRRGXSIURPKLVWDEOHDIWHUWKH'HIHQGDQWJURXS
KDGDOUHDG\SDVVHGE\$VKHDSSURDFKHGWKHFDVKUHJLVWHUKH
KHDUGDFRPPRWLRQEHKLQGKLPDQGWXUQHGWRVHHZKDWZDV
KDSSHQLQJ7KHQH[WWKLQJKHUHPHPEHUVLVZDNLQJXSKRXUV
ODWHULQWKHKRVSLWDO1HXHQVVXEVHTXHQWO\OHDUQHGWKDW3DUNHU
DIWHU SXQFKLQJ 6SLQRVL ZDONHG WRZDUG WKH UHJLVWHU DQG
SXQFKHG 1HXHQV IURP EHKLQG NQRFNLQJ KLP WR WKH IORRU
XQFRQVFLRXV3DUNHUWKHQNLFNHG1HXHQVLQWKHKHDG%ULGJHV
DGPLWVVHHLQJ3DUNHUVWDQGLQJQHDU1HXHQVEXWGHQLHVVHHLQJ
3DUNHUNLFNRUSXQFKKLP1RQHWKHOHVVDWWKDWSRLQW%ULGJHV
JUDEEHG 3DUNHU DQG SXOOHG KLP RXW RI WKH UHVWDXUDQW 7KH
'HIHQGDQW JURXS WKHQ GHSDUWHG WKH :DIIOH +RXVH LQ WZR
VHSDUDWHYHKLFOHV
$VDUHVXOWRIWKLVLQFLGHQW1HXHQVVXIIHUHGLQMXULHVWRKLV
H\H VHYHUH ODFHUDWLRQV WR KLV H\HEURZV DQG OLSV DQG D
FRQFXVVLRQ DORQJ ZLWK RWKHU PLQRU LQMXULHV 1HXHQV
WKHUHDIWHU ILOHG D FRPSODLQW DJDLQVW QXPHURXV LQGLYLGXDOV
LQFOXGLQJ 'HIHQGDQW$SSHOODQW %ULGJHV WKH &LW\ RI
&ROXPEXV3DUNHU.LQFDLGDQG2IILFHU3DGJHWW$VWRKLV
FODLPDJDLQVW%ULGJHV1HXHQVFRPSODLQHGWKDW%ULGJHVKDG
YLRODWHG 86& † E\ GHSULYLQJ 1HXHQV RI KLV
VXEVWDQWLYHGXHSURFHVVULJKWV%ULGJHVPRYHGIRUVXPPDU\
MXGJPHQW RQ WKH † FODLP DUJXLQJ WKDW KH KDG QRW
GHSULYHG1HXHQVRIKLVFLYLOULJKWVDQGLQWKHDOWHUQDWLYHWKDW
KHZDVHQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\IURP1HXHQV¶†
FODLP$WRUDODUJXPHQWRQWKHVXPPDU\MXGJPHQWPRWLRQ
%ULGJHVVWLSXODWHGWKDWKHZDVDFWLQJXQGHUFRORURIVWDWHODZ
DW WKH WLPH RI WKH LQFLGHQW 7KH 'LVWULFW &RXUW DFFHSWHG
%ULGJHV¶ ³VWLSXODWLRQ´ EXW GHQLHG KLV VXPPDU\ MXGJPHQW
PRWLRQFRQFOXGLQJWKDW 1HXHQVKDGSUHVHQWHGVXIILFLHQW
HYLGHQFHWRUDLVHJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWDVWRZKHWKHU
%ULGJHVLQIULQJHG1HXHQV¶ULJKWWRVXEVWDQWLYHGXHSURFHVV
1R 1HXHQVY&LW\RI&ROXPEXVHWDO
XQGHU D VWDWHFUHDWHG GDQJHU WKHRU\ RI OLDELOLW\ DQG
%ULGJHVZDVQRWHQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\
%ULGJHVWKHUHDIWHUILOHGDWLPHO\LQWHUORFXWRU\DSSHDOZLWK
UHVSHFW WR WKH 'LVWULFW &RXUW¶V GHQLDO RI KLV VXPPDU\
MXGJPHQWPRWLRQ
,,$1$/<6,6
%ULGJHV¶LQWHUORFXWRU\DSSHDOLVSURSHUO\EHIRUHXVEHFDXVH
KLVFODLPIRUTXDOLILHGLPPXQLW\ZDVGHQLHGE\WKHGLVWULFW
FRXUW³$GLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIDPRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQWLVJHQHUDOO\QRWDSSHDODEOHEHFDXVHWKHDSSOLFDEOH
VWDWXWH86&†RQO\YHVWVDSSHOODWHFRXUWVZLWK
MXULVGLFWLRQRYHUDGLVWULFWFRXUW¶VμILQDOGHFLVLRQ¶´.OHLQY
/RQJ )G WK &LU ³7KH 6XSUHPH
&RXUW KDV KHOG KRZHYHU WKDW XQGHU WKH FROODWHUDO RUGHU
GRFWULQH μD GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI D FODLP RI TXDOLILHG
LPPXQLW\WRWKHH[WHQWWKDWLWWXUQVRQDQLVVXHRIODZLVDQ
DSSHDODEOHILQDOGHFLVLRQZLWKLQWKHPHDQLQJRI86&
†QRWZLWKVWDQGLQJWKHDEVHQFHRIDILQDOMXGJPHQW¶´,G
TXRWLQJ0LWFKHOOY)RUV\WK86
%HFDXVH WKH 'LVWULFW &RXUW GHQLHG %ULGJHV¶ VXPPDU\
MXGJPHQWPRWLRQRQTXDOLILHGLPPXQLW\JURXQGVRXUFRXUW
KDVMXULVGLFWLRQRYHUKLVDSSHDOZLWKUHVSHFWWRWKHLVVXHRI
TXDOLILHGLPPXQLW\+RZHYHUZHDUHQRWUHTXLUHGWRFRQILQH
RXUUHYLHZWRWKHYLDELOLW\RIWKHTXDOLILHGLPPXQLW\GHIHQVH
&DUOVRQY&RQNOLQ)G WK&LU
+DYLQJMXULVGLFWLRQRYHUWKHTXDOLILHGLPPXQLW\ LVVXHDOVR
HQWLWOHVXVWRUHYLHZZKHWKHU1HXHQVSXWIRUWKDSULPDIDFLH
† FODLP 6HH LG DW :LWK WKLV MXULVGLFWLRQDO
IUDPHZRUNHVWDEOLVKHGZHQRZWXUQWRWKHPHULWVRIWKHFDVH
7KH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ DFFHSWLQJ WKH VWLSXODWLRQ WKDW
%ULGJHV ZDV DFWLQJ XQGHU FRORU RI VWDWH ODZ DW WKH WLPH RI
1HXHQV¶DVVDXOW,QRUGHUWRHVWDEOLVKDSULPDIDFLH†
FODLPDSODLQWLIIPXVWVKRZWKDW DSHUVRQDFWLQJXQGHU
FRORU RI ODZ GHSULYHG KLP RI KLV ULJKWV VHFXUHG E\ WKH
8QLWHG 6WDWHV &RQVWLWXWLRQ RU LWV ODZV 2¶%ULHQ Y &LW\ RI
*UDQG5DSLGV)G WK&LU 7KHGLVWULFW

-- 4 of 4 --

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.